Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "iungla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IUNGLA

iungla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IUNGLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iungla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa iungla w słowniku

Pierwsza definicja słowa iungla w słowniku znajduje się w krajach równikowych i tropikalnych, na gęstym terytorium złożonej, czasami nieprzebytej roślinności, złożonej z wysokich drzew i gęstego zarośnięcia wysokich traw i krzewów, co jest naturalnym środowiskiem wielu dzikie zwierzęta, węże i owady. Inna definicja iungla jest zdradziecka i pełna pułapek, w których trzeba walczyć z przeszkodami i wszelkiego rodzaju trudnościami, i gdzie obowiązuje prawo g. To jest, gdy legalność i uczciwość ścierają się z prawami przemocy, z przebiegłość, korupcja: jest to skorumpowane środowisko, prawdziwa g.; w dużych miastach często występują sytuacje g. Iungla jest także sytuacją wielkiego nieładu, charakteryzującą się anomaliami i nierównościami często nieuzasadnionymi.

La prima definizione di iungla nel dizionario è nei paesi equatoriali e tropicali, territorio denso di vegetazione intricata, talvolta impenetrabile, costituita da piante d'alto fusto e da un fitto sottobosco di erbe alte e di arbusti, che costituisce l'habitat naturale di molti animali selvatici, serpenti e insetti. Altra definizione di iungla è luogo infido e pieno di insidie dove si deve lottare contro ostacoli e difficoltà di ogni tipo, e dove vige la legge della g., cioè dove la legalità e l'onestà si scontrano contro le leggi della violenza, dell'astuzia, della corruzione: è un ambiente corrotto, una vera g.; nelle grandi metropoli spesso si vivono situazioni da g. Iungla è anche situazione di grande disordine, caratterizzata da anomalie e sperequazioni spesso ingiustificabili.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iungla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IUNGLA


avansigla
a·van·si·gla
giungla
giun·gla
jungla
jungla
sigla
si·gla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IUNGLA

iubilare
iucca
IUD
iudaico
iudeo
iudicare
iudicio
iugero
iugoslavo
iugulare
iugulatorio
iunior
iurare
iure
iussivo
iustizia
iuta
iutiero
iutificio
iuventino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IUNGLA

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

Synonimy i antonimy słowa iungla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iungla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IUNGLA

Poznaj tłumaczenie słowa iungla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa iungla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iungla».

Tłumacz włoski - chiński

iungla
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

iungla
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

iungla
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

iungla
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

iungla
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

iungla
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

iungla
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

iungla
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

iungla
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

iungla
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

iungla
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

iungla
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

iungla
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

iungla
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

iungla
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

iungla
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

iungla
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

iungla
70 mln osób

włoski

iungla
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

iungla
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

iungla
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

iungla
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

iungla
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

iungla
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

iungla
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

iungla
5 mln osób

Trendy użycia słowa iungla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IUNGLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «iungla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iungla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iungla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IUNGLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «iungla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «iungla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa iungla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IUNGLA»

Poznaj użycie słowa iungla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iungla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studi sulle formazioni latine in-lo-non diminutive: e sui ...
Soltanto in gloss. ni 443,30 coniuglae £euxTT|pe<;. Si hanno però esiti romanzi: M.-L. 2 151. Corradicale è anche: iungla, -òrum n. 'corregge del giogo'. Da iungo. Soltanto in gloss. n94,5 iungla Tvviai ^euxTixai63. Anche romanzo: M.- L. 4621 ...
Bruno Zucchelli, 1960
2
Pubblicazioni
Sostantivato: coniuglae, -àrum f . 'corregge del giogo'. Soltanto in gloss. m 443,30 coniuglae ^euxT^pei;. Si hanno però esiti romanzi: M.-L. 215 1. Corradicale è anche: iungla, -òrum n. 'corregge del giogo'. Da iungo. Soltanto in gloss. n94,5 ...
‎1970
3
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
... Sorore Polentesia , Sorore Prancisca de Gociis, Sorore cathalina de Scmia , Sorore Anthcmia de non-ia Sorore Agnesia de Ravcm, Sorore Marchisina, Sorore Iungla, Sororc Clara de Porolivio . Sorore Cathalina dc Montagna, Sorore Lucia, ...
‎1804
4
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
... Sorore Cathalina de Boîia , Sorore Anthcmia de Boîia Sorore Agnesia dc Ravem, Sorore Marchisifla, Sorore Iungla, Sorore Clara de Forolivio , Sorore Cathalina de Montagna, Sorore Lucia, 80rore Agnesia de Meldula nomine totius Capltuli ...
‎1804
5
Scetticismo e religione, poemetto. Seconda edizione, ...
E. tutta la massa cerebrale vi pesa e vi fa male nella nuca, come una sostanza fremente da versare per alleggerire il vostro spasimo angoscioso. E !' interno (1' una iungla selvaggia: specchi stagnanti di paludi; e sugli alberi strani, illuminati da ...
Giovanni Torti, 1838
6
Poesia civile e politica dell'Italia del Novecento
E tutta la massa cerebrale vi pesa evi fa malenella nuca come unasostanza fremente daversare per alleggerire il vostro spasimo angoscioso. È l'interno d' una iungla selvaggia: specchi stagnanti di paludi; e sugli alberi strani illuminati da ...
Ernesto Galli della Loggia, 2012
7
Corto Maltese: lontane isole del vento
SI so ̇O spAVENTAte NEL √eDere qUeStÅ s∏eciE dI TORRE ciliNdricA in meZZO allA ‚IUnGLA. mÅ come POtREi biÅ- ti legGO - «15 dicEm∫re÷ 1910. il calDO è iNso∏pOrtÅ∫ilE. pIeRRE la rEi ̇e è ÅllEGro cOMe Al sOlItO: canTA e ridE ...
Hugo Pratt, 2001
8
Tutte le avventure di Sandokan
G» I MAMMUT Salgari Tutte le avventure di Sandokan I cicli completi della iungia e dei pirati della Malesia ° Le Tigri di Mompraccm ° I misteri della iungla nera ° I pirati della Malesia ' Le due Tigri ° Il Re del Mare ° Alla conquista di un impero ...
Emilio Salgari, 2011
9
Corto Maltese - Teste e funghi
SI so ̇O spAVENTAte NEL √eDere qUeStÅ s∏eciE dI TORRE ciliNdricA in meZZO allA ‚IUnGLA. mÅ come POtREi biÅ- simarlI peR U ̇ Se ̇tImeNTO che iO 1910. il calDO è iNso∏pOrtÅ∫ilE. pIeRRE la rEi ̇e è ÅllEGro cOMe Al sOlItO : ...
Hugo Pratt, 2013
10
Pulecenella e altre storie. Il teatro di Giosuè Romano
GENNARO: “La legge della iungla!”. ANTONIO: “Appunto! Vi piacerebbe l'idea che questa sera Leopoldo, per cena, vi mangiasse una gamba?”. Leopoldo si alza minaccioso, Gennaro e Luigino lo aizzano. Teresa, 183 Ofelia non mi piace.
Giosuè Romano, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IUNGLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iungla w wiadomościach.
1
Oroscopo, come vignerghene fora dal 9 al 15 marso
Peteneve la criniera e ndè fora in te la iungla: xe il momento giusto par i vostri progeti. Ocio a no magnar masa gaselle o tignì graspa sotoman. «VicenzaToday, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iungla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/iungla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z