Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manescalco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANESCALCO

manescalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MANESCALCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manescalco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa manescalco w słowniku

Pierwsza definicja manescalco w słowniku dotyczy handlu koni i innych zwierząt pociągowych i siodłowych. Inna definicja manescalco znajduje się na starożytnych dworach średniowiecza, wysokim dostojniku i przywódcy armii. Manescalco jest również weterynarzem.

La prima definizione di manescalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di manescalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Manescalco è anche veterinario.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manescalco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANESCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANESCALCO

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANESCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonimy i antonimy słowa manescalco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «manescalco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANESCALCO

Poznaj tłumaczenie słowa manescalco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manescalco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manescalco».

Tłumacz włoski - chiński

manescalco
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

manescalco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

manescalco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

manescalco
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

manescalco
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

manescalco
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

manescalco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

manescalco
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

manescalco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

manescalco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

manescalco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

manescalco
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

manescalco
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

manescalco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

manescalco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

manescalco
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

manescalco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

manescalco
70 mln osób

włoski

manescalco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

manescalco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

manescalco
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

manescalco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

manescalco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

manescalco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

manescalco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

manescalco
5 mln osób

Trendy użycia słowa manescalco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANESCALCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manescalco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manescalco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manescalco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANESCALCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manescalco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manescalco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manescalco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANESCALCO»

Poznaj użycie słowa manescalco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manescalco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Matter”. d. con]] 91. n. 6. ,, ibi ,, Commode.- dll-'CMI Doíior- alibi abitare ,, non dieimr, quando. Domus :si paterna.. ,,, XXXV. Ma- cessa per filne ogni disputa, attesochè il Capretti 'Manescalco esercitava anteriormente ilv suo mestiere, in altra ...
‎1772
2
Illustrazione istorica del Boccaccio
N. N. ñ Jr., ñ, r- Dino ì N* No Manescalco. - I 1 L~——-› '- ó* *v* _ **K g. Cristosano 4. Piero 5. Agostino z. Firenze Manescalco. Manesc-Matric. Manescalco. Manesc. detde' Fabbr. 13 g 3. to Fiorenzino gode 1344.e seg. gode 1344. r-----= ...
Domenico Maria Manni, Giovanni Boccaccio, 1742
3
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Chiamato il manescalco, questo decise che la cavalla era idropica; e si accordò di ritornare il giorno appresso per pungerle l' addome. La signora intanto che amava moltissimo quella pariglia di belle cavalle, volle sentire il mio parere prima ...
Vincenzo Mazza, 1842
4
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza ...
Un manescalco apri l' articolazione del medio falangeó col quadrilatero ad una bellissima cavalla da sella del signor Cavaliere Francesco Bah di Pisa. Io fui chiamato, evedendo chela cavalla spasimava, esplorai la ferita dalla quale trovai che ...
‎1827
5
Vocabolario parmigiano-italiano
s. m. Manescalco. Chi ferra i cavalli e i buoi e che un tempo medicava anche le delle bestie come ora fa il Veterinario. Le operazioni, e gli strumenti proprii del Manescalco, sono: OPERAZIONI DEL MANESCALCO. Arfràr .... Riferrare. Armìssa .
Carlo Malaspina, 1858
6
Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio, scritta da ...
Domenico Maria Manni. mento co'rredarla. Nel che se io non colgo nel segno, mi basterà l' avere non risparmiato attenzione a ciò tentare. N. N. l f------ -^-,-—---. I* Dino N* Nu Manescalco. . | l . L—--- ,- "*'''''-'v-'--_-'--S | 5. Cristosano 4. Piero 5.
Domenico Maria Manni, 1742
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Manescalco. Chi ferra i cavalli e i buoi e che un tempo medicava anche le dette bestie come ora fa il Veterinario. Le operazioni, e gli strumenti proprii del Manescalco, sono: OPERAZIONI DEL MANESCALCO. Arfràr .... Riferrare. Armìssa .
Carlo Malaspina, 1858
8
Veliterna beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Banco , ed erano ambedue Velletrani , detto Giovannilorenzo pri- N'Wul'4f'm'm 3' 9' < ma , che prendesse moglie esercitò l_' arte di Manescalco nella sua propria Casa , e bottega , polia sii quella medefìma Città sotto la À t, g'iîfz'm Parocchia ...
‎1818
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
3000; del capo stalla L. 1000; del capo manescalco L. 1000; del portinajo L. 800; del commesso L. 900; degl'infermieri L. 800 per cadano; dei cinque servieuti L. 700 per ciasciteduno. Perciò ogni scuola perterebbe alle seguenti spese: sette ...
‎1866
10
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
(QUINTINO), secondo la più comune opinione, nacque in 'Anversa, del 1475, da padre che esercitava la professione di manescalco ed esercitò ancor esso venfanni. l'arte paterna, onde fu poi sempre chiamato, il manescalco di Anversa.
Stefano Ticozzi, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANESCALCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manescalco w wiadomościach.
1
Cadde e finì in coma, ora torna a vincere
All'ippodromo di Grosseto, dove lavora col padre, Fumi ha fondato un team: il veterinario Leonardo Cordovani, il manescalco Franco Canto, ... «Il Tirreno, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manescalco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manescalco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z