Pobierz aplikację
educalingo
luogo di decenza

Znaczenie słowa "luogo di decenza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUOGO DI DECENZA

luogo di decenza


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUOGO DI DECENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUOGO DI DECENZA

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUOGO DI DECENZA

lungotevere · lunisolare · lunotto · lunula · lunulare · lunulato · luogo · luogo arido · luogo d´origine · luogo desolato · luogo di pena · luogo naturale · luogonatività · luogotenente · luogotenenza · luogotenenziale · lupa · lupaia · lupanare · lupara

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUOGO DI DECENZA

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · preadolescenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

Synonimy i antonimy słowa luogo di decenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LUOGO DI DECENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «luogo di decenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «luogo di decenza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUOGO DI DECENZA

Poznaj tłumaczenie słowa luogo di decenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa luogo di decenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «luogo di decenza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

地方得体
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

lugar de la decencia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Place of decency
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

शालीनता की जगह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مكان اللياقة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

место порядочности
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

lugar de decência
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শালীনতা স্থানে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

lieu de décence
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tempat kesopanan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ort des Anstands
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

良識の場所
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

품위의 장소
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

panggonan decency
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nơi đoan
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நாகரீகத்தின் இடத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सभ्यता जागा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

terbiye yeri
70 mln osób
it

włoski

luogo di decenza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

miejsce przyzwoitości
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

місце порядності
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

loc de decență
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μέρος της ευπρέπειας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

plek van ordentlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sort anständighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stedet for anstendighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa luogo di decenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUOGO DI DECENZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa luogo di decenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «luogo di decenza».

Przykłady użycia słowa luogo di decenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUOGO DI DECENZA»

Poznaj użycie słowa luogo di decenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem luogo di decenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di scrittura non creativa
... luogo di perdizione, luogo di provenienza, luogo di riposo, luogo di villeggiatura), luogo di decenza (= gabinetto pubblico, latrina), luogo di delizie (= che offre piaceri e divertimenti in gran quantità), luogo geometrico o semplicemente luogo ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Il malato immaginario. Testo originale a fronte
La camera è diventata tutto lo spazio possibile: luogo di decenza, luogo di contaminazione, luogo spogliato di senso; e dunque scena del disordine o palcoscenico abbandonato e infetto. Ancora una volta esiste soltanto Argan: il malato ...
Molière, A. Colasanti, 1995
3
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
... non manca il senso ironico, dal momento che destro significa anche «luogo di decenza, latrina» (Gdli, IV, 274b). 26 nettarsi: pulirsi. 11 pezza netta: una pezza di stoffa pulita, bianca. Il gioco linguistico è incentrato sul significato di destro, ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
4
Insecta
Era seduto in sala mensa da un po' a riflettere quando vide uscire dal luogo di decenza (come lo chiamavano pittorescamente i locali) un Figlio piuttosto alticcio . E fu a quel punto che ebbe l'idea più folle che a una spia fallita come lui potesse  ...
Gianrico Gambino
5
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Le opere di Giovannino Guareschi #28 Giovannino Guareschi. — Contrordine, compagni! La frase pubblicata sull'Unità: «Tutti i compagni improvviseranno una calda manifestazione di simpatia davanti al luogo di decenza dell'on. Togliatti» ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Bizzarrie d'artista: ma ne sia più o meno cosciente lo stesso Suetonio, è da dire allora che veramente la magna consessorum fuga dal luogo di decenza si configurerebbe ad occhi maliziosi come una schietta e icastica manifestazione di  ...
Aa.vv.
7
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
E la militare "latrina" divenne "luogo di decenza", "toilette', o fu allusa con la misteriosa sigla "W.C." che, talvolta, diventa "00". Il "cazzo" - essendo ormai perduto il latinissimo mentula - quel cazzo che l'Aretino cantò insieme a cento sinonimi, ...
Mario Mandrelli, 2000
8
Il misantropo
fo Furetière nel suo Dictionnaire universel registra anche, citando questo verso di Molière, un'accezione più vicina a quella moderna di 'luogo di decenza' (cfr. ad voc., Antoine Furetière, Dictionnaire universel, contenant tous les mois français ...
Molière, Patrizia Valduga, 1995
9
Vita fiorentina: un ritorno nel Dugento
Un rudere di Borgo San Lorenzo, proprio a due passi dal bagno dal quale ero uscito, è stato trasformato dalla gente in un luogo di decenza. Il cattivo odore si spargeva in tutta la piazza, ma più ancora era uno spettacolo indegno, vedere a  ...
Maurizio Naldini, 1981
10
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Curiosa è la versione puramente fonetica che si è fatta di lieu d'aisances in luogo di decenza. V. Retrait o Water Closet o Luogo di decenza,. Lievito: dicesi generalmente di ogni sostanza adatta ad eccitare la fermentazione in un corpo.
Alfredo Panzini, 1905
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luogo di decenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/luogo-di-decenza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL