Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irrevocabilità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRREVOCABILITÀ

ir · re · vo · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRREVOCABILITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRREVOCABILITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irrevocabilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa irrevocabilità w słowniku

Definicja nieodwołalności w słowniku to charakter tego, co nieodwołalne.

La definizione di irrevocabilità nel dizionario è carattere di ciò che è irrevocabile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irrevocabilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRREVOCABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREVOCABILITÀ

irresoluto
irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretimento
irretire
irretroattività
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irreversibilità
irrevocabile
irrevocabilmente
irrevocato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREVOCABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonimy i antonimy słowa irrevocabilità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irrevocabilità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRREVOCABILITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa irrevocabilità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irrevocabilità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irrevocabilità».

Tłumacz włoski - chiński

不可撤销
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

irrevocabilidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

irrevocability
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अचलता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عدم التغيير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

безотзывность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

irrevocabilidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

irrevocability
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

irrévocabilité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tdk dpt dibatalkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Unabänderlichkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

取消不能
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

되 부를 수 없음
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

irrevocability
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

irrevocability
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

irrevocability
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

irrevocability
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

değiştirilemezlik
70 mln osób

włoski

irrevocabilità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nieodwołalność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безвідкличність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

irevocabilitatea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αμετάκλητο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onherroeplikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oåterkallelighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ugjenkalleligheten
5 mln osób

Trendy użycia słowa irrevocabilità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRREVOCABILITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irrevocabilità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irrevocabilità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irrevocabilità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRREVOCABILITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irrevocabilità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irrevocabilità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irrevocabilità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRREVOCABILITÀ»

Poznaj użycie słowa irrevocabilità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irrevocabilità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il contratto
Nel mandato conferito nell'interesse del mandatario, con attribuzione di procura, l 'irrevocabilità del mandato prevista dall'art. 1723, comma 2, e. e., si esaurisce nel rapporto interno fra il mandante ed il mandatario e, pertanto, l'efficacia e la ...
Luigi Viola, 2009
2
Manuale dell'esecuzione forzata
L'irrevocabilità Ai sensi dell'art. 571 co. 3 c.p.c. l'offerta relativa alla vendita senza incanto è irrevocabile, salvo che il giudice abbia ordinato l'incanto o siano decorsi centoventi giorni dalla sua presentazione ed essa non sia stata accolta.
Anna Maria Soldi, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
limiti che possono essere classificati secondo le seguenti ipotesi (Carnevali 1990 , 10, 7.2): a) irrevocabilità relativa determinata dal patto di irrevocabilità (art. 1723 , 1° co., c.c.); b) irrevocabilità del mandato conferito anche nell'interesse del ...
Paolo Cendon, 2009
4
Il giudicato nel processo penale
Capitolo III L'IRREVOCABILITÀ DELLA DECISIONE SOMMARIO: 1. La nozione d 'irrevocabilità della pronuncia. — 2. I provvedimenti suscettibili d'irrevocabilità: la sentenza pronunciata in dibattimento. — 3. Segue: il decreto penale di ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
5
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Dell' irrevocabilità delle donazioni tra vivi. V irrevocabilità è il carattere essenziale e distintivo della donazione tra vivi, perchè ciò la distingue dal t : donazione per causa di morte ; dal che segue, che tutto ciò che colpisce questa irrevocabilità, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
6
La rappresentanza
Nell'irrevocabilità relativa (93), presente quando l'irrevocabilità sia stabilita per sola volontà del rappresentato (ex art. 1723, 1o co., c.c., sul mandato in cui sia pattuita l'irrevocabilità), la revoca può intervenire per giusta causa, o con ...
Valeria De Lorenzi, 2012
7
Il Testo unico della finanza
Da un punto di vista di «qualificazione giuridica» dell'istituto dell'offerta pubblica d'acquisto, il principio di irrevocabilità sembrerebbe prima facie allontanare l'OPA dall'istituto codicistico dell'offerta al pubblico ex art. 1336 c.c.3; a tal riguardo ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
8
Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...
La clausola di irrevocabilità della procura con effetto reale Più interessante è la nuova disposizione che sancisce l'incondizionata revocabilità della procura42. Non v'è dubbio al riguardo che non sarebbe lecita nel nuovo sistema una clausola ...
Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008
9
Il contratto
L'applicazione di tale norma si giustifica, secondo questo orientamento, alla luce del fatto che la clausola di irrevocabilità non vale a mutare la natura giuridica della proposta, di modo che la relativa disciplina potrà trovare diretta applicazione ...
Pasquale Fava, 2012
10
Elementi di diritto processuale penale
Capitolo Quindicesimo IL GIUDICATO E L'ESECUZIONE PENALE 1. L' irrevocabilità della decisione penale ed il giudicato. — 2. Gli effetti del giudicato penale. — 3. L'esecuzione del giudicato penale. — 4. Gli organi dell'esecuzione penale.
Delfino Siracusano, Giovanni Tranchina, Enzo Zappalà, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRREVOCABILITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irrevocabilità w wiadomościach.
1
La concorrenza nel concordato preventivo: proposte competitive
... da parte del debitore oltre il menzionato termine, presupponendo la struttura stessa del meccanismo competitivo l'irrevocabilità delle stesse. «Il Quotidiano Giuridico, Lip 15»
2
La sconfitta di Tsipras e la non vittoria di Bruxelles. Il commento …
Non la perdita dell'irrevocabilità dell'euro, ormai sconfessata quando si è presa in considerazione la grexit settimane e mesi fa. Ma il fatto che ... «Formiche.net, Lip 15»
3
Grecia: ouverture della tragedia europea
... di coscienza finale dell'irrevocabilità dell'uscita. Non sappiamo quando accadrà, ma sarà l'occasione per riprendere in mano i propri destini. «L'Opinione, Lip 15»
4
Mediazione in materia medica e sanitaria e Compagnie di …
... quasi incontroversa della dottrina più autorevole e costante in giurisprudenza che l'irrevocabilità del mandato “in rem propriam” ex art.1723, ... «MondoADR, Lip 15»
5
#Grexit. Rubbettino pubblica un pamphlet al vetriolo dell'economista …
140 paragrafo 3 del Trattato sul funzionamento dell'Unione Europea, nella versione datane a Lisbona, non prevede l'irrevocabilità dell'euro, ... «Newz.it, Lip 15»
6
Eurogruppo, nessuna nuova proposta dalla Grecia. Tsipras …
... dell'immagine dell'Unione Europea basata sulla solidarietà tra i membri e sulla sua irrevocabilità. Un prezzo politico troppo alto da pagare, ... «International Business Times Italia, Lip 15»
7
Picchiarono selvaggiamente il sammaritano Biagio Ruberto …
“Una volta apposto il visto di irrevocabilità sulla sentenza – ci ha dichiarato l'avv. Crisileo - la vedova della persona offesa darà mandato ad un ... «Interno18, Lip 15»
8
Lufthansa: 16 euro di fee sui biglietti prenotati via Gds
A confermare l'irrevocabilità delle intenzioni annunciate dalla vicepresidente i test su Ndc (New Distribution Capability), il nuovo sistema per la vendita dei ... «Vita da Turista, Lip 15»
9
Una faccia una razza
... intellettuale di verificare, dal vivo, quello che accadrebbe all'Europa e alla Grecia con la falsificazione dell'ipotesi dell'irrevocabilità dell'euro. «giornalisti, Cze 15»
10
Arrestato nel reggino un 30enne responsabile di atti persecutori e …
... l'“irrevocabilità” della querela per violenza e maltrattamenti (sottraendo, di fatto, la vittima dal rischio di una nuova intimidazione tendente a ... «Stretto web, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irrevocabilità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/irrevocabilita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z