Pobierz aplikację
educalingo
levare di mezzo

Znaczenie słowa "levare di mezzo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LEVARE DI MEZZO

levare di mezzo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEVARE DI MEZZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEVARE DI MEZZO

automezzo · di mezzo · frammezzo · in mezzo · intermezzo · lasciare a mezzo · mettere in mezzo · mettersi di mezzo · mettersi in mezzo · mezzo · motomezzo · nel frammezzo · passamezzo · punto di mezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · settemmezzo · togliere di mezzo · togliersi di mezzo · tramezzo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVARE DI MEZZO

levamento · levanoccioli · levantara · levante · levantina · levantino · levapunti · levar di tasca · levare · levare al cielo · levare i calici · levare il campo · levare il protesto · levare l´ancora · levare le ancore · levare le tende · levarsi · levarsi di torno · levarsi in volo · levarsi la fame

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVARE DI MEZZO

attrezzo · avvezzo · bezzo · disprezzo · ghezzo · grezzo · lavezzo · lezzo · monopezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · rezzo · ribrezzo · rimalmezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

Synonimy i antonimy słowa levare di mezzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LEVARE DI MEZZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «levare di mezzo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «levare di mezzo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEVARE DI MEZZO

Poznaj tłumaczenie słowa levare di mezzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa levare di mezzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «levare di mezzo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

乐观的一半
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

medio optimista
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Get out of the way
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

उत्साहित आधा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نصف متفائلة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

приподнятый пол
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

metade otimista
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আশাবাদী অর্ধেক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

moitié optimiste
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

separuh yakin
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Auftakt Hälfte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

明るい半分
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

낙관적 인 반
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

optimis setengah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nửa lạc quan
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

உற்சாகத்தைக் அரை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

निवड करण्याचे ठरविले अर्धा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iyimser yarısı
70 mln osób
it

włoski

levare di mezzo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

optymistyczne pół
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

піднятий підлогу
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

jumătate optimist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αισιόδοξη μισό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

optimisties helfte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

upbeat halv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

upbeat halv
5 mln osób

Trendy użycia słowa levare di mezzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEVARE DI MEZZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa levare di mezzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «levare di mezzo».

Przykłady użycia słowa levare di mezzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEVARE DI MEZZO»

Poznaj użycie słowa levare di mezzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem levare di mezzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano
1 Alzare, sollevare: levò gli occhi al ciclo l Levare l 'ancora = salpare I Levare un grido = gridare 2 Togliere, portar via, rimuovere: levare una pentola dal fuoco; levare una macchia dal vestito; levarsi il cappotto, le scarpe; levare di mezzo un ...
‎2001
2
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Leva' da rnè'zo; Levare di mezzo , Tor via: Leva' da mè'zo questa t'ari'ga; Togliete via questa sedia. Lemi da rnè'zo unn'a personn-a; Levare o Togliere di mezzo alcuno, vale Farlo morire, Ucciderlo, ed anche Imprigionarlo. S. Levrîse da ...
Giovanni Casaccia, 1851
3
Della zecca e delle monete di Lucca nei secoli di mezzo
... Critiche intomo alla origine ed antichità della moneta Veneziana — Torino 1847 pag. 13 vorrebbe risolvere la questione, e con un colpo solo levare di mezzo ogni dubbio, e risparmiare qualunque ulteriore ricerca; assicurando che dopo la ...
Domenico Massagli, 1870
4
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Facilitare, almeno i vocabolari insegnano così, vuole per prima e naturale cosa significare — levare di mezzo le difficoUà.- Giovani miei, lettori miei, qualunque vi siate, nel decreto del 25 giugno 1809 sostituite alla parola — facilitareq ueste ...
Clemente Giovanardi, 1855
5
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
... per vedere, fe, e qual rimedio dovei- fe prenderli > e foffe efpediente , per levare di mezzo un' abufo tanto evidente; e allora fu,chè,effendoci flato comandato di porre in carta il Noftro Pentimento, comunque deboliflìmo , fu da Noi dato alle ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
6
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Nel Pontisicato del a S: M. di Clemente XI. fu tenuta una Congregazione cparticolare , per vedere, se , e ual ri— me 10 dovesse prendersi , e fosse e pediente , per levare di mezzo un abuso tanto evidente : allora fu , ch' essendoci statoco— ...
‎1760
7
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Nel Pontificato dela S. M. dl Clemente XI. su tenuta unaCongregazione particolare , per vedere , se, e qual rimedio dovesse prendersi , e fosse espediente , per levare di mezzo un abuso tanto evidente .- allora su, ch' essendoci stato ...
‎1767
8
Della Istoria Ecclesiastica: Contenente La Prima, E Seconda ...
gliuoli : tuttavolta per levare di mezzo ogni occafione Ann. $ io. di lamento, fi dichiarano i vefcovi di aver data ad ognuno &C. Ja permifiìone di ritirare i beni donati alla Chiefa dai loro antenati , colla fola condizione di poffedergli in avvenire ...
Giuseppe Agostino Orsi, Filippo Angelico Becchetti, 1774
9
Dizionario estetico parte moderna di Niccolò Tommaséo
E vivono in Toscana nel traslato martoro e martoriare. 69. Massa, assolutamente per convito signorile; come primizie per le mense. 70. Mezzo, cavare di mezzo, tor via, de medio lettere. I Toscani, meglio: levare di mezzo. E mi giova recare un  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
cappotto, le scarpe; levare di mezzo un ostacolo | Levare un dente = estrarlo | Levarsi la fame, la sete = sfamarsi, dissetarsi |Levarsi ilpane dibocca per qualcuno = fare per lui qualsiasi sacrificio | Mi hai levato le parole di bocca = hai detto ...
Roberto Mari, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEVARE DI MEZZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo levare di mezzo w wiadomościach.
1
La Lega sfida Renzi: approva le nostre proposte
La Lega presenterà in settimana una mozione per levare di mezzo queste due tasse e sfida Renzi che ne ha proposto l'abrogazione a partire dal prossimo anno ... «Il Tempo, Lip 15»
2
Perché Di Battista non può essere il candidato sindaco dei 5Stelle a …
La base grillina lo invoca a furor di popolo, ma i vertici frenano. ... realizzare quello che i 5Stelle dicono di voler fare: levare di mezzo Marino e "salvare" Roma. «Panorama, Lip 15»
3
BEAUTIFUL / Anticipazioni: il team Brodka di nuovo in pista. Video …
La visita di Katie e Bill manda in tilt la bella Logan che, a ruota, manda in crisi ... non ti danno un depliant con 1º regola LEVARE DI MEZZO I SUPERALCOLICI ? «Il Sussidiario.net, Cze 15»
4
«Per cortesia, non multateci». E arriva la multa-beffa del vigile di
Forse entrambi, dal momento che quella multa piazzata sul parabrezza di un ... dare un colpo di telefono per dire di levare di mezzo quel furgone dalla strada. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Maj 15»
5
Arabia Saudita, una potenza ambigua e irriverente
La vittoria anti Assad darebbe a Ryad la possibilità di integrare la Siria nella famiglia arabo-sunnita che i Saud vogliono guidare. Per levare di mezzo il regime ... «Formiche.net, Lut 13»
6
Le voci shock dei killer di Gomorra
Santa Maria Capua Vetere — "Li dobbiamo levare di mezzo, hai capito? Na botta 'nfaccia, vai". Voci gutturali. Parole tronche. Il ghigno della distrazione e ... «La Repubblica Napoli.it, Sty 09»
7
Foto-choc, le strade tornano pulite Sparita la spazzatura a Pozzuoli
"Sarà la seconda volta in un mese e mezzo che puliscono", dice sorpreso Giuseppe, ... e l'orecchino - per costringerli a levare di mezzo tutta questa porcheria". «La Repubblica, Lut 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Levare di mezzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/levare-di-mezzo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL