Pobierz aplikację
educalingo
malvolontieri

Znaczenie słowa "malvolontieri" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALVOLONTIERI

malvolontieri


CO OZNACZA SŁOWO MALVOLONTIERI

Definicja słowa malvolontieri w słowniku

Definicja malvolontiers w słowniku niechętnie, niechętnie: do nauki, do pracy m.; przyjął bardzo m. zadanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALVOLONTIERI

altrieri · altro ieri · alzare i bicchieri · avantieri · ben volentieri · fare i mestieri · guastamestieri · ieri · in fieri · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · mestieri · piu volentieri · postieri · scacciapensieri · sparavieri · spesso e volentieri · volentieri · volontieri

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVOLONTIERI

malvogliente · malvoglienza · malvolente · malvolentieri · malvolere · malvolere a · malvoluto · malvone · malvone bienne · malvone d´Agrigento · malvone delle rupi · malvone di Creta · malvone di Turingia · malvone maggiore · malvone perenne · malvone punteggiato · malvone reale · malvone roseo · malvone setoso · malvone trilobo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVOLONTIERI

affari esteri · alberi · beriberi · capperi · caratteri · castrapensieri · cinquefoglia di Valdieri · dare pensieri · desideri · doveri · inferi · leggeri · numeri · ononide di Masquillieri · pareri · piaceri · posteri · poveri · viola di Valdieri · viveri

Synonimy i antonimy słowa malvolontieri w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malvolontieri» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALVOLONTIERI

Poznaj tłumaczenie słowa malvolontieri na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malvolontieri na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malvolontieri».
zh

Tłumacz włoski - chiński

malvolontieri
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

malvolontieri
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

malvolontieri
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

malvolontieri
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

malvolontieri
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

malvolontieri
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

malvolontieri
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

malvolontieri
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

malvolontieri
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

malvolontieri
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

malvolontieri
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

malvolontieri
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

malvolontieri
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

malvolontieri
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

malvolontieri
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

malvolontieri
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

malvolontieri
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

malvolontieri
70 mln osób
it

włoski

malvolontieri
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

malvolontieri
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

malvolontieri
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

malvolontieri
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

malvolontieri
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

malvolontieri
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

malvolontieri
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malvolontieri
5 mln osób

Trendy użycia słowa malvolontieri

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALVOLONTIERI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malvolontieri
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malvolontieri».

Przykłady użycia słowa malvolontieri w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALVOLONTIERI»

Poznaj użycie słowa malvolontieri w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malvolontieri oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
A malincorpo ; A 'm'alincuor'e» Malvolontieri . _ '.«w 11-. "è. MALATTI . Malattia ( Maladie - llforbo, pare la causa della malattia ,,i_cioè La disposizione alla malattia . - Pestilenza , o Peste, è un male contagio'so (cioè diffusivo per contatto) di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Malvolontieri. _ MALATTI _ .Malattia ( Maladt'e ~ - Morbo , pare la causa della malattia, cioè La disposizione alla malattia _ - Pestilenza , o Peste, è un male contagioso (cioè diffusivo per contatto) di qualità particolare. In gr. Epidemia , cioè ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Romanzi
Ciò però avveniva soltanto perché parlava malvolontieri ad alta voce e stava piuttosto cheto, la personcina magra poggiata allo schienale della seggiola, ascoltando attento e dicendo la sua parola di rado a bassa voce e diretta al suo vicino.
Italo Svevo, Pietro Sarzana, 1985
4
Storia Della Citta Di Sinigaglia
Sigismondo Pandolso Malatesta .Signor di Rimino , le Fano , figliuolo di ' Pandolso Malatesta *Signor di Brescia sof-friva malvolontieri sì .fatte .alienazioni , :mentr' egli _ne aspirava all' acquisto . Per ;la qualcosa -a Galeazzo, ch'.eras1 reso ...
Lodovico Siena, 1746
5
Istoria di Trivigi: opera di Giovanni Bonifaccio
I Vinizia~ :{jí'l'f'gflf ni , pagando malvolontieri il Dazio della Muda di Trivigi , spesse volvísiam'. te co' Trivigiani di ciò si lamentavano; ed ancorchè l' anno precedente in grazia del Principe , fosse loro stata alleggerita questa gravezza ...
Giovanni Bonifacio, 1744
6
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
... molto ffimolato dal Duca di Calabria, il quale malvolontieri iollerava , .che Giovanni Galeazzo Sforza Duca di Milano maggiore già di venti anni ., ritenendo `solamente il -nome Ducale , fosse depreslb e soffocato da Lodovico Sforza , suo zio, ...
Pietro Giannone, 1770
7
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
Napoli , malvolontieri sopportava le fatiche della guerra, ed entrava pur egli a parte dell1 impaziente desiderio de' soldati. Francesco- Sforza andò a trovarlo a Piacenza per trattenerlo : ma a tutte le sue istanze rispondeva Ranieri d' avere ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
8
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
S'affor- « zerà il nemico lasciato in possesso di tante terre, romperà la tregua <c per ricuperare il perduto . Noi vedi tu ? sulle cime de' monti sorgo- « no sempre nuove castella. Faccio malvolontieri una pace, che recherà « sempre nuove ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
9
Storia Della Letteratura Italiana: ¬T. ¬7, Dall' Anno MD ...
Eglt è partito dt qu), O' bora [i trova a R-ma äv-_vc è fiato mandato da' suoi Superiori per imparare O' _studian- T/:eologia , ancorchè 1m malvolontieri *vi sia andato per fìpere, cl” molti suoi conoscenti, C9' amici intendendo quefla sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1778
10
Vite De' Piu Eccellenti Pittori Scultori E Architetti
Agnolo, lo propose al Papa , e sua Santità per un suo Breve lo chiese al Generale dell' Ordine de'Servi , che gliel concedette per non :poter sàr'altr'o, La, malvolontieri . Giunto dunque il frate a Roma , -ne-lle stanze di Belvedere , che dal Papa ...
Giorgio Vasari, 1760
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malvolontieri [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malvolontieri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL