Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maliscalco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALISCALCO

maliscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MALISCALCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maliscalco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maliscalco w słowniku

Pierwsza definicja słownictwa w słowniku dotyczy handlu końmi i innymi zwierzętami pociągowymi i siodłowymi. Inną definicją maliscalco są starożytne sądy średniowiecza, wysoki dygnitarz i przywódca armii. Maliscalco jest również weterynarzem.

La prima definizione di maliscalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di maliscalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Maliscalco è anche veterinario.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maliscalco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALISCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALISCALCO

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato
malinteso
malioso
malissimo
malivolenza
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALISCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonimy i antonimy słowa maliscalco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maliscalco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALISCALCO

Poznaj tłumaczenie słowa maliscalco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maliscalco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maliscalco».

Tłumacz włoski - chiński

元帅
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mariscal
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

marshal
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मार्शल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مارشال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

маршал
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

marechal
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সেনাপতি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

maréchal
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

marshal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Marschall
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

元帥
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

육군 원수
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

marshal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nguyên soái
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மார்ஷல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मार्शल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mareşal
70 mln osób

włoski

maliscalco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

marszałek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

маршал
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mareșal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αστυνόμος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

marshal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marskalk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

marshal
5 mln osób

Trendy użycia słowa maliscalco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALISCALCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maliscalco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maliscalco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maliscalco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALISCALCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maliscalco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maliscalco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maliscalco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALISCALCO»

Poznaj użycie słowa maliscalco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maliscalco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Appendice all'illustrazione storica del Boccaccio scritta da ...
il Maliscalco disse al detto Chericò f Va oggimai al tuo staaone, e vendi le tue mercatonzie , e priegoti che ogni di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spacciato, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogneranno alla ...
Giovanni Lami, 1820
2
Appendice all'illustrazione istorica del Boccaccio scritta ...
il Maliscalco disse al detto Choric'0 .- Va oggim'ai al tuj2tazone , e vendi le tue mercatanzie , o priegoti. che ogni. di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spaccinto, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogna- ranno.
‎1820
3
Istorie fiorentine
liberal! di sua prigione, с per don Arrigo di Spagna, si ti parti íncontanentc di Toscaua e a gran giornate seguendo in Puglia là se u'an- do; e in Toscaga laseiô messer Guielmo di Bel- sclve suo maliscalco e con lui messcr Guiglielmo lo ...
Giovanni Villani, 1834
4
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Era fra la brigata uno valentre maliscalco,'il quale disse a un suo discepolo, che per le tanaglie andasse alla sua stazzone; il quale subito andato e tornato con esse, il maliscalco troncoe le bocche del granchio; delle quali tanaglie e ...
Franco Sacchetti, 1853
5
Storia delle cose avvenute in Toscana dall' anno 1300 al ...
T'z-sToLEr-L' i97' Standosi in Napoli con tanta paura; auuenne, che Domenica' mattina,àdi sei di Marzo, A. i 346. M. Ramondo di Cattania ,' Maliscalco della Reina Giouanna , Donna , che fue del Re An a: drea, sentendo, cheli'Reali voleano ...
‎1578
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Era fra la brigola uno valen Ire maliscalco, il quale disse a uu : suo discepolu , che per le tanaglic andassc alla suastauune; il quale subito andato с tomato i cod esse , il maliscalco troncoe le buce be del ' grancbio; del le quali tanaglie e ...
7
Istorie
Et flando in Pisa venne a hoste sopra laCi-ttä di Lucca , la quale si tenea a parte di Santa Chiesa , 8: eravi dentro 'il Maliscalco del Re Carlo con sua gente , e'l Legato del Papa , ela forza de' Fiorentini 8c de' Guelfi di Toscana, 8c di più gente  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
Il Maliscalco con 500. 'de' suoi cavalieri non prendendosi guardia 8c senza ordine 8: piu di sua gente disarmata si misse a passare, 8C quando giunse al ponte Avalle , che e m su l'Arno presso a Laterino , uscì loro adosso uno aguato della ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani secondo le ...
In quegli tempi che la città di Firenze tornò a parte guelfa, e furonne cacciati i ghibellini, e venuto in Toscana il maliscalco del re Carlo, come addietro avcmo fatta menzione, molte delle terre di Toscana tornarono a parte guelfa, e cacciarono i ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1857
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Un d'essi registra: il mio nonno faceva il lattaiuolo per campare (i) — Un altro: lo ebbi un avolo, e fu maliscalco e fu tenuto il sommo della città sua j ebbe tre figliuoli; Crislofann, appresso 'il padre, tenne il pregio della mascalcia e avannotto ...
Achille Mauri, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maliscalco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maliscalco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z