Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lapazio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAPAZIO

la · pa · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAPAZIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAPAZIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lapazio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lapazio

Rumex

Rumex

Lapati lub romice to rodzaj roślin zielnych, głównie bylin, rodziny Polygonaceae. Il lapazio o romice è un genere di piante erbacee, per lo più perenni, della famiglia delle Polygonaceae.

Definicja słowa lapazio w słowniku

Definicja lapazio w słowniku to romice.

La definizione di lapazio nel dizionario è romice.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lapazio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAPAZIO


acazio
ca·zio
aerospazio
a·e·ro·spa·zio
aria-spazio
a·ria·spa·zio
calazio
ca·la·zio
ciazio
cia·zio
cyberspazio
cyberspazio
dazio
da·zio
fare spazio
fare spazio
farsi spazio
farsi spazio
iperspazio
i·per·spa·zio
lazio
la·zio
pancrazio
pan·cra·zio
prefazio
pre·fa·zio
salvaspazio
sal·va·spa·zio
sazio
sa·zio
semispazio
se·mi·spa·zio
spazio
spa·zio
stazio
stazio
strazio
stra·zio
topazio
to·pa·zio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAPAZIO

lapalissianamente
lapalissiano
laparatomia
laparocele
laparoscopia
laparoscopico
laparoscopio
laparotomia
laparotomico
laparotomista
lapazza
lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAPAZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
esercizio
essere sazio
giudizio
inizio
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
laterizio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
sopraddazio
sovraddazio
vizio
zio

Synonimy i antonimy słowa lapazio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAPAZIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lapazio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lapazio

Tłumaczenie słowa «lapazio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAPAZIO

Poznaj tłumaczenie słowa lapazio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lapazio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lapazio».

Tłumacz włoski - chiński

lapazio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lapazio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lapazio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lapazio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lapazio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lapazio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lapazio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lapazio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lapazio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lapazio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lapazio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lapazio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lapazio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lapazio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lapazio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lapazio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lapazio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lapazio
70 mln osób

włoski

lapazio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lapazio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lapazio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lapazio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lapazio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lapazio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lapazio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lapazio
5 mln osób

Trendy użycia słowa lapazio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAPAZIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lapazio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lapazio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lapazio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAPAZIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lapazio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lapazio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lapazio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAPAZIO»

Poznaj użycie słowa lapazio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lapazio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Virtù delle erbe
Paratella (Lapazio) L'erba del Lapazio volgarmente è chiamata Paratella 155; si dice che ne esistano quattro specie, ma in medicina hanno tutte proprietà quasi equivalenti: è presente in ognuna un potere caldissimo e forte, talché assumerne  ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
2
Del Trattato Dell'agricoltura
L Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioe' di quella acuta , che ha le foglie) acute, e questa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
‎1724
3
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Contr-alla secchezza del petto , si dia l'acqua dove sarà cotta, e varrà meglio , se vi si giugnerà draganti. ' Della Romice . Cap. LX V. IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avi'cenna , ed ...
Pietro de Crescenzi, 1724
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
A rompere gli apoftemi, prendafi il lapazio acuto , e s' apparecchi nel fopradetto modo , e vi fi ponga . Contr' alla ûranguria » e difluria., prendafi la detta erba, e fi cuoca in vino,-e olio, e fi ponga fopra 'l pettignone, e provoca Г orina in moha ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
sue foglie tonde, e la sua virtude è dissolutiva e lassativa, apritiva e sottigliativa. Contr' alla rogna, prendasi il sugo del lapazio acuto e olio mustellino e pece liquida, e bollano insieme, e poi si coli, e alla colatura si giunga polvere di tartaro , ...
‎1851
6
Del trattato dell'agricoltura di Pietro de' Crescenzi ...
IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e fecca nel terzo grado, o nel fecondo, fecondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioè di quella acuta , che ha le fogliei_j acute , e quefìa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
Pietro de' Crescenzi, 1724
7
Trattato dell'agricoltura
LXVL l TI Lapazio, o -vero la romice, è calda, e secca nel termografo,» X_ nel secando, secondo Avicenna, ed enne di tre maniere,cioè di quella ai uta , che ha le foglie acute , e queHa è pi* efficace : e di quella, che ha le foglie larghe, ...
Pietro de Crescenzi, 1605
8
Il libro dei versi
Il. lapazio. Vigorosa pianta erbacea, con profonde radici, foglie lanceolate e fiori in pannocchie, tanto diffusa nelle radure e nei terreni incolti, lungo le strade e i fossi delle nostre campagne, quanto inosservata o malvista come «erbaccia», ...
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
9
Cenni medici sulla salvia glutinosa, sul laparzio acuto, e ...
Pertanto io riferirò qui alcune mie sperienze fatte sul Lapazio esternamente usato nella Crosta lattea, ed i riflessi che m'hanno determinato a tentarle scostandoa mi dalla generale opinione. ESPERIENZA L Dellerra, di Treviglio d'anni tre circa ...
Giambattista Anelli, 1808
10
Trattato della agricoltura
A maturar gli apostemi , prendasi il -lapazio ritondo, e si pesti, e si cuoca in olio , o con sugna . A rompere gli aposlemi, prendasi il lapazio acuto, e s' apparecchi nel sopradetto modo, e visi ponga. Contr' alla stranguria, e, dissuria, prendasi la.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAPAZIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lapazio w wiadomościach.
1
Mocaiana e Acqua & Sapone pronti per la nuova stagione
... Pascolini e Franco Berettini e dell'Acqua & Sapone Team Mocaiana del presidente Stefano Lapazio e dei vicepresidenti Paolo Merli e Remo ... «Corriere dell'Umbria, Mar 15»
2
Salento, papaveri lapazzu e paparine
... ma non sa di nulla per questo si abbina sempre ad un'altra erba che in dialetto si chiama “lapazzu” (Romice o lapazio), leggermente acidula. «Affaritaliani.it, Kwi 14»
3
Trix Solier. L'apprendista mago
Qui abbiamo un mago Sauerampfer che poteva diventar Lapazio...Erbabrusca. Non piaceva? Piuttosto che Sauerampfer tanto valeva ricorrere ... «Fantasy Magazine, Sty 14»
4
All'Attigliano la Coppa Primavera dedicata a Mioni
FONTANELLE BRANCA : Lapazio, Belardi, Passeri A., Tognoloni, Ferranti (1'st Lilli), Paradisi, Sebastiani (21'st Monacelli), Bettelli, Mela, ... «Sporterni.it, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lapazio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lapazio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z