Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lussureggiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUSSUREGGIAMENTO

lus · su · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUSSUREGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUSSUREGGIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lussureggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lussureggiamento w słowniku

Definicja bujności w słowniku to działanie i rezultat luksusowania; bujność. Lushing jest również zjawiskiem, które dotyka niektórych mieszańców roślin i zwierząt, które w pierwszym pokoleniu dają bardziej rozwinięte osobniki niż ich rodzice.

La definizione di lussureggiamento nel dizionario è azione e risultato del lussureggiare; rigoglio. Lussureggiamento è anche fenomeno che interessa alcuni ibridi vegetali e animali, i quali nella prima generazione danno origine a individui maggiormente sviluppati rispetto ai genitori.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lussureggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUSSUREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSSUREGGIAMENTO

lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese
lussi
lusso
lussuosamente
lussuoso
lussureggiante
lussureggiare
lussuria
lussuriare
lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSSUREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa lussureggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lussureggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUSSUREGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa lussureggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lussureggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lussureggiamento».

Tłumacz włoski - chiński

lussureggiamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lussureggiamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lussureggiamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lussureggiamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lussureggiamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lussureggiamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lussureggiamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lussureggiamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lussureggiamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lussureggiamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lussureggiamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lussureggiamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lussureggiamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lussureggiamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lussureggiamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lussureggiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lussureggiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lussureggiamento
70 mln osób

włoski

lussureggiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lussureggiamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lussureggiamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lussureggiamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lussureggiamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lussureggiamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lussureggiamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lussureggiamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa lussureggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUSSUREGGIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lussureggiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lussureggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lussureggiamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUSSUREGGIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lussureggiamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lussureggiamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lussureggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUSSUREGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa lussureggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lussureggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La patologia cellulare
divien molle, si squaglia perchè suppura, ma non è la marcia che cagiona il rammollimento, pel contrario essa è il risultato, il prodotto del lussureggiamento del tessuto. Ogni giorno vedesi svilupparsi la marcia sulla superficie della pelle, ...
‎1865
2
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Ci mostra ancora appunto il fatto del lussureggiamento de'boltoni carnosi, la sua influenza su' pezzettini innestati, e la miglior maniera di ripararvi, non che il fallo rincrescevolissimo della poca tenacita del safdamento ottenuto, la difficoltà di ...
Luigi Amabile, 1870
3
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
1.0 Nelle affezioni delle mucose si trova un lussureggiamento del1' epitelio. 2.0 Si trova spesso un lussureggiamento del tessuto connettivo , ma si deve considerare come un' ipertrofia dello stroma della mucosa e del tessuto connettivo ...
‎1870
4
Dottrina delle malattie degli occhi. Voltata in lingua ...
Il lussureggiamento non attacca mai tutta 1' area della cornea, ma soltanto una parte.'La(protuberahza occupa un luogo divenso, assai di ra' o il centro ; ha figura conica con apice manifesto. Inoltre ,« come indica lo stesso nome , la porzione ...
Johannes-Theophilus Fabini, Giuseppe Guerra, Giuseppe Luigi Malutta, 1831
5
Nozioni elementari su i boschi
Le stesse cause del lussureggiamento possono dar mano allo sviluppo di questa malattia: essa però suole più comunemente nascere da inesperienza nella potatura e dall' umido atmosferico. La gangrena all' asse dell' albero nasce anche ...
Giuseppe Gautieri, 1812
6
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
Questa e la base del lussureggiamento degli ibridi. La consanguineità rivela più spesso malattie nascoste, perché si hanno maggiori probabilità di ereditare due copie «cattive» di uno stesso gene se i propri genitori sono parenti stretti.
Nick Lane, 2012
7
Commentationes
il lussureggiamento degli ibridi, la loro esuberanza rispetto alle forme parentali. E un uscir fuori dalla definizione classica stessa l'introdurre un concetto che riguarda fenomeni, i quali, pur legati a quelli del lussureggiamento per la natura delle ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1946
8
Zoologia
Quest'azione eccitante, secondo la mia ipotesi, dà luogo al lussureggiamento. Gli effetti dannosi dell'autofecondazione potrebbero in questo caso spiegarsi colla mancanza completa di uno stimolo, necessario allo sviluppo, e che accade ...
Paolo Enriques, Fausta Bertolini, Giorgio Schreiber, 1931
9
Pubblicazioni
Quest'azione eccitante, secondo la mia ipotesi, dà luogo al lussureggiamento. Gli effetti dannosi dell'autofecondazione potrebbero in questo caso spiegarsi colla mancanza completa di uno stimolo, necessario allo sviluppo, e che accade ...
‎1932
10
Forme morbose particolari dei singoli sistemi dei tessuti
Molto presto s' altera il tessuto stesso della sinoviale ; vi si stabilisce un attivissimo lussureggiamento cellulare, s' ispessisce, si vascolarizza enormemente, perde il suo epitelio, e trasformasi a poco a poco in tessuto di granulazione, il quale ...
O. Weber, 187

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUSSUREGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lussureggiamento w wiadomościach.
1
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
I biologi lo chiamano “lussureggiamento degli ibridi”. È quando gli individui di due varietà molto diverse della stessa specie si accoppiano: i ... «Giannella Channel, Lip 15»
2
La concimazione autunnale delle drupacee
... in quanto si potrebbero verificare prolungamenti del ciclo vegetativo e lussureggiamento vegetativo con evidenti effetti negativi sull'epoca di maturazione e ... «Agronotizie, Wrz 12»
3
Sulla via del Tirolo.
Piove molto, certo ed è proprio questa la ricchezza e la ragione di questo colore spesso e nutrito, di questo lussureggiamento vegetale che, ... «Paperblog, Cze 11»
4
Prove di intelligenza. Mulo batte cavallo
Quanto al nuovo «lussureggiamento » scoperto, sorprendentemente riguarda le capacità intellettive, risultate anch'esse superiori a quelle del ... «Corriere della Sera, Lut 09»
5
Prima della Scala: il Don Carlo piace quasi a tutti ma non entusiasma
La regìa era assegnata a Stéphane Braunschweig, che ha tolto il marchio di lussureggiamento barocco o di cupezza fatale di certa tradizione, ... «il Giornale, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lussureggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lussureggiamento>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z