Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macinazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACINAZIONE

ma · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACINAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACINAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macinazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

szlifowanie

Macinazione

Szlifowanie oznacza termin, który wskazuje na kontrolowaną redukcję granulometrii materiału stałego. Celem szlifowania jest uzyskanie dość jednorodnego produktu o dokładnych właściwościach granulometrycznych. Konieczne jest odróżnienie procesu szlifowania od procesu kruszenia, w którym istotne jest jedynie zmniejszenie granulometrii, ale może występować również w produkcie w produktach wyjściowych różnej wielkości, różniących się znacząco od siebie. Gdy redukcja granulometrii jest zbliżona do lub poniżej 100 mikronów, bardziej szczegółowo stosuje się termin mikronizacji. W obecnym języku używany jest wyraz "mielenie", na przykład podczas mielenia zbóż lub kawy. Natomiast słowo kruszenie jest używane w kruszeniu kamieni lub rozbitym szkle. Sprzęt używany ... Macinazione è un termine che indica un processo di riduzione controllato della granulometria di un materiale solido. Lo scopo della macinazione è di ottenere un prodotto abbastanza omogeneo con precise caratteristiche granulometriche. Bisogna distinguere il processo di macinazione dal processo di frantumazione, in cui è rilevante solo la riduzione di granulometria, ma possono essere presenti nel prodotto in uscita pezzi di dimensioni anche notevolmente diverse tra loro. Quando la riduzione di granulometria è prossima o inferiore ai 100 micron si utilizza più specificatamente il termine di micronizzazione. Nel linguaggio corrente si utilizza la parola macinare per esempio nella macinazione dei cereali o del caffè. per contrapposizione la parola frantumazione si usa nella frantumazione delle pietre o un vetro mandato in frantumi. Attrezzature impiegate...

Definicja słowa macinazione w słowniku

Definicja frezowania w słowniku to frezowanie.

La definizione di macinazione nel dizionario è macinatura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macinazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACINAZIONE

macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciulla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa macinazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macinazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACINAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa macinazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macinazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macinazione».

Tłumacz włoski - chiński

磨碎
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

molienda
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grinding
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पिसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طحن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

шлифовка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

moagem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হয়রান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

broyage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengisaran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mahlen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

研削
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

연마
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mecah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mài
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சாணை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ग्राइंडर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

öğütme
70 mln osób

włoski

macinazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

szlifowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шліфування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

măcinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λείανση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

maal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

slipning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sliping
5 mln osób

Trendy użycia słowa macinazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACINAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macinazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macinazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macinazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACINAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macinazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macinazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macinazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACINAZIONE»

Poznaj użycie słowa macinazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macinazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Legge e regolamento per la tassa sulla macinazione
(ihi intende nell'avw'cnire d'impiantare un mulino nuovo, di attivarne uno antico, o i_aurnentare il numero delle macme di un mulino In esercizio, dovrà similmente, due mesi prima di por mano alla macinazione, far la dichiarazione della ...
Italia (Regno), 1868
2
Manuale della riscossione delle imposte dirette e della ...
DISPOSIZIONI SPECIALI RELATIVE ALLA RISCOSSlONE DELLA TASSA SUL MACINATO. Come si procede per l'esazioue della tassa sulla macinazione dei cereali? Potrebbe dirsi in sostanza che la tassa sulla macinazione viene riscossa  ...
‎1871
3
Relazione a sua maestà intorno alla tassa sulla macinazione ...
Il suo mulino potrà stare chiuso sei od otto mesi dell'anno; la sua macinazione potrà essere ridotta alla metà, ad un terzo di quella che era in passato, senza che egli corra, per efi'etto della tassa, il menomo rischio. In qualunque modo vadano  ...
Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1869
4
Il Computista del Mugnajo Parmigiano per la tassa sulla ...
E l » 7 |TAVOLA VIII.a indicante la tassa di macinazione in ragione di pesi vecchi parmigiani, di AVENA e di altri cereali, legumi, cAsTAGNE есс. I ч f. 2 .' L »». à ч _ a“ = f: " . ~ 7 l l» l. Ã \.‚{ ц I «i " п E lv g. .».. l f; 'Ж; 'I l 'ï , ` f ' l д l . . » . и i '(, 12' ...
A. P., 1869
5
Discussione intorno alle interpellanze sull'applicazione ...
Giuseppe Massari .-O' | *...9.«W..Ùkì r» o . .' |. l Discussione intorno alle Interpellanze sull'applicazione della tassa sulla macinazione dei.
Giuseppe Massari, 1869
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viene ottenuto o per macinazione della pietra da calce o come sottoprodotto dell' industria chimica (fabbricazione della soda caustica da calce e carbonato sodico ). Esercita una influenza negativa sulle caratteristiche meccaniche del ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Molto spesso la macinazione avviene in presenza di additivi aggiunti, in misura di qualche decimo per cento, allo scopo di ottenere una polvere più fine. Solitamente il materiale macinato viene vagliato ed il residuo è riciclato. La presenza di ...
Mario Collepardi, 1991
8
Discorso pronunziato alla Camera dei Deputati nella ...
Luigi Guglielmo de' CAMBRAY-DIGNY (Count.) sione la Camera si è pronunziata contro il principio medesimo. Io non posso tacere che su questo particolare avrei qualche argomento da addurre per spiegare il mio sistema, il quale ...
Luigi Guglielmo de' CAMBRAY-DIGNY (Count.), 1868
9
Manuale di Trattamenti e Finiture
... nazionali e internazionali, quando esistenti. 7.4.2 La macinazione: cenni La fritta, in scaglie o in graniglia essiccata, deve essere macinata, con eventuali aggiunte, in speciali mulini a sfere (vedi figura 7.4). La macinazione può avvenire allo ...
Aa. Vv.
10
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Macinazione La macinazione di materiale fresco è più problematica perché la rottura cellulare in presenza di acqua consente la liberazione di enzimi che normalmente degradano le sostanze da estrarre. Si può ovviare surgelando il materiale ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACINAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macinazione w wiadomościach.
1
Salento, cosa mangiare? Viaggio tra i prodotti tipici
Famosa è la pasta di mandorla, ottenuta dalla macinazione di mandorle con l'aggiunta di solo zucchero, la quale, ripiena di marmellata di mele ... «Cultura e Culture, Lip 15»
2
Cooperazione: Yemen, nave del Pam con a bordo 500 mila litri di …
... litri al mese, ivi incluso il carburante per la macinazione del grano e per garantire il pompaggio dei sistemi di fornitura idrica in tutto il paese. «Agenzia Nova, Lip 15»
3
TerniEnergia inaugura il nuovo impianto PFU di Borgo Val di Taro
... ha dichiarato: “L'Impianto di Recupero dei Pneumatici Fuori Uso di TerniEnergia implementa un processo di triturazione e macinazione di ... «PneusNews.it, Lip 15»
4
Incidente mortale nel ravennate
... presso la Eco Chimica di San Bernardino di Lugo, in provincia di Ravenna, specializzata nella macinazione e rigenerazione di sfridi di PVC. «Polimerica.it, Lip 15»
5
Street Food Puglia. Panificio Adriatico: pani e taralli ...
Grano e olio extravergine di oliva biologici e di produzione propria, macinazione a pietra francese e innovazione nelle ricette tradizionali: è il ... «Gambero Rosso, Lip 15»
6
Ben venga la quinoa
... barbabietola che sono della stessa famiglia. La quinoa è considerata infatti uno pseudocereale, perché dai semi, sottoposti a macinazione, ... «La Gazzetta di Lucca, Lip 15»
7
Concerti, laboratori, conferenze e sagre: è un'isola per tutti
... Mario Ettore Bacci parlerà ai ragazzi dagli otto ai tredici anni della macinazione del grano presso le popolazioni antica delle nostra penisola. «Il Tirreno, Lip 15»
8
Pane, pasta e pizza alla Canapa: gli antiossidanti che ci aiutano
La farina viene prodotta dalla macinazione e dalla setacciatura della rimanenza della spremitura dei semi per l'estrazione dell'olio e l'impasto ... «Il Mattino, Lip 15»
9
Marchi: «Saranno i cuochi a spiegarci tutti i trucchi»
... come le favolose tagliatelle dello chef stellato Massimo Bottura siano il risultato di ore di macinazione in uno speciale estrattore di carne che ... «il Giornale, Lip 15»
10
Pane e Arte alla Fattoria di Lorenzo Reina
Si tratta di un intero lavoro da 0 a 100: dalla mietitura vera e propria del grano a mano, alla “pesatura” all'antica coi muli, alla macinazione ed ... «Magaze, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macinazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/macinazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z