Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ombrio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OMBRIO

om · bri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OMBRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OMBRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ombrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ombrio w słowniku

Definicja ombrio w słowniku to zacienione miejsce.

La definizione di ombrio nel dizionario è luogo ombroso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ombrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OMBRIO


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
ebrio
ebrio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
riequilibrio
rie·qui·li·brio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMBRIO

ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombria
ombrifero
ombrina
ombrinale
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosamente
ombrosità
ombroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMBRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Synonimy i antonimy słowa ombrio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ombrio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OMBRIO

Poznaj tłumaczenie słowa ombrio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ombrio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ombrio».

Tłumacz włoski - chiński

ombrio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ombrio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ombrio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ombrio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ombrio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ombrio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ombrio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ombrio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ombrio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ombrio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ombrio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ombrio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ombrio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ombrio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ombrio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ombrio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ombrio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ombrio
70 mln osób

włoski

ombrio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ombrio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ombrio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ombrio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ombrio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ombrio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ombrio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ombrio
5 mln osób

Trendy użycia słowa ombrio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OMBRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ombrio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ombrio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ombrio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OMBRIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ombrio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ombrio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ombrio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OMBRIO»

Poznaj użycie słowa ombrio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ombrio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Judacilio e Zenone: tragedie. [In verse]
OMBRIO II giuri? ZENONE Innanzi a Dio lo giuro , ed oggi Mi fulmini , se manco . — O generoso , (1) A te debbo la vita, a te M' abbraccia .... OMBRIO Ti scosta ZENONE Come ! OMBRIO Ed abbracciar potrei Te , lordato del sangue ?
Francesco Camillo Angelini, 1858
2
Dell' analogia della lingua degli antichi popoli dell' Asia ...
Il primo fu certamente detto dalle voci tumniti , tmina , essere oscu. ro, oscurità, ombreggiare, ombrio , dal fosso delle nebbie, o delle nuvole , che ricca prono gli alti monti, o dall'ombrio , che spande all' intomo, effetto della sua altezza.
Francesco Maria Appendini, 1810
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Muggini, ombrine, o* •te, t ilotioBÌ. Bern. Ori. 2. 13. 59. Quivi •M IOBVÌ, quivi eran delfìni, D' ombrine, e •fin (patte una gran schiera. Safv. Spin. 3. |:¥«Bpetr, che a Rjimrtcchionc fino all'omini t pirrra, che fessone lasche, quando pas- .; OMBRIO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ombra. - Amano (i capperi) il sito a solatio, in questo moltiplicando senza comparaiionr assai più che nell'ombrio. Sikwt. Ori.iGurd .-\. In luoghi secchi saranno sempre le rose pm odorate, che negli altri, ed al sole più rlir all'ombrio, u . il.. 267.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
OMBRIO, 'Oyfiprgg ( vale a dire piovoso, pluviale ), soprannome di Giove in Attica . Aveva sotto questo nome un altare sul monte Imeto. Probabilmente i suoi adoratori gli domandavano pioggia (liad.:àyfl;m). Chiamavasi Gioviwl'luvio pressOi ...
‎1838
6
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Sul Pentelico è quello di Minerva, sull'Imetto, di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio (pluvio ), e di Apollo Proopsio (provvidente), sul Parnete è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio, 1' altare del Semeleo (da' segni), ed un altro dove ...
‎1826
7
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
OMBRIO, '0pfipw: ( vale a dire piovoso, pluviale), soprannome di Giove in Attica. Aveva sotto questo nome un altare sul monte Imeto. Probabilmente i suoi adoratori gli do'rnandavano pioggia (Bada Jy_8pfi). Chiamavasi Giove-Pluvio pressoi ...
‎1838
8
Dizionario dei luoghi del mito: Geografia reale e ...
Spunti leggendari, che saranno ripresi anche successivamente nella letteratura, si possono tuttavia ancora cogliere, per esempio, nella descrizione di Ombrio ( quile canne che crescono intorno aun lago d'alta quota, dalle quali sitrae ...
Anna Ferrari, 2012
9
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Sul Pentelico è quello di Minerva ; sull' Imetto , di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio ( pluvio ) , e di Apollo Proopsio (provvidente); sul Pamele è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio , 1' altare del Semelco ( da' segni ) , ed un altro ...
Pausanias (the traveller), 1826
10
La Grecia descritta
Sul Pentelico è quello di Minerva $ sull' Imetto , di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio ( pluvio), e di Apollo Proopsio (provvidente)} sul Parnete è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio , 1' altare del Semeleo ( da' segni ) , ed un altro ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ombrio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ombrio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z