Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lontanare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LONTANARE

lon · ta · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LONTANARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LONTANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LONTANARE

longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente
longitudine
longo
longobardico
longobardo
longuette
lontanamente
lontananza
lontanissimo
lontano
lontra
lontrato
lonza
lonzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LONTANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonimy i antonimy słowa lontanare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lontanare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LONTANARE

Poznaj tłumaczenie słowa lontanare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lontanare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lontanare».

Tłumacz włoski - chiński

lontanare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lontanare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lontanare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lontanare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lontanare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lontanare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lontanare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lontanare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lontanare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lontanare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lontanare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lontanare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lontanare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lontanare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lontanare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lontanare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lontanare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lontanare
70 mln osób

włoski

lontanare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lontanare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lontanare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lontanare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lontanare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lontanare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lontanare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lontanare
5 mln osób

Trendy użycia słowa lontanare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LONTANARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lontanare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lontanare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lontanare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LONTANARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lontanare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lontanare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lontanare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LONTANARE»

Poznaj użycie słowa lontanare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lontanare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Di san Giovanni Grisostomo Del sacerdozio libri 6. ...
lontanare. ;. ma. bensì. il. neofito. 5”. ,. essendovi. tra. l'. uno. e. l'. altro. una. gran. differenza. « vecchiezza di grand' età, nè si misura col numero degli anni; « ma agli uomini la prudenza e canizie, e l' età senile una vita « immacolata ». S. 1 io.
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), Michelangelo Giacomelli, 1852
2
Pizarro. Il predatore dell'impero inca
lontanare. le. imbarca/ioni. dal porto del Callao. Il l3 settembre si svolse lo scontro finale tra assediati e assedianti: Finca Qui/o Yu- panqui attaccò la città dalla parte montana, ma \'alferéz mayor (grado equivalente a sottotenente) Gerónimo de ...
Virgilio Zanolla, 2003
3
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa: ...
lontanare dall'organismo animale la disposizione ad essere attaccato dal morbo, e venisse egli ammaestrato circa i rimedii da esperimentarsi ai primi sintomi del medesimo, al quale effetto dovrebbero pure esser sempre aperte farmacie, ...
Bartolommeo Fiani, 1853
4
Ie rarita dell'istoria, estratto e recato dall, originale in ...
al'lontanare la nostra disgrazia, e alleviare la nostra povertà, fallo ». Allora Abu- Dolfo diede ordine al servo che lo prendesse per la mano, l'alzasse, e lo mettesse a giacere su di un vicino sedile. Ciò fatto, disse agli astanti: “ Che ciascuno di ...
'Abu Bakr Muhammad ibn al-Qasim al-Anbari, 1844
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Gunr. Post. fid. 5'. 3. La lontananza ogni gran piaga salda. LONTANARE. Allantanare. E si usa anche nel neutr. pnss. Lat.dimovere, amovere. Gr. anoxwe' iv, arro€to1ropnsîo%att. Bacc- nov. 14. 10. Quanto polea con mano ec. la lontanava.
‎1828
6
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
Lontanare è pili proprio ti molo che al mondo. 5.° Lontana non è forse qui da prendere come aggettivo, che Dante non 1 . •• hi;.' detto durare lontano, frase non propria. Ha s'andi 'e' fosse addieltivo, megli» sarebbe 'intana guanto il moto , che  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1856
7
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
VI. che lontanare è proprio del moto, non già dcl mondo. VII. Chefilontana' non è aggettivo, Poiché Dante allora non avria detto: la fama durerà 'lontana; che saria frase non Propria. VIII. Che s' anche lontana. fosse atldiettivo, sarebbe tuttavia ...
‎1824
8
Dizionario estetico parte moderna di Niccolò Tommaséo
Lontanare è più proprio al moto che al mondo. 5. Lontana, non è qui da prendere come aggettivo, che Dante non avrebbe detto durare lontano, frase non propria. 6. Ma s'anc 'e' fosse addiettivo, meglio sarebbe ton-l tana quanto il moto che ...
Niccolò Tommaseo, 1852
9
Lettere edite ed inedite del cavaliere Dionigi Strocchi ed ...
Lontanare. Non lio presso di me la Proposta del celebre cavalier Monti, nè ben mi ricordo che cosa dica in tale proposito; ma se la Crusca non ha altro esempio del verbo lontanare che questo tolto dal verso di Dante • E durerà quanto il ...
Dionigi Strocchi, 1868
10
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
LONTANARE per Allonlanarc. Il Compilatore di questa voce non intese l'allegato passo di Dante, dove la voce lontana non è verbo, ma addiettivo , e' vale lunga : si eupungn dunque il lontanare per allontanare. E. 47. Luce. Dare. o mettere in ...
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LONTANARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lontanare w wiadomościach.
1
L'Isola dei Formosi: Nicole Minetti (a 200mila euro) e Rocco Siffredi
... di buona polenta è di non lontanare, starle vicino. Non bandonarla! Altrimenti ciao, è andata. Comunque ringraziu tutto Italia!» E giù lacrime. «LiberoQuotidiano.it, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lontanare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lontanare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z