Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leneo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LENEO

le · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LENEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LENEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leneo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
leneo

Leneo

Leneo

W greckiej mitologii, Leneo był satyrze syn Silenusa. Był jednym z przodków jego rasy. Odnosi się tylko do dziadka. Leneo był młodym mężczyzną "z nogami wiatru" po Dionizosa w Lydii, w okresie młodości Boga. Był udział w wyścigach wyścigowych z inną satyrą, Cisso i z kochanką Dionizosa, Ampelo, którego Bóg uhonorował zwycięstwo. Leneo był jedyną osobą, która zdała sobie sprawę, że stracił tylko dzięki boskiej interwencji. Później, gdy Rea zaprosił greckich bogów Dionizosa, aby pomóc w jej wojnie z Indianami, Silenus udał się do walki niosąc Leneo i dwoje dzieci i Astraio Marone, z których każda urodziła laskę na poparcie swojego starszego ojca. Leneo stał w walce z jeziorem Astakid, rzucając wierzchołkiem góry na swoich wrogów. Diodor Siculo cytuje Leneo jako jeden z epiklezy Dionysus. W starożytnej Grecji λένος była puszką, w której winogron był naciskany, aby wytworzyć potrzebę; Leneo oznacza "cyny". Nella mitologia greca Leneo era un satiro, figlio di Sileno. Fu uno dei progenitori della propria razza. Di lui ci riferisce solo Nonno. Leneo era un giovane "dai piedi di vento" al seguito di Dioniso in Lidia, nel periodo della giovinezza del dio. Fu coinvolto in una gara di corsa con un altro satiro, Cisso, e con l'amante di Dioniso, Ampelo, cui il dio assegnò la vittoria. Leneo fu l'unico dei tre a rendersi conto di aver perso solo a causa dell'intervento divino. In seguito, quando Rea invitò le divinità greche ad aiutare Dioniso nella sua guerra contro gli Indiani, Sileno andò alla battaglia portando con sé Leneo e altri due dei propri figli Marone e Astraio, ciascuno dei quali recava un bastone per sostenere l'anziano padre. Leneo si fece valere nel combattimento presso il lago Astakid, scagliando la cima di una montagna contro i nemici. Diodoro Siculo cita Leneo come una delle epiclesi di Dioniso. In greco antico il λένος era il tino in cui veniva pigiata l'uva per produrre il mosto; Leneo significa dunque "del tino".

Definicja słowa leneo w słowniku

Definicja leneo w słowniku jest epitetem Dionizosa.

La definizione di leneo nel dizionario è epiteto di Dioniso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leneo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LENEO


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENEO

lena
lenci
lendine
lendinoso
lene
lenemente
lenezza
lenificare
lenimento
leniniano
leninismo
leninista
leninistico
lenire
lenità
lenitivo
lenizione
leno
lenocinio
lenone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENEO

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Synonimy i antonimy słowa leneo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leneo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LENEO

Poznaj tłumaczenie słowa leneo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leneo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leneo».

Tłumacz włoski - chiński

leneo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

leneo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

leneo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

leneo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

leneo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

leneo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

leneo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

leneo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

leneo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

leneo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

leneo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

leneo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

leneo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

leneo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

leneo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

leneo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

leneo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

leneo
70 mln osób

włoski

leneo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

leneo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

leneo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

leneo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

leneo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

leneo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

leneo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

leneo
5 mln osób

Trendy użycia słowa leneo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LENEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leneo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leneo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leneo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LENEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «leneo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «leneo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa leneo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LENEO»

Poznaj użycie słowa leneo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leneo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
12), si rivolge a Dioniso Leneo e lo invoca a venire, per pigiare l'uva nel tino (vv. 2-850). Leneo, da lenós, tino, è il dio della vendemmia. Nell'Inno orfico 50. di Lisio Leneo, Dioniso è Leneo ed è anche Lisio, il liberatore. Pascoli spiegava nella ...
Angela Ida Villa, 2014
2
L'Armida
/ M~XXXVIÌ ..Ep le Baccanti tue, Padre, mi 'aggiungi ,i L sono al carro pampinoso aVVinto: ;Voe, Leneo, 'gridando vò da lungi, Zvoe, `Leneo, da cui son preso e vinto . Îosi col sacro tuo furor mi pungi, A :he a cantar nuovo carme io sono accinto ...
‎1781
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Adun- que Leneo è nome in Grecia propriamente dell'índiano , secondo Diodoro ; dell' Arabe , secondo il Voíïìo , e la verità . Quindi segue perconíè- guenza, chea questo Leneo -, ed Arabico soísero in Atene le Feste dette?» Awaua. , Lenaa .
Accademia etrusca, 1743
4
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Quanto ai documenti che attestano l'uso del Leneo, Russo indica la presenza dell'espressione èrci Anvaicp (Ar. Ach. 502-507, 513); contro coloro che sostengono che potrebbe trattarsi di uno stereotipo, nota che in tal caso sarebbe una fonte ...
Natale Spineto, 2005
5
L'Armida[Cinisbo]
$34 XXXVII Legs Evoe, Leneo, da cui son preso, e vinto, Così col sacro tuo furor mi pungi, Che a cantar nuovo carme io sono accintO. Or questo Nappo di liquore io beo, Evoe , Leneo, gridando, Evoe , Leneo, Se la cetra avess' io del grande ...
Averardo Medici, 1781
6
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno
AA. VV. del Tu, Evohè, Senza fredda Evohè, 690. 695. 700. 705. 710. 715. Bassareo, te chiamiam con chiari accenti. Evohè, liete e ridenti te lodiam, padre Leneo, or ch'abbiam colmo tuo il core divin furore. BACCANTE Te domator del lucido ...
AA. VV., 2013
7
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Dicesi che gli abitanti di questa Leneo , ebbe la sua origine il mese laico* isola lo trattennero in aria, onde impedirò ne. Quando i poeti greci ed anche i latini che ai sfracellasse. In ricompensa di siffat- parlaito di vendemmie, per l' oidinarioin* ...
Giovanni Pozzoli, 1829
8
Mitologia classica illustrata
Presso il Leneo, uno dei due templi di Dioniso, facevasi una solenne processione; si teneva un gran banchetto in campagna, pel quale la città provvedeva la carne; si beveva del mosto; si allestivano rappresentazioni teatrali; 3°) le Antesterie; ...
Felice Ramorino, 1998
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Da questa solennità dedicala a Bacco Leneo , ebbe U sua origine il mese leneone. Quando i poeti greci ed anche i latini parlano di vendemmie, per l' ordinario indicano Bacco sotto il nome di Leneo. — Ant. expl. t. 2. — firg. Georg. Li, v. 4 e 8.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
10
Teatri greci arcaici da Minosse a Pericle
appare la tràpeza si riferiscono probabilmente alle Lenee, che si svolgevano prevalentemente nel vicino Leneo. Infatti quella trapeza (ripetiamo : una comune trapeza da banchetto) non sembra aver senso nel santuario en limnais, dove ...
Carlo Anti, Italo Gismondi, 1947

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LENEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leneo w wiadomościach.
1
Le rane di Teatro Due. Aristofane nell'Italia d'oggi
... alle Lenee (le celebrazioni liturgiche annuali che si svolgevano ad Atene dedicate al dio Dioniso Leneo) del 405 a.C., dove risultò vittorioso. «Krapp's Last Post, Kwi 13»
2
Sandro Negri - Omaggio a Virgilio
Qui, padre Leneo, qui dove tutto è pieno dei tuoi frutti, dove per grazia tua fiorisce la campagna traboccante di pampini autunnali e sino all'orlo nei tini fermenta ... «ExibArt, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Leneo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/leneo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z