Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "librazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIBRAZIONE

li · bra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIBRAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIBRAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «librazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hover

Librazione

Astronomią, określenie opisuje libracji pozorny ruch względem księżyca na ziemię, co może być porównane z ruchem obu płyt równowagi w odniesieniu do punktu równowagi. Nawet jeżeli okres obrotu Księżyca wokół własnej osi jest równy obrót wokół Ziemi, Libracja pozwalają ziemski obserwator zobaczyć nieco różne części powierzchni Księżyca za każdym razem. Zmiany te są spowodowane przez fakt, że Księżyc obraca się wokół własnej osi o stałym rytmie, ale obraca się wokół Ziemi ze zmiennym tempem, znajdując się po eliptycznej orbicie i porusza się szybciej, gdy jest bliżej Ziemi i wolniej, gdy jest najdalej , Końcowym efektem jest to, że zamiast połowy jedynie 41% powierzchni księżyca jest zawsze widoczny, jeszcze 41% jest zawsze ukryte, a dodatkowe 18% oscyluje pomiędzy widoczną powierzchnią i ukrytej części. Istnieją trzy rodzaje libracji: ▪ Libracja w szerokości geograficznej jest konsekwencją faktu, że oś obrotu Księżyca jest lekko nachylona względem prostopadłej do płaszczyzny orbity. In astronomia, il termine librazione descrive un movimento apparente della Luna relativo alla Terra, che può essere comparato col movimento di due piatti di una bilancia rispetto al punto di equilibrio. Anche se il periodo di rotazione della Luna attorno al suo asse è uguale a quello di rivoluzione attorno alla Terra, le librazioni permettono a un osservatore terrestre di vedere delle porzioni di superficie lunare leggermente differenti ogni volta. Queste variazioni sono causate dal fatto che la Luna ruota intorno al proprio asse con ritmo costante ma gira intorno alla terra con ritmo variabile, trovandosi in un'orbita ellittica e muovendosi più velocemente quando è più vicina alla Terra e più lentamente quando ne è più lontana. L'effetto finale è che, invece della metà, solo il 41% della superficie lunare è sempre visibile, un altro 41% è sempre nascosto, e un ulteriore 18% oscilla tra la porzione di superficie visibile e quella nascosta. Ci sono tre tipi di librazione: ▪ la librazione in latitudine è la conseguenza del fatto che l'asse di rotazione della Luna è leggermente inclinato rispetto alla perpendicolare al piano della sua orbita.

Definicja słowa librazione w słowniku

Definicja libracji w słowniku to akcja zawisu lub zawisu. Libracja jest również zjawiskiem, w którym dysk księżycowy ma niewielkie pozorne oscylacje wokół swojej osi, które sprawiają, że jest widoczny 59% powierzchni.

La definizione di librazione nel dizionario è azione del librare o del librarsi. Librazione è anche fenomeno per cui il disco lunare presenta piccole oscillazioni apparenti attorno al proprio asse, che ne rendono visibile il 59% della superficie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «librazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIBRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBRAZIONE

libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
librato
libratore
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa librazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «librazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIBRAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa librazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa librazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «librazione».

Tłumacz włoski - chiński

天平动
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

libración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

libration
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

libration
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الميسان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

либрация
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

libration
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

libration
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

libration
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

librasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Libration
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

秤動
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

libration의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

libration
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

libration
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நிலவு அல்லது ஏதாவது கோளின் நகரும் தோற்றம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

libration
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

libration
70 mln osób

włoski

librazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Libracja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

либрация
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

oscilare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

libration
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

libration
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

libration
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

libration
5 mln osób

Trendy użycia słowa librazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIBRAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «librazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa librazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «librazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIBRAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «librazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «librazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa librazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIBRAZIONE»

Poznaj użycie słowa librazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem librazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Librazione. Testo spagnolo a fronte
Lluisa Cunillè Cristina Palmarini. la traduzione diretta da Maria Grazia Profeti 1. ' SI MI VOZ MURIERA EN TIERRA' Breve antologia della generazione poetica del '27 a cura di Coral García Rodríguez 2. Francisco Ayala LA TESTA ...
Lluisa Cunillè, Cristina Palmarini, 2004
2
Dizionario di astronomia
LIBRAZIONE s. f. (in latino librano, -onis, da librare, oscillare). Astronomia. 1. Lieve oscillazione apparente del globo lunare attorno al proprio asse. - 2. Oscillazione di un astro attorno a una posizione media. Il termine si adopera, in particolare ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
3
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Succede la stessa cosa con i movimenti di librazione della Luna. Ma a cosa sono dovuti i movimenti di librazione? Dato che l'orbita della Luna è ellittica, la sua posizione angolare rispetto alla Terra non varia in modo uniforme; invece, la sua  ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Avanzamento o ritardamento degli Equinozj; cosa che succede per via di un movimento di librazione, che si è osservato nel ,Firmamento, e per cui succede, che gli Equi_nozj avanzano o rinculano . Gli Astronomi hanno osservato per via di ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
1 gare quella librazione in longitudine, col mezzo dell'eccentricità dell'orbita lunare; ma egli rigettò quell'ipotesi , perch'ei supponeva allora una iibrazione troppo grande, e trovava molte osservazioni alle quali questa ipotesi non ...
‎1800
6
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
2) Librazione in longitudine. Consente di vedere a periodi alterni alcune regioni orientali e occidentali. La librazione in longitudine si deve alla ellitticità dell'orbita lunare e al fatto che, mentre la rotazione della Luna sul proprio asse avviene ...
Piero Bianucci, 1999
7
Il mistero delle sette sfere
«Chapeau» gli dico. «Tanto di cappello...» A noi, comunque, interessano particolarmente i due punti di librazione vicini allaLuna, che sono a circa 50.000 km sopra la superficie lunare,uno dalla parte dellaTerra, e l'altrosimmetrico dalla parte ...
Giovanni Bignami, 2013
8
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
Si osservano tre sorte di librazioni : cioè là librazione diurna , la librazione in longitudine , e la librazione in latitudine. 1005. Là librazione diurna è eguale alla parallasse { 1692 ) orizzontale della lana ; Poiché questo pianeta ci presenta ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
9
Instituzioni astronomiche; opera postuma
Tal librazione succede, non solo da settentrione verso mezzo giorno, che dicesi libra-ione .5” latitudine › ma anco da levante a ponente , che è libraz zione zione in longitudine. La prima specie di librazione par, che. 308 fDel Compendio d' ...
Eustachio MANFREDI, 1749
10
Opere del dottore Eustachio Manfredi
Tal librazione fuccede non folo da fettentrione verfo mezzo giorno, che dicefi librazione in latitudine , ma anco da levante a ponente , che è librazione 1 zione in longitudine . La prima fpecie di librazione jo8 Del Compendio cC iAftronomia.
Eustachio Manfredi, 1749

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIBRAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo librazione w wiadomościach.
1
Idilio Galeotti - The dark side of the moon
... nasce dal tema che porta ad indagare sul misterioso "lato oscuro della luna", quella parte non osservabile dalla terra definita librazione. «Artribune, Lip 15»
2
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
... appunto questo tiitolo “Il lato oscuro della luna” tema che porta ad indagare sul misterioso lato non osservabile dalla terra definita librazione. «Faenzanotizie.it, Lip 15»
3
Liberazione Avellino: Pescara al tappeto, balzo play off
Sono le prove generali per il gol del vantaggio, che si materializza, come una librazione, al 76'. Castaldo danza sul pallone e mette dentro per ... «Ottopagine, Maj 15»
4
Sabato 25 aprile una visita d'autore al Museo Monumento al Deportato
... il calendario delle iniziative legate al settantesimo anniversario della Librazione – che i contributi verranno svelati e letti da Vanni Fregni e ... «Bologna 2000, Kwi 15»
5
Liberazione, gli eventi a Sassari
Sabato 25 aprile si svolgeranno le commemorazioni ufficiali per la giornata della Librazione. Alle ore 10 appuntamento nel cortile interno di ... «SardegnaDies, Kwi 15»
6
Occupata l'ex caserma “La Marmora” di via Asti
Alotto: «Resteremo qui giorno e notte così da ridare dignità a questo luogo in occasione della Festa della Librazione - continua Alotto - . «La Stampa, Kwi 15»
7
25 aprile, Mattarella:"Non si possono equiparare le parti in conflitto"
... d'anticipo su ambiguità e polemiche che puntualmente ritornano in occasione della commemorazione della Librazione dal nazi-fascismo. «PolisBlog.it, Kwi 15»
8
Più di cento persone per ricordare Checo. A Cologna la …
... gli ha permesso di appoggiare spesso i partigiani e collaborare per portare alla Librazione e limitare le ripercussioni sulla cittadinanza. «Giudicarie.com, Mar 15»
9
Comunione e Liberazione: e se il Papa rimproverasse i seguaci di …
BERLUSCONI - Altri due politici vicini a Comunione e Librazione sono Maurizio Lupi e Mario Mauro. Entrambi per anni hanno fatto politica, per ... «Wakeupnews, Mar 15»
10
Cuneo-Argentina Arma 3-2. Clamorosa rimonta dei biancorossi
Il gol della librazione arriva ad un minuto dalla fine. Soragna è caparbio e capitalizza l'ennesimo pallone vagante, 3-2 Cuneo. Finisce così. «Campioni.cn, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Librazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/librazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z