Pobierz aplikację
educalingo
manubrio

Znaczenie słowa "manubrio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANUBRIO

ma · nu · brio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANUBRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANUBRIO

kierownica

Kierownica jest częścią roweru lub motocykla, co umożliwia sterowanie kierunkiem roweru za pomocą rąk.

Definicja słowa manubrio w słowniku

Pierwsza definicja kierownicy w słowniku jest częścią urządzenia, które ma za zadanie wprowadzić ją w ruch: m. In. dźwigni; m. migawki karabinu. Inna definicja kierownicy jest częścią dwu- lub trójkołowych pojazdów, utworzonych przez poziomy drążek z dwoma uchwytami, który służy do manewrowania układem kierowniczym: m. In. roweru, skutera, motocykla. Kierownica jest również górną częścią mostka, z którego oddziałują obojczyki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANUBRIO

additare a ludibrio · additato al pubblico ludibrio · brio · cabrio · disequilibrio · disquilibrio · ebrio · equilibrio · ludibrio · obbrobrio · ombrio · opprobrio · perdere l´equilibrio · riequilibrio · sobrio · squilibrio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANUBRIO

manu militari · manuale · manualista · manualistica · manualistico · manualità · manualizzare · manualizzazione · manualmente · manucare · manuelino · manufacturing · manufatto · manul · manulateralità · manuscritto · manutengolo · manutentivo · manutentore · manutenzione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANUBRIO

bancario · barrio · calendario · contrario · criterio · diario · dizionario · emporio · formulario · laboratorio · necessario · propietario · proprio · rio · rosario · scenario · serio · territorio · trio · usuario

Synonimy i antonimy słowa manubrio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANUBRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manubrio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «manubrio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANUBRIO

Poznaj tłumaczenie słowa manubrio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manubrio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manubrio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

车把
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

manillar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

handlebars
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हैंडल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المقاود
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рули
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

guidão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

handlebars
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

guidon
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

hendal
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Lenker
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ハンドルバー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

핸들
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

handlebars
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tay lái
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கைப்பிடியின்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

handlebars
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

gidonlar
70 mln osób
it

włoski

manubrio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Kierownice
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рулі
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ghidonul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τιμόνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

handvatsels
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

styret
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

styret
5 mln osób

Trendy użycia słowa manubrio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANUBRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manubrio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manubrio».

Przykłady użycia słowa manubrio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANUBRIO»

Poznaj użycie słowa manubrio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manubrio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale della mountain bike
lasceranno scivolare la manopola sul manubrio solo fino a quando non saranno evaporati (si tenga presente che l'alcool evapora più rapidamente). Nel caso la manopola asciutta giri sul manubrio, si può ricorrere all'uso di una colla a tenuta  ...
Franco Ferrero, 2001
2
Dialoghi e monologhi
FIBBS - Non il mio sfiatatoio col manubrio? WILLS - E senza il manubrio. FIBBS - Senza il manubrio? WILLS - E con il manubrio. FIBBS - Non con il manubrio! WILLS - E senza il manubrio. FIBBS - Senza il manubrio? WILLS - Con il manubrio ...
Harold Pinter, 1992
3
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
MISURA DEL MANUBRIO Del manubrio si considerano due misure: la larghezza e l'inclinazione. La prima è abba-stanza intuitiva e viene rapportata, vorrebbe la regola, alla misura delle spalle del ciclista. In mountain bike, però, le braccia ...
Guido Rubino, 2013
4
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
Chi scrive ha accusato questo disturbo a causa dell'angolo piantone più arretrato sulla mtb rispetto al telaio stradale. Distanza sella-manubrio (distanza dalla punta sella in avanti contro il manubrio) Riflette l'allungamento e la distensione del ...
Zeno Zani, 2006
5
Più forti con i pesi
Flessioni degli avambracci sulle braccia con manubrio da posizione eretta Tricipiti • Tenere il manubrio con entrambe le mani distese sopra la testa per tutta l'estensione delle braccia. • Stare in posizione eretta, con la testa alta e i piedi ...
Bill Pearl, 1991
6
Oggi meglio di ieri
Stringendo un manubrio in ciascuna mano, piegatevi in avanti con il busto fino a toccare quasi terra con i manubri. Questa è la posizione di partenza. Sollevate il manubrio destro all'altezza del fianco destro e abbassate. Ripetete con il ...
Tosca Reno, 2011
7
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
MANUBRIO. LA CURVA MANUBRIO Il manubrio dà l'appoggio alle mani, ma serve anche alla guida della bicicletta. Le curve manubrio possono essere di diversi materiali. Alluminio e fibra di carbonio sono quelli che vanno per la maggiore.
Guido Rubino, 2013
8
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
AL MANUBRIO SUL LATO SINISTRO a SOSPENSIONI: MOLLE ELICOIDALI A FLESSIBILITÀ VARIABILE E AMMORTIZZATORI IDRAULICI A DOPPIO EFFETTO □ FRENI: A TAMBURO. ANTERIORE 0 MM. 150. POSTERIORE 0 MM.
Davide Mazzanti, 2003
9
Ciclismo. La passione della bicicletta
Le mille Darti di una bicicletta Il manubrio è uno dei punti detta bicicletta, insieme alla sclla e ai pedali, in cui si scarica parte del peso del corpo del ciclista. Deve essere robusto e ben saldo sull''attacco manubrio" per non permettere una ...
Alfonso Bietolini, 2003
10
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
... nella regione anteriore del tronco. Quando è ben confermato, ha qualclte rassomiglianza con una breve daga romana, e perciò vien diviso, in manubrio, in lama, o corpo, e in materano, o punta, e appendice ensiforme. Il manubrio è ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANUBRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manubrio w wiadomościach.
1
È italiana la bicicletta a tre ruote
... assemblato la prima bicicletta su tre ruote, studiata per essere condotta «a propulsione umana», senza manubrio e guidata ruotando la testa. «Corriere Innovazine, Lip 15»
2
Cade con la bici, muore a tredici anni
ALBETTONE (Vicenza) E' morto dopo essere caduto con la bicicletta davanti casa un ragazzino di tredici anni. Il manubrio gli è «entrato» nel ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Carabinieri, guardia alta in Valceresio
C'era il giovane con in corpo cinque volte l'alcool consentito che era tranquillamente alla guida della sua auto, o il giovanotto con un manubrio ... «Varese News, Lip 15»
4
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
Infine, il manubrio largo, comodo in città e in manovra, non va d'accordo con l'autostrada: le braccia finiscono con lo stancarsi in fretta. «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
5
Tour de France 2015: le discese ardite…
... senza conseguenze troppo gravi né per lui, né per il proprio mezzo meccanico (al netto di una curiosa incurvatura del manubrio). «OA Sport, Lip 15»
6
I noleggi di bici ad Amsterdam: uno spunto imprenditoriale
Il noleggio di una bici tradizionale con i freni al manubrio ha un costo invece di 9,50 € per 3 ore, 13,50 € per 24 ore e 10 € per ogni giorno ... «Bikeitalia.it, Lip 15»
7
Yamaha XRS700, la MT-07 veste vintage
Tutto nuovo il manubrio: è largo e inclinato all'indietro per una posizione di guida eretta, naturale e molto “vintage”. In stile anche le gomme: ... «InSella.it, Lip 15»
8
Libreria a motore: "Quando l'automobile uccise la cavalleria"
... con i suoi baffi a manubrio, nel famoso quadro del pittore Lorenzo Delleani, cinque anni esatti dopo aver creato il logo proprio a casa sua, ... «La Repubblica, Lip 15»
9
Moto a terra? Come rialzarla e tornare subito in sella
Accertarsi che la marcia sia inserita, ruotare il manubrio nella direzione in cui la moto è caduta: se la moto è sdraiata sul lato sinistro, sterzate a ... «InSella.it, Lip 15»
10
Fuori Expo: in mostra l'incontro tra artigianato e design
... un mezzo di trasporto individuale a pedale, su tre ruote, studiato per essere condotto senza manubrio e guidato ruotando la testa; Kalorina, ... «Data manager online, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manubrio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manubrio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL