Znaczenie słowa "calendario" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CALENDARIO

ca · len · da · ri · o

CO OZNACZA SŁOWO CALENDARIO

kalendarz

Calendario

Kalendarz to system przyjęty przez człowieka do podziału, obliczania i nadania nazwy do różnych okresów czasu. Te nazwy są definiowane jako daty kalendarza. Termin kalendarza określa także materialne narzędzie służące do zilustrowania tego chronologicznego systemu kalkulacji. Ogólnie rzecz biorąc, termin kalendarza służy również do dokładnego określenia listy zaplanowanych lub zaplanowanych wydarzeń.

Il calendario è un sistema adottato dall'uomo per suddividere, calcolare e dare un nome ai vari periodi di tempo. Questi nomi vengono definiti date del calendario. Il termine calendario identifica inoltre lo strumento materiale utilizzato per illustrare tale sistema di calcolo cronologico. Più in generale, il termine calendario è anche usato per denotare una lista di eventi stabiliti o pianificati in maniera dettagliata.

Definicja słowa calendario w słowniku

Pierwsza definicja kalendarza w słowniku to konwencjonalny system obliczania czasu za pomocą stałych podziałów, z których najniższy jest dniem, w oparciu o pozorny ruch słoneczny lub księżycowy: c. Roman, grecki, egipski, hebrajski, mahometański. Kolejną definicją kalendarza jest tabela, zespół kilku arkuszy lub książeczka i karta SIM. w którym dni każdego roku są zapisywane starannie, podzielone przez miesiące i tygodnie, często ze wskazaniem świętego obchodzonego każdego dnia, religijnych i cywilnych świątecznych okazji, przebiegu Słońca i Księżyca itp. od stołu, od ściany. Kalendarz jest także rocznym programem poszczególnych wydarzeń lub wydarzeń: c. scholastyk, łowiectwo, sport, piłka nożna.

SYNONIMY SŁOWA «CALENDARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calendario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa calendario

agenda · datario · diario · effemeride · lunario · programma · programmazione · scadenzario · taccuino · vademecum

TŁUMACZENIE SŁOWA CALENDARIO

Poznaj tłumaczenie słowa calendario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calendario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calendario».

• Tłumacz włoski - chiński: 日历
• Tłumacz włoski - hiszpański: calendario
• Tłumacz włoski - angielski: calendar
• Tłumacz włoski - hindi: कैलेंडर
• Tłumacz włoski - arabski: تقويم
• Tłumacz włoski - rosyjski: календарь
• Tłumacz włoski - portugalski: calendário
• Tłumacz włoski - bengalski: পাঁজি
• Tłumacz włoski - francuski: calendrier
• Tłumacz włoski - malajski: kalendar
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kalender
• Tłumacz włoski - japoński: カレンダー
• Tłumacz włoski - koreański: 달력
• Tłumacz włoski - jawajski: tanggalan
• Tłumacz włoski - wietnamski: lịch
• Tłumacz włoski - tamilski: காலண்டர்
• Tłumacz włoski - marathi: कॅलेंडर
• Tłumacz włoski - turecki: takvim
• włoski: calendario
• Tłumacz włoski - polski: kalendarz
• Tłumacz włoski - ukraiński: календар
• Tłumacz włoski - rumuński: calendar
• Tłumacz włoski - grecki: ημερολόγιο
• Tłumacz włoski - afrikaans: kalender
• Tłumacz włoski - szwedzki: kalender
• Tłumacz włoski - norweski: kalender

CYTATY ZE SŁOWEM «CALENDARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calendario.

1

Lee Iacocca

Se dovessi riassumere in una parola cosa fa di un dirigente un buon dirigente, direi la risolutezza. Puoi usare i computer più fantasiosi per raccogliere le cifre, ma alla fine devi stabilire un calendario e agire.

2

Helmut Newton

Stella Pende: «... le sarà piaciuto lavorare per un calendario con la rotonda Valeria Marini...» [Diventa bianco poi nero come le sue foto] Helmut Newton: «Quella non è neppure una donna. È... no guardi» balbetta «non esiste, è la peggiore!».

3

Viola Veloce

Perché non cancellano il Natale dal calendario? A chi potrei chiederlo: a Babbo Natale in persona? E se facessimo un referendum? Mi offro volontaria per raccogliere le firme ai banchetti contro il Natale.

4

Dario Vergassola

Lei ha posato nuda per un calendario sexy. È vero che le foto erano talmente spinte che maggio si accoppiava con giugno?

5

Herbert George Wells

L'uomo non dovrebbe consentire all'orologio ed al calendario di offuscare il fatto che ogni momento della propria vita è un miracolo ed un mistero.

6

Asa Bushnell ZuTavern

Se, prima di andare a letto ogni notte, strappi una pagina dal calendario e pensi,

7

Nick Hornby

Man mano che invecchio la tirannia che il calcio esercita sulla mia vita, e quindi su quella delle persone che mi stanno intorno, è meno ragionevole e meno piacevole. Il calendario delle partite ha sempre l’ultima parola su qualsiasi progetto. Il calcio è quindi considerato un handicap congenito con cui bisogna fare i conti.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALENDARIO»

Poznaj użycie słowa calendario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calendario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014

L’annuario geostatistico “cult” sui Paesi del Mondo e sull'Italia arrivata all'edizione 110, si contraddistingue per quantità e qualità di informazioni proposte, per il formato tradizionale e la versatilità di utilizzo: un ...

Aa. Vv., 2013

Tibaldo E Il Buco Nel Calendario

Tibaldo Bondi dovrebbe festeggiare il suo dodicesimo compleanno il 10 ottobre 1582.

Abner Shimony, 1999

Calendario di corte

MINISTRI DI STATO. Conte di Vallesa. Marchese Asinari di S. Marzano. Conte Cern1ti di Castiglion-Falletto. Conte Vidua di Conzano. Marchese Brignole. Cavaliere Thaon di Revel , Conte di Prolungo. Conte Balbo di Vinadio. Conte De Mais ...

‎1821

Sulle relazioni del cholera in Venezia colle vicende ...

Calendario. religioso. e. civile. col. prospetto. delle. cifre. choleriche. 1837 Tav. III. Calendario religioso e civile col prospetto delle cifre choleriche IMO. Lxxxrx —. Cholu- £ 1 £3 FESTE FESTE rosi Mese ...

Antonio Berti, 1859

Di un Calendario runico della pontificia universita di Bologna

Egli 6 bene il vero che nella provincia, cui abbiamo detto appartenere il nostro Calendario , nè in qualunque altra regione più settentrionale della Gallia non si poteva avere in questo mese l' accennata lunghezza del giorno e della notte , non ...

Luigi Frati, 1841

L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...

Quanto ai paesi ortodossi, la loro adesione al calendario gregoriano è di questo secolo70: la Russia nel 1918 (dopo la rivoluzione71), la Grecia nel 1 923 72. In alcuni casi, del resto, l'adesione riguarda il calendario civile, non quello religioso  ...

Gianpaolo Urso, 2000

Osservazioni Critiche su Quanto Scrisse Del Calendario Il ...

(112) Dalla frase il convz'ent enfln , altri giudicheranno che io abbia già prima e altrove creduto e detto, che il Calendario gregoriano faccia uso del ciclo solare : il che è falso , ed alla pag. 129 delle mie formole analitiche ove trattai dell' uso di  ...

Lodovico Ciccolini, 1853

Elementi della cronologia con diverse scritture appartenenti ...

CAPO. VII. 'Del. Calendario. Eccle/ìaftico. ,. e. de'. fuoi. Cicli,. e. prima. del. Ciclo. chiamato. Solare». CAleniario chiamali la ferie di tutti i giorni d' un anno notati , e difpofti col loro ordine a mefe per me. fe ( fenza notarvi tuttavia il giorno ...

Eustachio Manfredi, 1744

Il Calendario dei pensieri e delle pratiche solari (1923)

E però gli esiti dello « strapaese » di Maccari sono ben diversi da quelli dello strapaese cattolico del Calendario: il « Selvaggio », nato come foglio politico, diventa presto strumento di « dissacrazione delle istituzioni ufficiali », contestando ...

Piero Bargellini, Carlo Betocchi, Nicola Lisi, 1923

Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a ...

I IL CARNEVALE E LA QUARESIMA NEL CALENDARIO MEDIEVALE 1. Il calendario. Ogni società ha il suo calendario, uno schema di riferimento che si ripete, ciclicamente, ogni anno, organizzandone i segmenti. Il tempo ciclico non è  ...

Giovanni Ciappelli, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALENDARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calendario w wiadomościach.

Piaggio, cambia il calendario delle ferie - Cronaca - il Tirreno

Piaggio ha rivisto il calendario delle chiusure. Lo ha ridotto, nel periodo di fine luglio e agosto. È un miglioramento del piano produttivo. Piccoli ... «Il Tirreno, Lip 15»

Formula E | Agag: "Potremmo aggiungere un'altra gara al calendario"

Calendario. Oltre a ricordare la new entry parigina (“Se non fossimo una serie elettrica non potremmo correre lì”), Agag ha rinviato ai prossimi ... «FormulaPassion.it, Lip 15»

Calcio Coppa Italia 2015-2016: calendario il 21 luglio, regolamento …

Per la Coppa Italia 2015-2016 manca poco alla definizione del calendario, ovverosia degli accoppiamenti per la Tim Cup. La Lega di Serie A ... «Blasting News, Lip 15»

Juventus, amichevoli estive: il calendario dell'estate 2015

Con il raduno di ieri, 16 luglio 2015, a Vinovo, è iniziata ufficialmente la nuova stagione della Juventus 2015-2016. Una squadra molto diversa ... «Blasting News, Lip 15»

Primavera, il calendario 2015/16 » LaRoma24.it – Tutte le News …

I primi di settembre inizierà la stagione anche dei ragazzi di Alberto De Rossi. La Lega Serie A ha pubblicato sul suo sito ufficiale il calendario ... «LAROMA24, Lip 15»

Gioconews - Convenzione e calendario: i nodi da sciogliere dell'ippica

Altro tema è quello del nuovo calendario: “Auspichiamo di avere un calendario per lo meno fino a fine anno, in modo da poter programmare al ... «Gioconews CASINO', Lip 15»

Calcio: Udinese, calendario prossime partite amichevoli - Friuli …

(ANSA) - UDINE, 17 LUG - Il calendario delle amichevoli internazionali pre-campionato dell'Udinese di Colantuono in vista della stagione ... «ANSA.it, Lip 15»

Quando comincia la scuola? Ecco il calendario scolastico 2015/16

Non ancora definito, al momento, il solo calendario riguardante la Regione Campania, ma le date di inizio sono indicativamente intorno alla ... «Blasting News, Lip 15»

Caso Yara, giudici fissano calendario: processo a tappe forzate

I giudici della Corte d'assise di Bergamo, titolari del procedimento a carico del muratore di Mapello, hanno fissato un calendario che prevede ... «askanews, Lip 15»

Guinness Pro 12: il calendario 2015/16 - Rugby 1823

Il doppio derby italiano, come tradizione, caratterizzerà il periodo natalizio con Zebre v Benetton Treviso in calendario tra il 26 ed il 27 ... «Rugby1823, Lip 15»