Pobierz aplikację
educalingo
libertinaggio

Znaczenie słowa "libertinaggio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LIBERTINAGGIO

li · ber · ti · nag · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIBERTINAGGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIBERTINAGGIO

libertynizm

Określenie "libertyzm" odnosi się zwykle do trzech różnych zjawisk: 1). Libertinizm duchowy. Ruch sekciarski wewnątrz chrześcijaństwa, obecny w jego pochodzeniu iw czasie Reformacji, który twierdził, że nie można zgubić zbawców, a zatem wszelkie zachowania są zgodne z prawem. Calvin pomachał Anabaptystą tym okropnym epitetem. 2). Filozoficzny Libertinizm lub Realizacja Libertinage. Ruch filozoficzny charakteryzujący się ponownym odkryciem myśli greckiego sceptycyzmu (piramidy) i ponownej oceny myślenia Epikurusa, która sprowadza się wyłącznie do racjonalnej podstawy przez odrzucenie wszelkiego rodzaju Objawienia, a zatem odrzuca wszelką moralność, która zamiast rozumu i "prawa Natura "opiera się na ujawnionych nakazach wszelkiego rodzaju. Miał on trzy różne fazy: ▪ fazę średniowieczną (charakteryzującą krytykę "trzech oszustów": Mojżesz, Jezus, Muhammad), • fazę renesansową (XVI-XVII wiek) ...

Definicja słowa libertinaggio w słowniku

Definicja libertinizmu w słowniku to rozpusta, nieczułość obyczajów seksualnych. Wolność to także wolność opinii, spec. pod względem religii lub moralności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIBERTINAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBERTINAGGIO

liberiano · liberismo · liberista · liberistico · libero · libero arbitrio · libero pensatore · libero professionista · liberoscambismo · liberoscambista · libertà · libertare · libertario · libertarismo · liberticida · liberticidio · libertinismo · libertino · liberto · liberty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBERTINAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonimy i antonimy słowa libertinaggio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LIBERTINAGGIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «libertinaggio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «LIBERTINAGGIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «libertinaggio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «libertinaggio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LIBERTINAGGIO

Poznaj tłumaczenie słowa libertinaggio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa libertinaggio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «libertinaggio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

玩乐者
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

libertinage
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

libertinage
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

libertinage
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

libertinage
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

распутства
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Libertinagem
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সবাই বরদাস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

libertinage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

libertinage
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Libertinage
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

libertinage
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

libertinage
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

libertinage
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

libertinage
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

libertinage
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

libertinage
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sefahat
70 mln osób
it

włoski

libertinaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

libertinage
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

розпусти
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

libertinaj
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

libertinage
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vrijdenkerij
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

libertinage
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

libertinage
5 mln osób

Trendy użycia słowa libertinaggio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIBERTINAGGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa libertinaggio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «libertinaggio».

Przykłady użycia słowa libertinaggio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LIBERTINAGGIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem libertinaggio.
1
Henry Corbin
Dio stesso è la fonte e la realtà dell'Eros, e ne proibisce una doppia profanazione: quello del libertinaggio, che ne è la profanazione, e quella dell'ascetismo che per calcolo o per pessimismo congenito ne è la negazione.
2
Gerard Kornelis Van Het Reve
L'eterno errore è quello di prendere il libertinaggio per la libertà.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIBERTINAGGIO»

Poznaj użycie słowa libertinaggio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem libertinaggio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I reati in materia di prostituzione
Capitolo Undicesimo LIBERTINAGGIO Sommario: 11.1.1. La fattispecie di libertinaggio. 11.1.1. LA FATTISPECIE DI LIBERTINAGGIO Art. 5: “Sono punite le persone dell'uno e dell'altro sesso: 1) che in luogo pubblico o aperto al pubblico  ...
Alessia Sorgato, 2009
2
Le 120 giornate di Sodoma ovvero la scuola del libertinaggio ...
Romanzo erotico rimasto incompiuto. L'opera è concepita come enciclopedia di tutte le perversioni umane. Libro in lingua originale francese con traduzione in italiano.
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2013
3
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
La condotta tipica prevista dalla norma prevede due distinte ipotesi: l'invito al libertinaggio eseguito in modo scandaloso o molesto e l'adescamento attuato inseguendo le persone per la pubblica via ed invitandole al libertinaggio con atti o ...
Alberto Cadoppi, 2009
4
Teorica del codice penale: 1
Altra diilicoltà non men grave si è suscitata intorno la disposizione dell'articolo onde si vuole che l' imputato abbia favorito abitual«mente il libertinaggio della gioventù. Quali sono gli elementi che costituiscono questo requisito del delitto?
‎1855
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Numerosi arresti della Corte di cassazione, de' quali parecchi a camere riunite, hun deciso che l'articolo in disamina sia inapplicabile a' fitti di seduzione personale e diretta, quantunque vi sia col fallo eccitazione al libertinaggio verso uno o ...
Italy. Parlamento, 1861
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
I. Libertijagcio, per Troppa libertà, Troppa licenza. - E perchè tutto questo fracasso ? Non per altro, che per far godere l' impunità a' trascorsi de' loro intelletti, di già impegnali e di troppo lunga mano assuefatti al libertinaggio delle opinioni.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Supplemento à vocabularj italiani
Libertinaggio, per Troppa libertà, Troppa licenza. - E perchè tutto questo fracasso ? Non per altro, che per far godere l' impunità a' trascorsi de' loro intelletti, di già impegnati e di troppo lunga mano assuefatti al libertinaggio delle opinioni.
Giovanni Gherardini, 1855
8
Lettere di un Francese all'autore Italiano dell'Indifferenza ...
Tutti gli empii , che fin' ad ora per fiftema han corrotta la terra, fi i fono propofti di ftabilire fra gli uomini il libertinaggio universale , proprio delle befiie : con quello riguardo tutti formarono il principio di negare il libero arbitrio > o la libertà ...
‎1772
9
Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...
libertinaggio più sfrenato . Ovidio pubblicò intorno a quel}' anno le fue Elegie , titolate degli Amori , ed unite da cinque, che erano, in foli tre libri. Non fono la M. s. ..i.cp.xui. maggior parte , che frutti della fua gioventù . Aveva fcritto Ovidio di Verfi ...
Antonio L. Antinori, 1781
10
Storia delle sciagure del S. P. Pio VII: con li documenti ...
venire il teatro del libertinaggio, in grazia di una coccarda straniera? Ed i ministri di questo governo che si vanta di avere rialzati gli altari, potranno indifferentemente soffrirlo ? E se costoro non dovrebbero soffrirlo , come potrà tollerarlo senza ...
Alph. de Beauchamp, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIBERTINAGGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo libertinaggio w wiadomościach.
1
Bill Cosby, soldi e farmaci ipnotici per fare sesso con giovani donne …
... donne che cadevano nella sua rete, ricorrendo poi a vari stratagemmi finanziari per tenere la moglie all'oscuro del suo libertinaggio seriale. «L'Huffington Post, Lip 15»
2
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
Morale: forse è anche per questa divaricazione tra liberismo e libertinaggio che il compagno Varoufakis, con o senza maglietta, ha scatenato ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
Tuttavia, un certo libertinaggio non offusca la sua fama di artista di buon gusto, insofferente alle pose melodrammatiche del Seicento ... «Nove da Firenze, Lip 15»
4
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
Nel frattempo il suo libertinaggio politico lo aveva portato a fondare l'Idv con Di Pietro, poi I Democratici con Parisi, e infine a entrare nella ... «Il Piccolo, Lip 15»
5
MILANO. La città Meneghina capitale dei tradimenti, lo dice il …
I meteorologi dell'infedeltà di AshleyMadison.com prevedono, per i prossimi mesi, nuove ondate di libertinaggio con rovesci adulterini su tutta ... «Giornale La Voce, Lip 15»
6
Smettila di lamentarti!
Questa inviolabile libertà personale si è trasformata in forme di libertinaggio violente, egocentriche e irrispettose, che vanno a ledere ... «La Repubblica, Cze 15»
7
'E il cuore salta un battito': due ragazzi, l'amore e il Rome World Gay …
La nostra normalità rompeva più schemi del trasgressivo libertinaggio praticato da alcuni nostri amici. Pubblicità. Da queste righe ho capito che ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
8
Dante contro Putin
La propaganda costruisce l'immagine caricaturale di un'Europa ridotta ai matrimoni omosessuali, al libertinaggio morale senza confini, ... «Il Foglio, Cze 15»
9
“Contadini e braccianti nel Gargano dei briganti” di Michele Eugenio …
... l'interessante che questo nome non divenga sinonimo di egoismo, di alterigia o di libertinaggio. Le imposizioni del despota, con lo strapotere ... «StatoQuotidiano.it, Cze 15»
10
Buttanissimo dibattito
Le minacce. Parole così: lupanare e postribolo e postribolanti e lenone e lenocinio e mercimonio e coito pro die e casineggianti e libertinaggio, ... «Il Foglio, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Libertinaggio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/libertinaggio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL