Pobierz aplikację
educalingo
look

Znaczenie słowa "look" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LOOK

look


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOOK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOOK

wyglądać

Słowo to jest wyrazem angielskiego pochodzenia, które wskazuje w języku włoskim wygląd fizyczny, odzież, w ogóle sposób pojawienia się. Zostało ono wpisane we wspólne włoskie słownictwo, które zwykle wskazują na dużą różnorodność stylów i sposobów zwężania włosów lub ubierania się. W młodym wieku zastąpiła style słowa, ale z bardziej efemerycznym konotacji i nic wspólnego z wewnętrznością. Wygląd jest tylko na zewnątrz osoby, tak jak wygląda, a jeśli mówisz o osobie, która ma dobre spojrzenie masz na myśli, że ma smak w ubieraniu, nie ma kolorowych sukienek, które są ukamienowane i odpowiednio ubrane w miejscu lub do firmy, którą uczęszcza. Ta sama osoba może mieć różne spojrzenia, zależnie od różnych środowisk, w których uczestniczy, bez zmian wewnętrznych lub "stylu".

Definicja słowa look w słowniku

Definicja wyglądu w słowniku to obraz, który każdy oferuje sam sobie, spec. celowo, poprzez sposób ubierania, pozować, mówić: a. od kierownika.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOOK

book · e-book · hook · instant-book · new look · notebook · nude look · pocket book · pocket-book · stud-book

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOOK

longuette · lontanamente · lontananza · lontanare · lontanissimo · lontano · lontra · lontrato · lonza · lonzo · loop · looping · loppa · loppio · loppone · lopposo · loquace · loquacemente · loquacità · loquela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOOK

capok · kapok · ok · wok

Synonimy i antonimy słowa look w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOOK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «look» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «look» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LOOK

Poznaj tłumaczenie słowa look na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa look na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «look».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mirar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

look
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

देखना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بحث
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

посмотреть
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

olhar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

চেহারা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

regarder
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

melihat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

aussehen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

見て
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

보기
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

katon
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xem
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பார்க்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दिसत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bakmak
70 mln osób
it

włoski

look
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wyglądać
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

подивитися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

uite
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ματιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kyk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

se
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

se
5 mln osób

Trendy użycia słowa look

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOOK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa look
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «look».

Przykłady użycia słowa look w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LOOK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem look.
1
Lucilla Agosti
Un reggiseno e una mutandina, ma ancor di più una guêpière e il reggicalze possono far scattare piacere, fantasia e quant'altro. In generale, direi che il discorso sull'intimo, per una donna, si lega al look, alla cura in ogni singolo dettaglio.
2
Lia Celi
Il fidanzamento con un funzionario di banca era per una ragazza la forma più estrema di rinuncia alle lusinghe del sesso, dopo la clausura in monastero. Oggi il look maschile dietro gli sportelli si è decisamente scongelato. Si vedono capelli lunghi, piercing, facce lampadate, tatuaggetti.
3
Michele Serra
È esattamente tutto ciò che io non sono. Lui ama il look, io la bellezza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOOK»

Poznaj użycie słowa look w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem look oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
101 look giusti per 101 occasioni
Claudia Mencaroni attivissima blogger con il nickname di Caia Coconi, scrive di moda, libri, cucina e vita in famiglia. Attualmente si occupa di progetti a sostegno di gravidanza e nascita naturale.
Claudia Mencaroni, 2014
2
Detto fatto - Il look giorno per giorno
Tutti i metodi e i consigli per essere belle, eleganti e alla moda in ogni occasione!
Caterina Balivo, 2014
3
Just Look 'n Learn Italian Picture Dictionary
Labeled drawings provide the Italian equivalent for hundreds of basic English words
‎1997
4
The Look
Sophia Bennett. «Non essere ridicola. Queste vacanze le pago io. Per l'amor di Dio, Ted. Credevo che su questo ci fossimo capiti. Non ti avremmo mai chiesto soldi.» «E alloracome...?» Non capisco piùniente. Ed èa questo punto che papà ci ...
Sophia Bennett, 2013
5
Mia sorella è un vampiro. Look rosso sangue
Sienna Mercer. Un ringraziamento speciale a Josh Greenhut Titolo originale: My Sister the Vampire. Book Three: Revamped Copyright © 2007 by Working Partners Limited Series created by Working Partners Limited First published by Harper ...
Sienna Mercer, 2013
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
A loobily fellow [3 looby] uno sciocco, un donno, una scimunito. i oop. y, ». [a loggerhead] un helerdo, un minchioni, un bietolone, un donno, un gonso. Loo'J, adj. aizzato, adizzate. Look, s. [that part of a ihip aloft, that lies jult befoie the timber, ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
L'inglese in pratica
go faster! keep up with the others in your class manage to remain at the same level let off the brakes release them Itven up a party make it more fun look after your old grandmother take care of look around a new house walk around and look at ...
Daniel Stephens, 2001
8
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
“da esperta style coach carla dispensa consigli e abbinamenti per trovare il proprio stile senza mettere mano al portafoglio.” corriere della sera
Carla Gozzi, 2013
9
Look book: L'abito giusto per ogni occasione
The star judge on "Project Runway" offers an accessible and classy illustrated guide to what to wear on any occasion.
Nina Garcia, 2012
10
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
ittp , defend , te look after . Guardare I avvertire, avei l'occhio ] to have a sure , to take heed . Guárdate a' fatci voftri , mind your bufmefs . Non guar. dandofeneegli, il fe' pigliare , he caufcd him to be taken at unawares . Guardare f aver liguardo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOOK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo look w wiadomościach.
1
La valigia perfetta per un look da crociera: 25 must have per l'estate …
Vacanze in crociera? Creme solari, costumi, ma anche abiti da sera e per le escursioni….Sicuri di non aver dimenticato proprio niente? «Oggi, Lip 15»
2
Smartphone e tablet, tastiera e foto: ecco la look-down generation
Perché siamo tutti diventati la «look-down generation»: la generazione che guarda in basso. Fissa sul suo telefonino. Iran, la grande paura di ... «Panorama, Lip 15»
3
5 look per un'estate a tutte curve. Gli outfit per le donne curvy
Guarda questi 5 look curvy che abbiamo pensato per l'estate: tutti gli abiti sono per donne formose e arrivano fino alla 54/56, e in più abbiamo scelto calzature a ... «alfemminile.com, Lip 15»
4
Elie Saab, look da star
Rendere le donne più belle è l'ossessione del couturier libanese. Lo sanno bene spose, principesse e star, che non rinunciano ai suoi abiti sul ... «Glamour.it, Lip 15»
5
Al via 'Green school': 40mila scuole italiane si rifanno il look
Mettere in sicurezza e avviare un programma di riqualificazione energetica per oltre 40mila scuole italiane. È questo l'obiettivo del Protocollo ... «Today, Lip 15»
6
Amelia, l'ospedale avrà un look tutto nuovo
Licenziato il progetto esecutivo per il rifacimento della facciata esterna del presidio ospedaliero Santa Maria dei Laici di Amelia. «umbriaON, Lip 15»
7
Skype per Android si aggiorna alla versione 5.6 con un look più fresco
Il team di sviluppo di Skype ha appena rilasciato un nuovo aggiornamento per la versione Android della famosa applicazione di messaggistica ... «Tutto Android, Lip 15»
8
Ondata di caldo? I look delle star per resistere all'estate
Anne Hathaway si aggira per le strade di New York con un abito che scende poco sotto il ginocchio di un intramontabile blu navy, dalle linee semplici e dritte. «Donna Moderna, Lip 15»
9
Capelli mossi, tutte le lunghezze: look must da spiaggia, beach …
... con un elastico; una volta asciutti potrete scioglierli e... et voilà: il gioco è fatto!Avrete stupende onde per un look da spiaggia invidiabile. «Blasting News, Lip 15»
10
Acconciature capelli medi: 40 look da cui prendere ispirazione [FOTO]
Abbiamo pensato per voi a 40 look da cui prendere ispirazione, proposte che ovviamente troverete nella nostra fotogallery, vediamo insieme ... «Stylosophy, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Look [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/look>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL