Znaczenie słowa "manieroso" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MANIEROSO

ma · nie · ro · so

CO OZNACZA SŁOWO MANIEROSO

Definicja słowa manieroso w słowniku

Definicja maniaka w słowniku polega na tym, że ma dobre maniery, jest przyjazna, uprzejma.

SYNONIMY SŁOWA «MANIEROSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manieroso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa manieroso

affettato · cerimonioso · compito · complimentoso · formale · manierato · smanceroso

TŁUMACZENIE SŁOWA MANIEROSO

Poznaj tłumaczenie słowa manieroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manieroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manieroso».

• Tłumacz włoski - chiński: 温雅
• Tłumacz włoski - hiszpański: gentil
• Tłumacz włoski - angielski: genteel
• Tłumacz włoski - hindi: ललित
• Tłumacz włoski - arabski: أنيق
• Tłumacz włoski - rosyjski: благовоспитанный
• Tłumacz włoski - portugalski: distinto
• Tłumacz włoski - bengalski: সুশীল
• Tłumacz włoski - francuski: distingué
• Tłumacz włoski - malajski: beradab
• Tłumacz włoski - niemiecki: vornehm
• Tłumacz włoski - japoński: 上品
• Tłumacz włoski - koreański: 가문이 좋은
• Tłumacz włoski - jawajski: genteel
• Tłumacz włoski - wietnamski: lịch sự
• Tłumacz włoski - tamilski: உயர்குடிசார்ந்த
• Tłumacz włoski - marathi: खानदानी
• Tłumacz włoski - turecki: soylu
• włoski: manieroso
• Tłumacz włoski - polski: dystyngowany
• Tłumacz włoski - ukraiński: вихований
• Tłumacz włoski - rumuński: binecrescut
• Tłumacz włoski - grecki: ευγενικός
• Tłumacz włoski - afrikaans: deftig
• Tłumacz włoski - szwedzki: elegans
• Tłumacz włoski - norweski: fornem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANIEROSO»

Poznaj użycie słowa manieroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manieroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

Ebbero ad ammonirlo... del suo ben costumato e manieroso trattare co' Grandi, la Compagnia non guadagnarne quasi altra stima, che d'avere uomini di grande abilità. 2. |Fanf.] 1 Detto di freno, vale Usato con maniera e con prudenza. Red.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Distro, Disinvolto, Svecliato , Abguto , Manieroso, Spedito , Fbanco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale, hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si possono ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Opere

Distro , Disinvolto , Svecliato , Arguto , Manieroso, Spedito , Franco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale, hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si possono ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Destro , Dismvolto , Svegliato , Arguto , Manieroso, Spedito , Franco. Quando questi aggettivi sono riferiti al morale , hanno comune la nozione di Un pronto e fino discernimento di ciò che conviene il meglio di dire o fare. In essi però si ...

Giovanni Romani, 1825

Traduzione dal greco in toscano di tre discorsi d'Isocrate ...

Sii manieroso; ma non altiero verso di quelli, i quali usano teco famigliarmente: perchè l' alterigia sprezzante di quelli appena la sopportano i serviñ, ma tutti soffronolietamente il manieroso collume di quelli : sarai poi manieroso , non essendo ...

Isocrates, Gaetano Lodoli, 1766

Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...

Il Vocab. dice che maniero, aggiunto di falcone, d' astore e d' altri animali, vale quasi manieroso , piacevole, e clic agevolmente ubbidisce. In primo luogo maniero non è lo stesso che manieroso, derivando questo da maniera , e quello da ...

Vincenzio Nannucci, 1843

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Per simil. agg. anche d'uomïni e di allri animali. (SacchetÜi) Manieron» , pressa gli artèfici, forma di c)>er,ire magnifico e franco; sf. s decl. (Magalotti) Alb, ГЦ еле. Manieroso, úsa, che ha maniera, cioè bef modo di procederé , gentile , grazioso  ...

Antonio Bazzarini, 1825

Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...

Il Vocali, dice clic maniero, aggiunto di falcone, d' astore e d' altri animali, vale quisi manieroso , piacevole, e che agevolmente ubbidisce. in primo luogo maniero non è lo stesso clic manieroso, derivando questo da maniera, e quello da mano ...

Vincenzo Nannucci, 1843

Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...

218 MAN Maniero , a.privé , docile Manierona, s. manière noble [poli Manieroso, sa, a. civil, (lì endcr manieroso, civiliser Mauii'atlore , s. m. manujaclurier Manifattura, s. manuf acture [ négoce Manifattura, s.fl affaire, Manifattura, s.fe'm. art, ...

Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

Il Pluto di Aristofane greco e italiano riveduto su' ...

Orsù, ascoltami: Avevo un garzoncello amato, povero si, ma di volto lieto e bello, e manieroso egli era; "' perΜΗ: 86 d' alcuna cosa io abbisognavo, tutto e' mi faceva con bel modo e garbo. E io per tutto questo 1' appagavo.... XIII, 15. Anche un ...

Aristophanes, Carlo Castellani, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANIEROSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manieroso w wiadomościach.

Speciale moda uomo autunno 2011 su L'Officiel hommes Paris

Una composizione che diventa, in un guizzo d'estro o di superbia, un manieroso tableau vivant. Via | Hommemodel · Moda uomo su L\' Officiel ... «Fashionblog, Paz 11»

Francis Turatello (a sinistra) durante un processoMILANO - L …

... ma che il vecchietto tanto malandato in salute quanto gentile e manieroso ha tre metri di fedina penale con abbondanza di omicidi, estorsioni ... «Corriere della Sera, Paz 10»