Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tafanare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAFANARE

ta · fa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAFANARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAFANARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tafanare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tafanare w słowniku

Definicja tafanara w słowniku dotyczy koni i innych owadów, kłujących. Tafanare także poluje, szpera wszędzie.

La definizione di tafanare nel dizionario è del tafano e di altri insetti, punzecchiare. Tafanare è anche cacciarsi, frugare dappertutto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tafanare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAFANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAFANARE

tackle
taco
tactismo
tae-kwon-do
taf
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
taffe
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffetà
taffete
taffettà
tafofobia
tafone
tafonomia
tafonomo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAFANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tranare
transumanare
vanare

Synonimy i antonimy słowa tafanare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tafanare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAFANARE

Poznaj tłumaczenie słowa tafanare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tafanare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tafanare».

Tłumacz włoski - chiński

tafanare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tafanare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tafanare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tafanare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tafanare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tafanare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tafanare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tafanare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tafanare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tafanare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tafanare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tafanare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tafanare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tafanare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tafanare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tafanare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tafanare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tafanare
70 mln osób

włoski

tafanare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tafanare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tafanare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tafanare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tafanare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tafanare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tafanare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tafanare
5 mln osób

Trendy użycia słowa tafanare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAFANARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tafanare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tafanare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tafanare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAFANARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tafanare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tafanare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tafanare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAFANARE»

Poznaj użycie słowa tafanare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tafanare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplemento à vocabularj italiani
VOLPÒCA, msl.f., ncrel/o aquatico. TAFANARE. Vcrb. alt., che pur si usa in modo assoluto. Nojare, Importunare, Seccare, alla guisa che seccano, importunano, nojano i tafani. - Tafanare uno per Nojar- lo... è maniera vivissima. Aigar. 10,343.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Già, quelle coserelle mi costano tanto, che beato me se valessero la metà ; e poi l' andare a tafanare' ora questo ora quell' altro vizio, e una gran pena per me, che non vorrei vedere altro chcdel bene, a costo d'essere condannato in perpetuo ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Tafanare Tafanario, Preterito, Deretano. Vedi Cui. Slrenzìs su 7 tafanare - ( As- sonica) Fare il cui lappe lappe, Aver gran paura. Tafiada Scorpacciata , Satolla. 11 Salvini nell' Iliade usò Taffio per Banchetto dove si mangia bene ; il Bologn.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Già, quelle cosarelle mi costano tanto, che beato me se valessero la metà; e poi l' andare a tafanare“ ora questo ora quell' altro vizio, è una gran pena per me, che non vorrei vedere altro che del bene, a costo d' essere condannato in ...
Giuseppe Giusti, 1864
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... Pocca vedo le ccase già scasare, Pare spisse nce canta lo Cuculio. Tu mo dice , ca stongo a tafanare , Che buò sentì Properzio , o Catullo : Manco cride magnà Ciefere , e Tregliè; JMa siente tafanare de sse beglie . Si tu mme vuò ajutà, non ...
‎1783
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TAFANARE. Vcrb. alt., che pur si usa in modo assoluto. Nojare, Importunare, Seccare, alla guisa che seccano, importunano, nnjano i tafani. - Tafanare uno per Nojar- lo... è maniera vivissima. Aigar. io, 3/,3. È ver che cercai molti ( Associati ) c ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Viaggio in Barberia
Donde il verbo assillare, che equivale paro paro al toscano tafanare. Smettetela di tafanare. Europa punta dall'assillo. L'assillo (tafano) si avventa sul primo pertuso che trova, e ci si vuole ficcare dentro. Da bambino me ne entrò uno in un  ...
Luciano Bianciardi, 2003
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tavana (Invecchiato), Tafanare, «e ,E7 ghe tavanna adrcc » : « Gli fa intorno il moscone ». « Ta- vanee ofee l'amar?» (quasi in dia.) : «A che gioco giochiamo?» — Tavanna (quasi in dis.). «(Questa la saria tavanna ! » : « La sarebbe barbina! o  ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Lo zibaldone: Poemetto burlesco
... appena tornato fu in se stesso, Di quel caso ordinò farsi processo. . 98. Eccoti il cancelliere in gran faccende, Che questo e quel si mette a tafanare; E tanto alfine dagl'indizj intende, Che risolve in catorbia far cacciare L' invida pedantessa, ...
Domenico Luigi Batacchi, 1808
10
Opere. Edizione novissima. (Con memorie intorno alta vita ed ...
Lo stesso è di abborraccione; (Tincarnare per quello che i Francesi direbbono lier ensemble, trattandosi di persone che dalla pura conoscenza passano all' intrinsichezza; del tafanare uno per nojarlo , che è maniera vivissima; come sono pur ...
Francesco Algarotti, 1794

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tafanare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tafanare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z