Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lampana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAMPANA

lampana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMPANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMPANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lampana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lampana w słowniku

Pierwszą definicją lampany w słowniku jest aparat przeznaczony do wytwarzania sztucznego światła do celów oświetleniowych, zasilany spalaniem substancji stałych, ciekłych lub gazowych, lub energią elektryczną: l. łodyga, ściana, stół; l. olej, gaz, olej. Inną definicją lampany jest światło umieszczone przed świętym obrazem lub grobem przeznaczonym do pozostania zapalonym, aby oznaczać oddanie i pamięć. Lampana jest również przykładem, przewodnikiem moralnym, duchowym i intelektualnym.

La prima definizione di lampana nel dizionario è apparecchio destinato a produrre luce artificiale a scopo di illuminazione, alimentato dalla combustione di sostanze solide, liquide o gassose, o dall'energia elettrica: l. a stelo, a muro, da tavolo; l. a olio, a gas, a petrolio. Altra definizione di lampana è lume posto di fronte a un'immagine sacra o a una tomba destinato a rimanere acceso per significare devozione e ricordo. Lampana è anche esempio, guida morale, spirituale, intellettuale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lampana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMPANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
campana
cam·pa·na
carampana
ca·ram·pa·na
diana
dia·na
enula campana
enula campana
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
indiana
in·dia·na
lana
la·na
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
pampana
pam·pa·na
quintana
quin·ta·na
settimana
set·ti·ma·na
stare in campana
stare in campana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPANA

lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPANA

Satana
australiana
buana
caravana
castellana
collana
germana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
lingua italiana
mediana
membrana
piana
quotidiana
rana
savana
tana

Synonimy i antonimy słowa lampana w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAMPANA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lampana» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lampana

Tłumaczenie słowa «lampana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMPANA

Poznaj tłumaczenie słowa lampana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lampana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lampana».

Tłumacz włoski - chiński

一盏灯
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

una lámpara
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

a lamp
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एक दीपक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مصباح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

лампа
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

uma lâmpada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

একটি প্রদীপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

une lampe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lampu
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

eine Lampe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ランプ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

램프
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lampu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một đèn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒரு விளக்கு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक दिवा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bir lamba
70 mln osób

włoski

lampana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lampa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

лампа
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

o lampă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μια λάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

´n lamp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

en lampa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

en lampe
5 mln osób

Trendy użycia słowa lampana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMPANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lampana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lampana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lampana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAMPANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lampana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lampana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lampana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMPANA»

Poznaj użycie słowa lampana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lampana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Aveva precedentemente preso nota della quantità di luce che dà la lampana francese e delle lpese che cagiona da una relazione di Drurnmond ; ma desiderando non fidarmi che a me stesso sopra un si importante argomento, mi decisi ad ...
‎1842
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
._ ster immagino una lampana che 'aveva la proprietà di dare un solo VLÀMPSÀNÀ' (Lampsana comunis ). corta (da a a 4 pollici). 1.. | u. l t gnibile, ma [ si confonde con quella del gas che riempie il 'cilindro. Finalmente se il gas forma un terzo ...
‎1858
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Appena accesa la lampana, è duopo tuffarla nell'acqua perchè il calore di essa non faccia rompere la lastra. Anche Guillaume! fece un apparato Sappi. Dh. Ttcn. T. XXX11I. simile, ove »' inviava al palombaro I' aria col mezzo di trombe che ...
‎1852
4
Supplimento al nuovo dizionario universale
0"',82 Con una buona lampana di Gurintensità della sua fiamma,masi fece anche ney . . . . . . . x ,04 uso di una scala graduata per misurarne Con una lampana meccanica franla grandezzamd oggetto di poterla ad ogni cese . , . . . . . r ,52 ...
‎1842
5
Teatro istorico della santa casa nazarena della B. Vergine ...
OArà perpetua rimoftranza della magnificenza ^ e pietà Veneta , la Lampana l3 di libre 37. d'oro, che la Sereniffima Repubblica di Venezia inviò alla Santa Cala perche in occafione della Pelle, che d'ogni intorno graffava, prefèrvò lo Stato dal  ...
Pietro Valerio Martorelli, 1733
6
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Inoltre, anche senza ciò, dà questa lampana assai minor luce di quella del Davy, poiché oltre alla tela avvi anche il vetro che ne intercetta una parte. Questi difetti rendono la lampana diflicilmente ado'ttabìle in pratica, ed in fatto riusci ...
‎1846
7
Teatro istorico della Santa Casa Nazarena della B. Vergine ...
2* Il Principe Vaini Romano diede la Lampana d'oro , nel baffo Pomo adorna ài perle L'altra terza nell'ordine delle Lampane d'oro , è del Cavaliere Orlandini di Firenze^ - - iJ' 1 - • :-~ 4. La tegnente pur d'oro venne dalla famiglia Torres . 5.
Pietro V. Martorelli, 1733
8
Trattato di chimica: 4.2: Operazioni ed apparati chimici
cmmzu.o nana uMntu-0nm~ 1 39 la lampana che discenda di troppo sul sostegno'di ottone , adoprasi un sovero f forato di un buco, esso ferma il sostegno talmente, che si può a volontà alzare od abbassare la lampana. Si può anche, invece ...
‎1834
9
Istoria della vita, virtu', e miracoli di S. Gennaro (etc.)
una Lampana grande di Argento fatta ad angoli con catene a stelle, con scstone sotto di frutta , e dentro di essa vi è un' altra lampana di Argento piccola dell' istessa manifattura _con un vasetto di Argento liscio , ove si pone la lampana di ...
Girolamo Maria di S. Anna, 1733
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
50 giugno i845, e che, a lllt) dire, bruMenage chiese un privilegio in Francia sia gli olii essenziali senza fumo e con luel 1845 per una lampana atta'a brucia- ce molto vivace, i quali vantaggi si ottenre gli olii essenziali di schisto, di catrame, ...
‎1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMPANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lampana w wiadomościach.
1
Acerra, commemorato il colonnello Ferrajolo
... scolastico la ristampa anastatica del numero monografico del 1947 del giornale cittadino “La Lampana”, dedicato al sacrificio del colonnello, ... «MARIGLIANO.net, Wrz 13»
2
La Notte dei Lampanini 2012 a Pisa per celebrare San Ranieri …
... diminutivo di “lampana” che in vernacolo pisano significa lampada, posti su telai chiamati “biancheria” per il loro colore e affissi sui palazzi a ... «Mondo del Gusto, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lampana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lampana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z