Znaczenie słowa "largare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LARGARE

lar · ga · re

CO OZNACZA SŁOWO LARGARE

Definicja słowa largare w słowniku

Pierwsza definicja w słowniku to usunięcie łodzi z wybrzeża, z nabrzeża lub z innej łodzi: l. łódź z molo. Inną definicją largare jest powiększanie, rozciąganie. Możliwe jest również odejście, odejście od wybrzeża, od nabrzeża, od innej łodzi i symulatora.

SYNONIMY SŁOWA «LARGARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «largare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa largare

scostare

TŁUMACZENIE SŁOWA LARGARE

Poznaj tłumaczenie słowa largare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa largare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «largare».

• Tłumacz włoski - chiński: largare
• Tłumacz włoski - hiszpański: largare
• Tłumacz włoski - angielski: largare
• Tłumacz włoski - hindi: largare
• Tłumacz włoski - arabski: largare
• Tłumacz włoski - rosyjski: largare
• Tłumacz włoski - portugalski: largare
• Tłumacz włoski - bengalski: largare
• Tłumacz włoski - francuski: largare
• Tłumacz włoski - malajski: largare
• Tłumacz włoski - niemiecki: largare
• Tłumacz włoski - japoński: largare
• Tłumacz włoski - koreański: largare
• Tłumacz włoski - jawajski: largare
• Tłumacz włoski - wietnamski: largare
• Tłumacz włoski - tamilski: largare
• Tłumacz włoski - marathi: largare
• Tłumacz włoski - turecki: largare
• włoski: largare
• Tłumacz włoski - polski: largare
• Tłumacz włoski - ukraiński: largare
• Tłumacz włoski - rumuński: largare
• Tłumacz włoski - grecki: largare
• Tłumacz włoski - afrikaans: largare
• Tłumacz włoski - szwedzki: largare
• Tłumacz włoski - norweski: largare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LARGARE»

Poznaj użycie słowa largare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem largare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario di marina in tre lingue

LARGARE, v. a. Lascare. Lumasn. Lscurn. Largare una manovra, un.' amarra. LARGUER UNE nutmuvnz, una AMARiLE. T0 5.4:: or ro aoosmv .uvr none. E il contrario d' in,trarre. Largare la .rcotta per la mano. FILER TOUTB L'ECOUTE.

Simone Stratico, 1813

Dizionario della lingua italiana

Lat. pluribu: verbi: . Gr. nepxoaore'gw; . Seni. star. a. 65. Ma di queste cose si tratterà a suo luogo più largamente. Cm. 1m. 7. E ancora Monsig. d'Avanzone so, che ha scritto, come suol fare, prudentemente, e largamente. LARGÀRE. Allargare ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

PLATED ROPE-YARN or 4 .uzsr. È la materia o sfilarza che si adopera per lardare o ingrossare una cinghia, un cavo, una baderna. LARGA TIRA. È vogatura agiata, fatta con poca forza e senza molta fatica. LARGARE, v. a. Lascare. Lancvsn.

Simone Stratico, 1813

Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete

Apro la Crusca e leggo: LARGATO. add. da largare. lat. dilamtus; e poi seguita per unico esempio il Passo del Petrarca che è detto. Né per diversa finanziere essa spiega il verbo largare , dicendo: LARGAREallargare, lat. dilatare, Ma per ...

‎1825

Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana

LANIARB LARGARE tot Laniare (v.lat.), att.sbranare lnscrlzioni - dilettante , o Lanil'ero, add. m. che produce negoziante , o lavorante di lana (proprio della pecora pietre preziose e di alcune piante) Lapidazione, sf. il lapidare Lanificio, sm. arte ...

Antonio bazzarini, 1843

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

Largare potrà dirsi da'Poeti 5 restando a gli Antichi sciampiare . Per l'opposito di . Allargare non abbiam che ì,mar-z game-mo per l'atto d'Allargare , c 'l Aggett. . Allargaroi e di Largare , Lars gamente , Largbijfimamente ,Lar hetto , ma Dimin.

‎1724

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Largare o mollarè, vale staccare. Largare un cavo è slegarlo da dove era attaccato; largare una scotta, è staccarla per darle più giuoco. (Fr.) LARICE. Genere d' albero resinoso della famiglia dei coniferi (Larix) che avvieinasi perla sua forma,e ...

‎1832

Rivista di filologia romanza

di Rambaldo di Vaqueiras colla donna genovese (“ largai nfestar lasciatemi stare ”; Mahn. Werke I 364), e quello dell'antico trattato di falconeria. pubbl. da A. Mortara. in cui parimenti occorre la forma largare ( Scritture ant. tosc. di falconeria , ...

‎1872

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Senlinu' consolare, йота/отт, tornar a miam vita., mcconsolare. Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slargà el lalt. in Halt. Slargà~fœlu~a i brasc. Sbarrarsi nella braccia. Slargà-fœura on poo pussee. Ral› largare alquanto. Slargà-giò.

Francesco Cherubini, 1843

Vocabulario milanese-italiano

Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slarga el lali. F. in Lati. Slargà- fceura i brasc. Sbarrarsi nelle braccia. Slargà-fceura on poo pussee. Ral- largare alquanto. Slargà-giò. Spandere. Distendere. Slarga i al. iig. /". in Àia. Slarga i gamb.

Francesco Cherubini, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LARGARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo largare w wiadomościach.

Che cosa pensano gli italiani dopo il voto regionale?

... il partito democratico riuscirà a realizzare il suo programma di riforme se gli italiani decideranno di confermare e al largare la propria fiducia ... «DazebaoNews, Cze 15»