Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ladramente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LADRAMENTE

la · dra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LADRAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LADRAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ladramente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ladramente w słowniku

Definicja ladramente w słowniku pochodzi od złodzieja.

La definizione di ladramente nel dizionario è da ladro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ladramente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LADRAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LADRAMENTE

ladano
laddove
ladino
ladra
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LADRAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ladramente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ladramente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LADRAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ladramente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ladramente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ladramente».

Tłumacz włoski - chiński

ladramente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ladramente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ladramente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ladramente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ladramente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ladramente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ladramente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ladramente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ladramente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ladramente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ladramente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ladramente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ladramente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ladramente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ladramente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ladramente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ladramente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ladramente
70 mln osób

włoski

ladramente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ladramente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ladramente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ladramente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ladramente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ladramente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ladramente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ladramente
5 mln osób

Trendy użycia słowa ladramente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LADRAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ladramente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ladramente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ladramente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LADRAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ladramente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ladramente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ladramente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LADRAMENTE»

Poznaj użycie słowa ladramente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ladramente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ladramente. LADRARÌA, s. f. Baratteria, Onde^ Far baratteria è Dare lo scrocco, Rarare, Truffare, ed in qualunque modo Usar inganno e fraude con iscapito altrui . V. Raràr, Trd- pàr, Stochizàr. Ladronaia, chiamasi l' Ingiusta amministrazione di  ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Marte Auspice Epitalamo Del Signor Capitano Leone Francucci ...
Serpe vna ciocca scompagnata, e sciolta › E quafibenda d'vn nouello Amore , L' occhio sinistrotforcheggiando, impaccía, E l'alme intanto ladramente allaccia .' 16 9 Mira la Ronn-,one sbendato Amore Nel suo vago sercn lieto s1 spatia , E ...
Leone Francucci, 1622
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
DlTTAMONDO . poema di Fazio degli Uberti. Per testimonianza del Salviati fu stampato ladramente; ma il Perticari lo ha. ridotto ad ottima lezione. A. 110. Male' citato dalla Crusca. B. 92, 116. C. 225. E'. 130, 145. F'. 434. DIVINA COMMEDIA.
Virginio Soncini, 1826
4
Vocabolario milanese-italiano
InvoIare , e aut. Imbolare - Ladronegg-iare. Ladràda. Latrocinio. Latr'ocìno; Ladrocinio. Ladroneecio. Ladroneggio. Ladronaja - per Mangiarìa. V. Ladt'amént. 'Ladramente. Ladrarìa. Ladronaja - Baratlerìa -- Peeulato -- Latrocinio. Ladroneccio.
Francesco Cherubini, 1840
5
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Quando la Crusca mise fuori . il suo Vocabolario, egli non-appro' vò quel lavoro. F.' xvn. DITTAMONDO , poema di Fazio degli Uberti. Per testimonianza del Salviati fu stampato ladramente; ma il Perticari lo ha. ridotto ad ottima lezione. A. 110.
Vincenzo Monti, 1826
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Quando la Crusca mise fuori il suo Vocabolario, egli non. approvò quel lavoro. F. xv11. Drnuuaoxvno ., poema di Fazio degli Uberti. Per testimonianza del Salviati fu stampato ladramente; ma il Perticari lo ha ridotto ad ottima lezione. A. 110.
‎1826
7
Le belle arti in Milano nell'anno 1828 u. 1833. - Milano, ...
I coniugi Romanini si di-. stinsero nuovamente ritraendoci due quadri, uno rappresentante Angelica e Modera, e l' altro Marte disarmato da Ve' nere e dalle Grazie ,cattivo dipinto di Landi che dai Francesi fu detto il figliuol prodigo ladramente ...
Defendente Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829
8
La storia antica: restituita a verità e raffrontata alla moderna
Ma chi non diventerebbe rannuvolato e sdegnoso vedendo l'Ariosto si ladramente immascherato da Dacier, e l'Ugolino di Dante vestito da Truffaldino dal famoso Voltaire? lasciavano se ad essi materialmente non giovava rapirlo.
Cristoforo Negri, 1865
9
Assedio e blocco di Malta, giornale dal 2 settembre 1798 ...
-*»r| 1G7 ladramente, fatto saltar in aria la polverista che il nemico avea collocata vicino la batteria del casal-Tarscien. Quest'inaspettata sua tranquillità è stata invero a noi sommamente favorevole, a motivo che non potendo il Guglielmo Teli  ...
Jean de Bosredon de Ransijat, 1843
10
Don Giovanni ossia Il benefattore occulto: Aggiuntivi ...
... a mettere in voce libri ottimi per dottrina bensì, ma scritti ladramente, che niun li legge, da qualche buon vecchio in fuori; laddove i libri di rea dottrina sono scritti per lo più con bel dettato, immaginoso e attrattivo, che alletta e seduce il lettore.
Antonio Bresciani, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LADRAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ladramente w wiadomościach.
1
Abecedario dell'immorale – Ladro (VIII)
Poco com. l'avv. ladraménte, da ladro: amministrare ladramente; fig., in modo pessimo: lavorare, tradurre ladramente. Redazione Stato@ ... «StatoQuotidiano.it, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ladramente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ladramente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z