Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lenemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LENEMENTE

le · ne · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LENEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LENEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lenemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lenemente w słowniku

Definicja spokoju w słowniku jest lekko, delikatnie.

La definizione di lenemente nel dizionario è lievemente, delicatamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lenemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LENEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENEMENTE

lena
lenci
lendine
lendinoso
lene
leneo
lenezza
lenificare
lenimento
leniniano
leninismo
leninista
leninistico
lenire
lenità
lenitivo
lenizione
leno
lenocinio
lenone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa lenemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lenemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LENEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa lenemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lenemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lenemente».

Tłumacz włoski - chiński

lenemente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lenemente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lenemente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lenemente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lenemente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lenemente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lenemente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lenemente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lenemente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lenemente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lenemente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lenemente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lenemente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lenemente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lenemente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lenemente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lenemente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lenemente
70 mln osób

włoski

lenemente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lenemente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lenemente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lenemente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lenemente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lenemente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lenemente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lenemente
5 mln osób

Trendy użycia słowa lenemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LENEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lenemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lenemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lenemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LENEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lenemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lenemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lenemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LENEMENTE»

Poznaj użycie słowa lenemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lenemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mazzo di fiori poetici ossia saggio di rime e versioni. - ...
Or lenemente placida Va per tracordi tuoni, Udir com' egli i cantici Del regal Vate intuoni; Del regal Vate i cantici, Cui d'Adria il gran Maestro (*) Sonar fe' in note, 0nd' emulo Parve al fatidic' estro. Ed or che in anni teneri L' ha il cattedral ...
Bartolommeo Villabruna, 1836
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Nel sinoco collerico si antepongono quei rirnedii, che purgano lenemente la bile e mitigano insieme l'effervescenza del sangue come il tamarindi , il cremor di tartaro, il siero di latte e simili subacidi , o facilmente acescenti. Dirado bisogna ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Poesie bibliche tradotte da celebri italiani ed illustrate ...
Abbiamo finora elegantissime immagini e di aperti pascoli, e di ruscelli che scorrono lenemente, della cui sola ricordanza siamo soliti dilettarci, e di ombrose valli, il cui orrore offre una novella e gioconda idea ai leggitori. Ma quelle cose che ...
‎1833
4
Tradotte da celebri italiani ed illustrata con note
Pericolose e malsane riescono queste acque alle agnelle; onde aggiunge che egli è condotto nd acque le quali scorrono lenemente, ossia colà dove in molle pianura o serpeggiano i ruscelli, o formano stagni. Gli stanno innanzi agli occhi le ...
‎1833
5
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
... lanoe, lenemente ano bereoitamente : 3!n tnbicb (ato feoeral nettere Pa* tente tbete been rrteroeo unto bie IDígbne», bie fceíre ano Фиоеиоге, certain pear« lp Siente ano penfíone, amounting to tbe Centb of tbe (ame marañe, lanoe, teñe* ...
Church of England, 1761
6
Antologia dal "Giorno" e dalle "Odi"
275 e l'aura estiva del cadente rivo e dei clivi odorosi a lui blandisce le vaghe membra, e lenemente sdrucciola sul tondeggiar dei muscoli gentile. Gli s'aggiran dintorno i Vezzi e i Giochi, 280 e come ambrosia le lusinghe scorrongli da le ...
Giuseppe Parini, Donadello Aulo, 1968
7
Maria poema Cesare Pezzani
Era di corpo picciolo ed asciutto \ E quasi incurvo e lenemente inflesso, Bianca la faccia, e angusto il capo e instrutto Di grigi crini, e quasi in arco espresso Il sopracciglio, ma dall'occhio tutto Sgorga di grazia un singolar riflesso, Gentil naso ...
‎1865
8
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
Come ogni altro mestatore, desiderava dunque la guerra, e invocava gli stranieri ; ora Enrico, da cui « unicamente potea venirci salute », ora Sully, ora il re d' Inghilterra, od altri nemici della Spagna ; si duole che il papa proceda lenemente,  ...
Cesare Cantù, 1868
9
Rime scelte di vari poeti moderni: Volume unico
Non è ribrezzo di gentile auretta Che vitreo lago increspi lusinghiera; Non è susurro di gentil selvetta, Che mormoreggi lenemente a sera; Non è bisbiglio di gentil valletta Al cader della pioggia in primavera . Che tanto dolce al cor mi suoni, ...
‎1841
10
Il Mezzogiorno: poemetto
Ei move, E Paura estiva del cadente rivo E dei clivi odorosi a lui blandisce Le vaghe membra, e lenemente sdrucciola Sul tondeggiar dei muscoli gentile. Gli s' aggiran dintorno i Vezzi e i Giochi, E come ambrosia le lusinghe scorrongli Dalle  ...
Giuseppe Parini, 1800

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lenemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lenemente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z