Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malcreato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALCREATO

mal · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALCREATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALCREATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malcreato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malcreato w słowniku

Definicja malcreato w słowniku to screanzato, rude, rude. Malcreato również jest nieszczęśliwy.

La definizione di malcreato nel dizionario è screanzato, maleducato, villano. Malcreato è anche infelice.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malcreato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALCREATO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcurante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Synonimy i antonimy słowa malcreato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malcreato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALCREATO

Poznaj tłumaczenie słowa malcreato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malcreato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malcreato».

Tłumacz włoski - chiński

miscreated
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

feo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

miscreated
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बड़ा बदसूरत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

miscreated
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

уродливый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disforme
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিকটাকার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

miscreated
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

jelek
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

miscreated
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

miscreated
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

miscreated
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

miscreated
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kỳ quái
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குறைகளுடன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

miscreated
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yanlış yaratılmış
70 mln osób

włoski

malcreato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

miscreated
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

потворний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

diform
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

miscreated
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wanstaltig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

SKURKAKTIG
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

miscreated
5 mln osób

Trendy użycia słowa malcreato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALCREATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malcreato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malcreato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malcreato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALCREATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malcreato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malcreato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malcreato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALCREATO»

Poznaj użycie słowa malcreato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malcreato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Parola ingiuriosa ed antiquata, che forse significa Pillano, Malcreato , e simile. Pataffi 7. Un saltanseccia se', donua buriana. bUGIARDACCIO. Peggior. di Bugiardo. Segner. Crisi, instr. i. io. i*. Facciano pa ciò che vogliono i bugiartlacci.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a ce. (B) MALCREATO. Add. Scostumalo. Lat. male morigeratus. Gr. aysvvrj;. Alam. Gir. 5. 48. E gli dice : invidioso e malcreato , Pur di nuocervi alfin sarò forzato ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
MALCREATO. Agg. e S. mi contp. Scostumati). Alam. Gir. 3. 48. (Cj Egli dice: invidioso e malcreato, Pur di nuocervi alfln sarò forzato. Alleg. 106. Io non potrei veramente fuggire l'indegno soprannome e d'ignorante e di malcreato, s'io non vi  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
Ed un malcreato ? Agnese. Ed un malcreato! Conte. Malcreato e pazzo? Agnese. Pazzo e malcreato ! Conte. Basta cosi ! vado, e non mi vedrete mai più t (si avria alla porta e chiama) Andrea ! — Non so dove andrò, ma vado via ! (fa un passo ...
Paolo Ferrari, 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foraino , Foráneo -> àytwiiç. v. Malcreato. àyxvÂoyÀacsov . .V ScilingUagnolo • ay-AvpaL. v. Ancora.
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana
V. S. MALCREATELLO . Dim. dl Malcreato . Masai, lett. 96. Ah, malcreatelto , tu non mi ringrazi dell ac- rjuavite, che ho ordinate a ec. Z. MALIGNUZZO. A ggiunto di persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5
Ma se dicono, che a sar questo io son malcreato . Auf. Fate poi voi ›: com' io v' ho dato la siglinola , non c' entro , tocca a voi : se vi parrà d' esser bencreato alla moda , e voi tirate innanzi, La lasciate venir dalla vostra moglie chi vuole; se poi ...
‎1736
9
Le nostre alleate commedia in tre atti di P. Moreau
Mantengo la parola, voi siete un malcreato; adesso vado da Anaide. (Giunto alla porta si volge) Un malcreatol SCENA XX. Filippo poi Gastone. FIL. E tre! Ah io sono un mostro, un malcreato'? Ma sapete che questi signori hanno un frasario ...
Pol Moreau, Luigi Enrico Tettoni, 1871
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malcreato, Screanzato, Increante. Maleducato, Ineducato. Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d' increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota  ...
Niccolò Tommaseo, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALCREATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malcreato w wiadomościach.
1
Non solo vip, il Verano apre i loculi al popolo: come 'a livella di Totò
"E cosa aspetti,oh turpe malcreato,. che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato. avrei già dato piglio alla violenza!". «Intelligonews, Kwi 15»
2
Miscreated - Un mondo di mutanti
Insomma, il mondo di Miscreated, traducibile letteralmente in 'malnato' o 'malcreato', non è di quelli in cui si possa organizzare una scampagnata senza ... «Multiplayer.it, Maj 14»
3
Il Papa che si rade, maddài
Quel sentore di popolo e di Bassa Padana che portava nel sangue dal Primo Maggio 1908, induceva il malcreato compaesano di Giuseppe ... «Il Foglio, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malcreato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malcreato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z