Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malestruo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALESTRUO

ma · le · stru · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALESTRUO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALESTRUO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malestruo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malestruo w słowniku

Definicja malestruo w słowniku jest niefortunna, niegodziwca.

La definizione di malestruo nel dizionario è sciagurato, scellerato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malestruo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALESTRUO


congruo
con·gru·o
incongruo
in·con·gruo
intermestruo
in·ter·me·struo
menstruo
menstruo
mestruo
me·struo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALESTRUO

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malevolenza
malevolmente
malevolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALESTRUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
contiguo
continuo
distinguo
duo
equo
fluo
individuo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
tuo
vacuo

Synonimy i antonimy słowa malestruo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malestruo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALESTRUO

Poznaj tłumaczenie słowa malestruo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malestruo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malestruo».

Tłumacz włoski - chiński

malestruo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

malestruo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

malestruo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

malestruo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

malestruo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

malestruo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

malestruo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

malestruo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

malestruo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

malestruo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

malestruo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

malestruo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

malestruo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

malestruo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

malestruo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

malestruo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

malestruo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

malestruo
70 mln osób

włoski

malestruo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

malestruo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

malestruo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

malestruo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

malestruo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

malestruo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

malestruo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malestruo
5 mln osób

Trendy użycia słowa malestruo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALESTRUO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malestruo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malestruo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malestruo».

Przykłady użycia słowa malestruo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALESTRUO»

Poznaj użycie słowa malestruo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malestruo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Si dice del noce t della noce ch' è di peggiore qualità. § Per similitudine si dice d'uomo cagionevole o infermiccio. Alla versiera questa sgraziata voce goffamente tolta dal malaisc dei Francesi. E. 88. Malestruo. v. a. Macchinatore di mali.
Vincenzo Monti, 1826
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Il Vocabolario: MAlestRuO V. A. macchinatore di male. Dant. Conv. 2o3. Ahi malestrui e malnati, che disertate vedove e pupilli (alcuni credono che Malestruo valga propriamente nato sotto cattivo astro; e che in questo luogo di Dante importi ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: MALESTRUO V. A. macchinatore di male. Dant. Conv. 203. Ahi malcstrui e malnati, che discrtate vedove e pupilli (alcuni credono che Illales4nw valga propriamente nato sotto cattivo astro ,- e che in questo luogo di Dante ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LaCrusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Jllaccliinatore di male , e il Biscioni per Male istrui' lo, Mal educato. Né l'uno, né l'altro. Malestruo è il lllalastrux della lingua romanza, e vale Nato 'sotto mal astro, Sventuralo, ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Abi malestrui ! La Crusca su questo esempio medesimo spiega Male- struo per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Nè l'uno, nè l' altro. Malestruo è il Malastrux della lingua romanza , e vale Nato sotto mal astro,  ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
6
Prose e poesie di Vincenzo Monti: novamente ordinate, ...
Che al- » tro è questo che levar il drappo di su l'altare, e » cuoprirne il ladro e la sua mensa? » * Rayn., Poés. Troubad., tom. II, f. VII. J Ahi malestruil La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinatore di male , e il ...
Vincenzo Monti, 1847
7
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Vi siete dato a studiare la lingua dei Trovatori, e fate tutto venir di là , mentre malestruo discende da_ malum struere.Apriteil F orcellini e troverete struere macchinare,e malum danno e male , da cui malestruo macchinatordi male. CosiTit.
‎1824
8
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti. Dialogo In Cinque Pause
La Crusca su- quest-o esempio medesimo spiega Malestruo Per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Né 1' uno, né l' altro. Malestruo è' il Malastruz della lingua romanza, e vale Nato sono mal astro, Sventurato, ...
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
9
Dialoghi. Vol. 1.2
La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Nè l'imo, nè l'oltro. Malestruo è il Malestrux della lingua romanza, e vale Nato sotto mal astro, Sventurato, Infelice ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinàtore di male, e il Biscioni per 'Male istruito , Mal educato. Nè l'uno nè l' altro. Malestruo è il Malastrua: della lingua romanza , e vale Nato sono mal astro, Suenturara ...
‎1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malestruo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malestruo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z