Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sigla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIGLA

si · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIGLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIGLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sigla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sigla

Sigla

Piosenka tematem jest pierwszą literę lub wszystkie z pierwszych liter wyrazów w nazwie, zazwyczaj osoby, spółki, spółka, korporacja, używany dla wygody jako zamiennika. Skróty są na ogół następstwo różnych liter przeliterować: kiedyś pisać wielkimi literami z punktu po każdej litery, ale teraz przeważa bez punktów stosować w każdym przypadku, który łatwo przechodzi maleńka dla najczęściej stosowanych skrótów. Inne akronimy czytelne jako słowa należą do podkategorii akronimów. Podobnie również etymologicznie w terminie pieczęć lub podpisie, skrót często przybiera formy podpisu, z inicjałami nazwy. W tym znaczeniu skrót jest skróconym podpisem, a w rzeczywistości w praktyce prawnej wskazuje na subskrypcję dokumentu wyrażającego zgodę na treść. Stąd, w sensie graficznym, znaczenie to jest osobisty i charakterystyczny znak, który krótko reprezentuje i wprowadza coś większego. La sigla è la lettera iniziale o l'insieme delle lettere iniziali delle parole che compongono un nome, tipicamente di una persona, associazione, azienda, ente, utilizzata per comodità come abbreviazione. Le sigle sono generalmente una successione di lettere distinte da compitare: si usava scriverle in maiuscolo con un punto dopo ogni lettera, ma oggi prevale l'uso senza punti in ogni caso, che passa facilmente al minuscolo per le sigle più usate. Altre sigle leggibili invece come parole rientrano nella sottocategoria degli acronimi. Analoga anche etimologicamente al termine sigillo o segno, la sigla assume spesso le forme della firma, con l'apposizione delle iniziali del nome. In questo senso, la sigla è una firma abbreviata, ed infatti nella prassi giuridica indica la sottoscrizione di un documento che esprime l'approvazione del contenuto. Da qui, in senso figurato, con sigla si intende anche un proprio segno personale e caratterizzante, che, brevemente, rappresenta ed introduce qualcosa di più ampio.

Definicja słowa sigla w słowniku

Pierwszą definicją skrótu w słowniku jest skrót nazwy osoby, instytucji, stowarzyszenia i karty SIM. Uzyskane za pomocą inicjałów o tej nazwie: s. firmy, wydawnictwa; podpisuj tylko s.; VE to motoryzacyjna piosenka tematyczna Wenecji. Inną definicją akronimu jest język dyplomatyczny, podpisanie umowy, traktat międzynarodowy, z jedynymi inicjałami negocjatora, jako prosty akt uznania zredagowanego tekstu, a następnie zwykły podpis i ratyfikacja : wszyscy dziennikarze byli obecni, by asystować s. Umowa. Sigla jest także abs. skrót, krótki motyw muzyczny powtarzany jako znak kolumny, audycji radiowej lub telewizyjnej, zwykle na początku lub na końcu.

La prima definizione di sigla nel dizionario è abbreviazione di un nome di persona, di un ente, di un'associazione e sim., ottenuta con le iniziali di questo nome: la s. della società, della casa editrice; firmare con la sola s.; VE è la sigla automobilistica di Venezia. Altra definizione di sigla è nel linguaggio diplomatico, sottoscrizione di un accordo, di un trattato internazionale, con la sola sigla del negoziatore, come semplice atto di riconoscimento del testo redatto, a cui seguiranno, in un secondo tempo, la firma regolare e la ratifica: i giornalisti erano tutti presenti per assistere alla s. dell'accordo. Sigla è anche ass. sigla, breve motivo musicale che si ripete come contrassegno di una rubrica, di uno spettacolo radiofonico o televisivo, in genere all'inizio o alla fine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sigla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIGLA


avansigla
a·van·si·gla
giungla
giun·gla
iungla
iungla
jungla
jungla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIGLA

sigillare
sigillato
sigillatore
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
siglare
siglario
siglatura
sigma
sigmatico
sigmatismo
sigmatizzare
sigmoideo
sigmoidite
signacolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIGLA

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

Synonimy i antonimy słowa sigla w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SIGLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sigla» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sigla

Tłumaczenie słowa «sigla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIGLA

Poznaj tłumaczenie słowa sigla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sigla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sigla».

Tłumacz włoski - chiński

声母
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

iniciales
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

theme song
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आद्याक्षर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بالاحرف الاولى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

инициалы
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

iniciais
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নামের আদ্যক্ষরসমূহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

initiales
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

singkatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Initialen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

頭文字
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

머리 글자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inisial
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

viết tắt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

முதலெழுத்துகள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आद्याक्षरे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

baş harfleri
70 mln osób

włoski

sigla
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

inicjały
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ініціали
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

iniţialele
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρχικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorletters
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

initialer
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

initialer
5 mln osób

Trendy użycia słowa sigla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIGLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sigla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sigla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sigla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIGLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sigla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sigla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sigla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SIGLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sigla.
1
Dave Barry
Se intervisti un centinaio di americani tipici di mezza età, scommetto che troveresti solo due di loro che saprebbero dirti il loro gruppo sanguigno, ma ognuno di loro conoscerà la sigla di The Beverly Hillbillies.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIGLA»

Poznaj użycie słowa sigla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sigla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arco dei Gavi
14, sigla II; n. 113, sigla V; n. 218, sigla VIII) che falsa la progressione della numerazione; infatti il Giusti (fig. 102) propose una collocazione diversa. 16 Si veda anche il Barbieri, tav. 178. Per esempi affini, nel Foro di Augusto, in quello di ...
Giovanna Tosi, 1983
2
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
SICLA La prima vera sigla del Festival è del 1969: a cantarla sono Tony Renis e Lara St. Paul e si intitola La canzone portafortuna. Il tentativo, però, viene avversato dalle case disco- grafiche, preoccupate che il brano, in realtà modesto,  ...
Marcello Giannotti, 2005
3
Le Epigrafi romane di Canosa
proposta s, con riferimento al culto degli Arcangeli. Determinante per il chiarimento della sigla nel senso qui accettato è la presenza dell'A dopo il M in due anfore romane ''. La sigla, che ebbe grande diffusione e fortuna nel mondo cristiano, ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
4
Serie delle monete e medaglie d'Aquileia e di Venezia
.Zw |= sovrapposte. nite. Q Mus. Cumano. con 'ё' sormontato da una stelletta. R. senz' alcuna sigla. Zecchino nel solito tipo e co1 nome del Doge scritto cosi LAVR°CELSl ° pesa earattí 17 R. "1 LOB l`.\7,0 ('515 .SI 7 _ I _l 14.
Federico Schweitzer, 1852
5
Il telecontrollo nei servizi di pubblica utilità
L 110V - N QXOl/8 cu O XP 1/8 K2/2 > a- Riferimento sigla morsettiera □ / Numero morsetto quadro PLC Riferimento sigla cavo / Numero di filo □ Riferimento sigla morsettiera / Numero morsetto quadro di potenza - Riferimento sigla relè ...
Rocco Cutuli, 2005
6
Serie delle monete e medaglie d'Aquileja e di Venezia
Nel rovescio il leon rampante col nimbo in testa e lo stendardo nelle zanne, dinanzi all'asta la sigla S, il tutto in un circolo cui d'intorno dopo una croce S . MARCVS . VENETI; pesa grani IO1/,. 183. IX. Simile con altra sigla monetale; pesa grani ...
Friedrich Schweitzer, 1848
7
I Saturnali
Neapolitanus V. B. io (sigla N), sec. ix-x contenente I-VII, 5, 2; OxoniensisBodleianus Auct. T II 27(sigla D), sec. ix-x contenente I-III,4,9; Parisinus Lat. 6371 (sigla P), sec. XI contenente I-VII fine; Argentoratensis 14 ( sigla S: non in Willis), sec.
Macrobio, 2013
8
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
1 del T.U., il territorio doganale dell'Unione Europea, quale territorio corrispondente al campo di applicazione del Trattato istitutivo della Comunità, comprende: • il territorio del Regno del Belgio (sigla BE); • Il territorio del Regno di Danimarca ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
9
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Discografia Album • 1987 - Lorel • 1989 - Heather/Lorella • 1993 - Voci • 1995 - Voglia di fare • 2002 - Le più belle canzoni Singoli • 1985 - Sugar Sugar (sigla di apertura di Fantastico 6) • 1986 - Kangarù (sigla di St. Vincent Estate '86) • 1986  ...
Marco Saporiti, 2011
10
Acerba età:
Sigla di riferimento: P. b. Milano, Biblioteca Ambrosiana, V 13 sup. (c 607); sec. XV (1416). Sigla di riferimento: M. c. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnhamiano 370; seconda metà del secolo XV. Sigla di riferimento: F. d.
Cecco (d'Ascoli), Marco Albertazzi, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIGLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sigla w wiadomościach.
1
Lupin III – L'Avventura Italiana, su youtube una sigla “alternativa”
Da quando è stata rilasciata il 18 Luglio, contro la sigla del nuovo anime Lupin III – L'Avventura Italiana cantata dal rapper Moreno e da Giorgio ... «MangaForever.net, Lip 15»
2
Sigla Serie A 2015-16, Canzone di Giovanni Allevi
Nuova stagione, nuovo inno. La Serie A 2015-16 avrà infatti una nuova sigla che porta la firma del Maestro Giovanni Allevi. La Lega di Serie A, ... «CalcioNow, Lip 15»
3
Edison sigla commessa in Egitto
edison_3 Edison e QALAA Energy hanno firmato un accordo di sviluppo congiunto per la costruzione di una centrale termoelettrica da 180 MW ... «SoldiOnline.it, Lip 15»
4
Grottaferrata sigla la convenzione con l'università di Tor Vergata, per …
Il Comune di Grottaferrata e la Facoltà di Ingegneria dell'Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” hanno siglato una Convenzione per la ... «Castelli Notizie, Lip 15»
5
Alessandro Rak firma la nuova sigla della Settimana internazionale …
E' un piccolo gioiello di animazione la nuova sigla della “Settimana internazionale della critica” (Sic) a Venezia. Quaranta secondi di video, ... «La Repubblica, Lip 15»
6
Quando scoprii che la sigla di Lupin in Francia e Spagna era quella …
Moreno che canta la sigla di "Lupin" non è nulla, in termini ditrauma prodotto, rispetto al capire che negli altri paesi la canzone della sigla de ... «Tv Fanpage, Lip 15»
7
Netmediaclick sigla una partnership con Spinblog
Netmediaclick – una delle principali concessionarie italiane indipendenti nata dall'integrazione di due storici players del settore, Videoclick e ... «PubblicitaItalia, Lip 15»
8
Cromax sigla un accordo con Punch Powertrain Solar Team
Cromax sigla un accordo per la fornitura di vernici al Punch Powertrain Solar Team in Belgio diventando quindi uno dei Bronze Partner del ... «carrozzeria autorizzata, Lip 15»
9
In Austria la paranoia fa novanta. Bandite le targhe con la sigla "Isis"
Ma anche perché sulla scena si sono presentati nuovi attori, come appunto la sigla jihadista attiva tra Siria e Iraq, che non poteva certo essere ... «il Giornale, Lip 15»
10
Tutti contro Moreno: le video-parodie della sigla di Lupin III
La maggior parte degli aficionados, che ha sempre amato tutte le sigle di Lupin (con in testa una predilezione particolare per “Fisarmonica”) si ... «Best Movie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sigla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sigla>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z