Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lupercale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUPERCALE

lu · per · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUPERCALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUPERCALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lupercale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lupercale

Lupercal

Lupercale

Lupercale było jaskinią, potem stało się świątynią, gdzie Rzymian czcili Boga Lupo, u stóp Palatyny. Il lupercale era una grotta, poi divenuta santuario, dove i Romani veneravano il Dio Luperco, ai piedi del Palatino.

Definicja słowa lupercale w słowniku

Pierwsza definicja luperkala w słowniku to łaciński bóg Luperco, najpierw utożsamiany ze świętym wilkiem na Marsa, potem z Faunem, a wreszcie z bogiem Panem Lyceum. Inną definicją lupercala jest święta grota w Luperco, na Wzgórzu Palatyńskim, gdzie według legendy Romulus i Remus byli karmieni przez wilczycę. Lupercal to również festiwale luperalne.

La prima definizione di lupercale nel dizionario è del dio latino Luperco, identificato dapprima con il lupo sacro a Marte, poi con Fauno, infine con il dio Pan Liceo. Altra definizione di lupercale è grotta sacra a Luperco, sul Palatino, dove, secondo la leggenda, Romolo e Remo sarebbero stati allattati da una lupa. Lupercale è anche feste lupercali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lupercale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUPERCALE


amicale
a·mi·ca·le
arcale
ar·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
matriarcale
ma·triar·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPERCALE

lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupesco
lupetto
lupia
lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPERCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

Synonimy i antonimy słowa lupercale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lupercale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUPERCALE

Poznaj tłumaczenie słowa lupercale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lupercale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lupercale».

Tłumacz włoski - chiński

Lupercal
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Lupercal
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Lupercal
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Lupercal
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Lupercal
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Луперкал
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Lupercal
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Lupercal
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Lupercal
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Lupercal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Lupercal
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Lupercal
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Lupercal
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Lupercal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Lupercal
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Lupercal
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Lupercal
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Lupercal
70 mln osób

włoski

lupercale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Lupercal
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Луперкал
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Lupercal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Lupercal
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Lupercal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Lupercal
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Lupercal
5 mln osób

Trendy użycia słowa lupercale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUPERCALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lupercale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lupercale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lupercale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUPERCALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lupercale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lupercale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lupercale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUPERCALE»

Poznaj użycie słowa lupercale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lupercale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roma antica
Per maggior conferma , essere stato il Lupercale vol- to a Settentrione è presupposto falto dal Marliano , che in cotai senso spiega le parole di Virgilio nell ' ot- tavo v. З4З. et gélida monstrat sub гире Lupercal . Ma quai parte del Palatino  ...
Famiano Nardini, 1819
2
Roma antica .... Clemente XI
Ove il Lupercale forte «(lerebbe di vedere : ma , fé fi rilegge quanto nella quarta o *tUl*ttr Regione* e nell'ottava difcorfi del Vulcanale, del Comitio, del Fico Ruminale , e r«fr/i/»«. del Tempio di Remolo , e Remo , il fitoancor del Lupercale vi fi ...
Famiano Nardini, 1704
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ed ecco forse una parte di quell'ampliamento del sacro luogo, che, secondo il greco islorico, aveva alteralo l'aspetto del Lupercale; siccome ha egregiamente spiegato il Mommsen nei dotti comenli alle tavole ancirana ed apolloniate (pag.
Deutsches Archäologisches Institut, 1866
4
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1867
1867 Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma). rale? Le (avole greche traducono flavi; Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1867
5
bullettino dell' instituto de corrispondenza archeologica ...
rale? Le (avole greche traducono Ilavàs iepèv il Lupercal delie Ialine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco "kvxaiov. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
6
BULLETTINO DELL'INSTITUTO DI CORRISPONDENZA ARCHEOLOGICA PER ...
rale? Le tavole greche traducono flave? Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Xuxocfsv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
7
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
rale? Le tavole greche traducono Ilavè; ìepév il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Iv/.oùcv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
8
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
21) vien detto vaò? oppure ispòv IIAN02. Ora il nuovo nummo del suo triumviro monetale P. Petronio Turpilliano ne insegna, che il Lupercale medesimo, memorato insieme con l'AEDES DIVI IVLI, fu da lui fatto fare prima dell' anno 735 (cf.
‎1856
9
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Da Plutarco in Romolo al sentire del Marliano, 1 ^crma" sì cava , che non il Lupercale , ma il Germalo fu presso al Fico. Le parole di Plutarco son queste: At Jluvii stagnantis inundatio alveolum excepit. , leni- terque sublatum in locum piane ...
Famiano Nardini, 1819
10
Misteri e segreti dei rioni e dei quartieri di Roma
Con il termine “lupercale” si indica da sempre quel luogo sacro nel quale i romani adoravano il Faunus Lupercus,ovvero l'antico dio latino Luperco, che era assimilato al dio grecoPan. Questo luogo era, nellastoriadi Roma, particolarmente ...
Fabrizio Falconi, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUPERCALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lupercale w wiadomościach.
1
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Tornato al Lupercale, pretese di mangiare la capra che stava per essere sacrificata, compiendo così due atti empi: sottrarre la carne che ... «Il Primato Nazionale, Kwi 15»
2
Parolin, Mattarella, Renzi: quando gli scout diventano leader
In questa dimensione sono da ricordare in particolare due gruppi: il "Lupercale" a Roma e le "Aquile randagie" a Milano. A sottolineare ... «La Stampa, Lut 15»
3
21 novembre 1994 Muore l'attore e doppiatore Pino Locchi
... Bruno viene ucciso dalle forze dell'ordine 20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino. «Il Messaggero, Lis 14»
4
20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del …
Francesco Rutelli, quale Ministro dei Beni Culturali ed ex-Sindaco di Roma, annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino, ... «Il Messaggero, Lis 14»
5
Il ritorno degli scout
Nonostante tanti abbiano accettato di indossare la camicia nera dell'Onb, alcuni continuano l'attività in segreto. I casi più famosi, "il Lupercale" ... «La Repubblica, Wrz 14»
6
“Con la supercard al teatro c'è l'aperitivo”
Per San Valentino abbiamo in mente una lotteria dell'amore: un Lupercale, alla maniera dei latini». Innovative anche le formule di biglietti e ... «La Stampa, Wrz 14»
7
Il caso “Ottaviano Augusto”
... illuminata a colori sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul fronte orientale, con quelli della Tellus, ... «korazym.org, Sie 14»
8
L'Ara Pacis a colori fino al 7 settembre
... colorata, sia sul lato occidentale (pannelli di Enea e del Lupercale), che su quello orientale (pannelli della Tellus e grande fregio vegetale). «RomaToday, Sie 14»
9
La sorpresa dell'Ara Pacis a colori
... morte dell'imperatore Augusto, l'Ara Pacis illuminato attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, ... «Il Sole 24 Ore, Sie 14»
10
In migliaia in fila per l'Ara Pacis a colori, duemila anni dopo
... ammirare l'Ara Pacis a colori, attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul ... «Rai News, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lupercale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lupercale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z