Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jungla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JUNGLA

jungla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO JUNGLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jungla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jungla

Tropikalny las deszczowy

Foresta pluviale tropicale

Tropikalne lasy deszczowe są rodzajem lasów tropikalnych zlokalizowanych na pasie ekwipunku Ziemi. Są one powszechne w Azji, Australii, Afryce, Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej, południowym Meksyku i wielu wyspach Pacyfiku. Reprezentują biomasę lądową o najwyższej różnorodności biologicznej, ponieważ stanowią one jedynie połowę żywych gatunków zwierząt i roślin na Ziemi. Tropikalne lasy deszczowe mają słabe zarastanie, ponieważ światło Słońca ledwie osiąga poziom podłoża. Ułatwia to przemieszczanie się w lesie dla mężczyzn i zwierząt. Kiedy przerywa się tkankę leśną, gleba jest szybko skolonizowana przez pionierskie rośliny i gęsty splot lianów i młodych drzew, zwanych dżunglą. Tropikalne lasy deszczowe są uważane za "największą aptekę świata", ponieważ około jedna czwarta aktywnych składników używanych w farmakologii pochodzi z roślin. Dystrybucja tropikalnych lasów tropikalnych ... Le foreste pluviali tropicali sono un tipo di foresta pluviale localizzate nella fascia equatoriale della Terra. Sono comuni in Asia, Australia, Africa, Sud America, America Centrale, Messico meridionale e in numerose isole del Pacifico. Rappresentano il bioma terrestre con la massima biodiversità, dato che ospitano da sole circa una metà delle specie viventi animali e vegetali terrestri. Le foreste pluviali tropicali hanno uno scarso sottobosco, in quanto la luce del Sole difficilmente raggiunge il livello del suolo. Questo rende più agevole il movimento nella foresta per uomini e animali. Quando il tessuto forestale è interrotto, il suolo è rapidamente colonizzato da piante pioniere e da un fitto intreccio di liane e giovani alberi, denominato giungla. Le foreste pluviali tropicali sono considerate "la più grande farmacia del pianeta" in quanto circa un quarto dei principi attivi impiegati in farmacologia deriva da vegetali. Distribuzione della foresta pluviale tropicale...

Definicja słowa jungla w słowniku

Pierwsza definicja jungli w słowniku znajduje się w krajach równikowych i tropikalnych, gęste terytorium złożonej, czasami nieprzebytej roślinności, zbudowanej z wysokich drzew i gęstego zarośnięcia wysokich traw i krzewów, co jest naturalnym środowiskiem wielu dzikie zwierzęta, węże i owady. Inna definicja dżungli jest zdradziecka i pełna pułapek, w których trzeba walczyć z przeszkodami i wszelkiego rodzaju trudnościami, i gdzie obowiązuje prawo g. Oznacza to, że legalność i uczciwość ścierają się z prawami przemocy, przebiegłość, korupcja: jest to skorumpowane środowisko, prawdziwa g.; w dużych miastach często występują sytuacje g. Jungla jest także sytuacją wielkiego nieładu, charakteryzującą się anomaliami i nierównościami często nieuzasadnionymi.

La prima definizione di jungla nel dizionario è nei paesi equatoriali e tropicali, territorio denso di vegetazione intricata, talvolta impenetrabile, costituita da piante d'alto fusto e da un fitto sottobosco di erbe alte e di arbusti, che costituisce l'habitat naturale di molti animali selvatici, serpenti e insetti. Altra definizione di jungla è luogo infido e pieno di insidie dove si deve lottare contro ostacoli e difficoltà di ogni tipo, e dove vige la legge della g., cioè dove la legalità e l'onestà si scontrano contro le leggi della violenza, dell'astuzia, della corruzione: è un ambiente corrotto, una vera g.; nelle grandi metropoli spesso si vivono situazioni da g. Jungla è anche situazione di grande disordine, caratterizzata da anomalie e sperequazioni spesso ingiustificabili.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jungla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUNGLA


avansigla
a·van·si·gla
giungla
giun·gla
iungla
iungla
sigla
si·gla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUNGLA

jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
junkie
jupe-culotte
jupon
just in time
juta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUNGLA

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

Synonimy i antonimy słowa jungla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jungla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JUNGLA

Poznaj tłumaczenie słowa jungla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jungla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jungla».

Tłumacz włoski - chiński

丛林
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

selva
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

jungle
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जंगल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أدغال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

джунгли
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

selva
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জঙ্গল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jungle
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hutan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Dschungel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ジャングル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

밀림
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

alas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rừng nhiệt đới
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

காட்டில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जंगल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

orman
70 mln osób

włoski

jungla
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dżungla
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

джунглі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

junglă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ζούγκλα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oerwoud
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

djungel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

jungelen
5 mln osób

Trendy użycia słowa jungla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUNGLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jungla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jungla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jungla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JUNGLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jungla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jungla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jungla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUNGLA»

Poznaj użycie słowa jungla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jungla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I libri della jungla
Morì nel 1936. Di Rudyard Kipling la Newton Compton ha pubblicato Poesie; I libri della Jungla; Kim; Capitani coraggiosi; Tutte le storie di Puck il folletto e il volume I grandi romanzi, racconti e poesie.
Rudyard J. Kipling, 2012
2
Kcho: la jungla
Suspended between the world of infancy and adulthood, Cuban artist Kcho's sculptures and installations, assembled from cast-off debris, pit dream against reality.
Kcho, Gianfranco Maraniello, 2002
3
Tutte le avventure di Sandokan
Di Salgari la Newton Compton ha pubblicato, oltre a Tutte le avventure di Sandokan nella collana I Mammut, Le Tigri di Mompracem e Il Corsaro Nero anche in volume singoli.
Emilio Salgari, 2011
4
Minerva
Secondo la legge della Jungla, che impone ai jpadri di presentare i loro figli all' assemblea delle belve, perShé vengano riconosciuti dal branco, anche Mowgli, — tale è il nome del fanciullo — è presentato da padre Lupo al popolo libero della ...
‎1902
5
Le avventure di Mowgli da Il libro della giungla
Le avventure di Mowgli il cucciolo d'uomo: ovvero la storia di un bambino abbandonato nella jungla e cresciuto da una famiglia di lupi.
Rudyard Kipling, 2012
6
Le due Tigri
Emilio Salgari è stato uno degli scrittori italiani di romanzi d'avventura fra i più popolari.
Emilio Salgari, 2011
7
Il Maresciallo Frassica
Avevo pensato di rinunciare per sempre al mondo dello spettacolo, questa jungla , questa jungla corrotta, senza arte e né parte. Pensai più di una volta di tornare a vivere nella mia terra, al mare, in campagna. A Galati Marina, purtroppo o per ...
Nino Frassica, 2005
8
Perù
LUNGOLAGO La Jungla (%57-1460; www.thejungleecolodge.com; bungalowS75 per persona) Questo complesso gestito con entusiasmo attualmente dispone soltanto di due rustici bungalow, che possono ospitare fino a quattro persone.
Carolina A. Miranda, 2010
9
L'Incognito uomo, materia, antimateria
Il Rio ora non è largo più di cinque metri; da ogni parte sono rami sporgenti, tutto è jungla. Lo stesso corso d'acqua è coperto di erbe galleggianti. Navigare di notte sarebbe follia. Lego la barca, e consumo una rapida cena a secco con galletta ...
Angelo Pitoni, 1973
10
Labirinti dell'apparenza
Virtualità come una sorta di delirio fantastico, pur partendo da una attenta riproduzione della realtà, troviamo nelle tavole che raccontavano le avventure di Tarzan: la jungla, gli animali, lo stesso Tarzan sono catapultati verso di noi circonfusi ...
Daniella Iannotta, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUNGLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jungla w wiadomościach.
1
Local tax, cosa accadrà veramente alle tasse sulla casa?
... contribuente che non riusciva a districarsi nella jungla delle tasse che erano venute a stratificarsi nel tempo. Aliquote a parte, la local tax sarà ... «Rai News, Lip 15»
2
Savona, un attento lettore ci ha scritto Piccola ma preziosa …
... segnala lo stato di degrado della spiaggia libera di Via Nizza dove una doccia è assediata da una sorta di jungla che ne compromette l'uso. «Rsvn.it, Lip 15»
3
Il selfie o specchio del narcisismo di massa
... da un capolavoro a una jungla, è relegato in secondo piano rispetto al volto soddisfatto di sé di chi aziona lo smartphone. «Il selfie è frutto di ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Nuovo catasto, in rima con salasso
Insomma, il catasto di nuova generazione metterebbe ordine anche in questo tipo di jungla, tutta italiana. Con costi che non erano stati ben ... «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»
5
Nel cinema all'aperto di Bra un ingenuo orsetto sperduto a Londra
Cresciuto nella jungla peruviana con l'inseparabile zia Lucy, Paddington è stato allevato preparando marmellate, ascoltando il servizio ... «TargatoCn.it, Lip 15»
6
Fantic Motor FAT Bike
... la guidabilità è il punto di forza di questa due ruote che vi fa sentire subito a vostro agio nei sentieri impervi così come nella jungla cittadina. «Report Motori, Lip 15»
7
BRA/ L'orsetto Paddington sul grande schermo di San Michele
Cresciuto nella jungla peruviana con l'inseparabile zia Lucy, Paddington è stato allevato preparando marmellate, ascoltando il servizio ... «Cuneocronaca.it, Lip 15»
8
Successo di pubblico per il Cartoon Village: "Evento di punta della …
... George della jungla), Douglas Meakin (Il Grande Mazinga, Candy Candy, Sampei), Maura e Manuela Cenciarelli (Belle e Sebastien, l'Ape ... «Grosseto Notizie, Lip 15»
9
Viva dopo 18 giorni nella jungla
Viva, nella jungla colombiana, dopo 18 giorni di fame, freddo e solitudine. Per questo quando i genitori di Jessica Patricia Arias, 7 anni, sono ... «LetteraDonna, Lip 15»
10
Danimarca, l'elefante del circo che attacca (e solleva) un'auto
È accaduto a Karrebæksminde, Danimarca. Tre elefanti africani - Lara, Jenny e Jungla - di un circo locale, erano stati portati a rinfrescarsi in un ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jungla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/jungla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z