Pobierz aplikację
educalingo
maramaldo

Znaczenie słowa "maramaldo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARAMALDO

ma · ra · mal · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARAMALDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARAMALDO

Fabrizio Maramaldo

Fabrizio Maramaldo był włoskim liderem żołnierza przedsięwzięcia, pochodzącego z Królestwa Neapolu, znanego z epizodu zabójstwa kapitana Francesco Ferrucci 3 sierpnia 1530 r. W bitwie o Gavinana, więźnia, ranną i bezradną.

Definicja słowa maramaldo w słowniku

Definicja maramaldo w słowniku to tchórzliwa osoba, która szaleje nad tym, kto jest pokonany, który jest tyranem ze słabymi, nieuzbrojonymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARAMALDO

araldo · avere caldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · gastaldo · gran caldo · gualdo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spaldo · spavaldo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARAMALDO

marabù · marabut · marabuttaggio · marabutto · maraca · marachella · maragia · maragià · maramaglia · maramaldeggiare · maramao · marame · marameo · marana · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARAMALDO

ambretta del M. Baldo · anemone del M. Baldo · bertoldo · biroldo · caglio del M. Baldo · campanula del M. Baldo · caposoldo · coboldo · comodo · cortaldo · dildo · do · guidrigildo · launegildo · manigoldo · mondoaldo · mundualdo · quando · soldo · soprassoldo

Synonimy i antonimy słowa maramaldo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maramaldo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARAMALDO

Poznaj tłumaczenie słowa maramaldo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maramaldo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maramaldo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

Maramaldo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Maramaldo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Maramaldo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Maramaldo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Maramaldo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Maramaldo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Maramaldo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Maramaldo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Maramaldo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Maramaldo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Maramaldo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

Maramaldo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

Maramaldo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Maramaldo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Maramaldo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Maramaldo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Maramaldo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Maramaldo
70 mln osób
it

włoski

maramaldo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Maramaldo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Maramaldo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Maramaldo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Maramaldo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Maramaldo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Maramaldo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Maramaldo
5 mln osób

Trendy użycia słowa maramaldo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARAMALDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maramaldo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maramaldo».

Przykłady użycia słowa maramaldo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARAMALDO»

Poznaj użycie słowa maramaldo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maramaldo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historie Del Suo Tempo: Con La Tavola Delle Cose Notabili, ...
344 Eftrenu dcliberationc de Fíoren- riní 11 i F Abritio Maramaldo aecu- Cito di tradimento . 71 Fabrítlo Maramaldo falto prtgt'one del principe d'Oran ge. 7> rabritio Maramaldo liberate dal râiramia del tradimento. 71 rabritio Maramaldo non ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1554
2
Historia delle cose di Napoli sotto l'imperio di Carlo v. ...
MontefarcTi*io a Fabrizio Maramaldo fuo parente , nelle quali lodava la fua rifoluzione di cambiare bandera , flante le cofe di Napoli a maliflitilo termine : dipoi Io animava a metterla pre- flo in effetto, dovendo flare ficuro delli molti premj  ...
Gregorio Rosso, 1770
3
Istoria delle cose di Napoli sotto l'imperio di Carlo 5. ...
Moniesarchio a Fabrizio Maramaldo suo parente , nelle quali Iodava la sua risoluzione di cambiare bandera , stante le cose di Napoli a malissimo termine' : dipoi lo animava a metterla pre— fio in effetto , dovendo siate ficuro delli molti premj ...
Gregorio Rosso, 1770
4
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
Volterra miluoghi delta muragliarotta , e prouedutala di buonprefidio,edi uettouag !k"pen- Affedio di [andò di battere in breue l' afiedio,che non mancò di andanti perche Fabrizio Maramaldo prima, e poi con quette genti ui andò il Marchefe del  ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585
5
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
... Corrado Caracciolo , Francefco Uguccione , Giordano Urfino , Giovanni Migliorati , Antonio Calvo , Rinaldo Brancaccio , Landulfo Maramaldo, Oddo Colonna, Pietro Siefanefthi , Antonio di Calanco , Baldajfarre Cojfa Pontefice eletto. tìpapa, ...
‎1769
6
Un consiglio di spada e di toga. Il Collaterale napoletano ...
Et astutamente si fece pigliare questo villano dalle genti spagnole con la lettera, quale portato avanti delo Principe di Oranges, e visto che ebbe la lettera, fece subito carcerare il villano et il Maramaldo con determinazione precipitosa di fargli  ...
Rosanna Sicilia, 2010
7
Istoria Delle Cose Di Napoli Sotto L'Impero Di Carlo V. ...
`Illiontesarchio a Fabrizio Maramaldo suo parente , nelle quali Io— dava Ia sua risoluzione di cambiare bandera , stante le cose di Napoli a malissimo termine : dipoi lo animava a metterla preilo in effetto , dovendo` siate sicuro delli molti premj ...
Gregorio Rosso, 1770
8
La seconda parte dell'historie del suo tempo. Di mons. Paolo ...
Euphra te tìume corre per mezo di Babilonia. ;4.4. Bflrema deliberatione de Fiorentini. al; Abriiio Marzmaldo accusato F di tradim'ento. 7| Fabritio Maramaldo fatto pri gione del Pricipe d'Orange. 7t. Fabritio Maramaldo liberato dall'insamia del ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1555
9
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tiempo dell'assedio: ...
Frattanto Fabbrlzio Maramaldo, che aveva Inteso Volterra es- sere di nuovo in potere del Florentin! , si accostó con le sur eentl a Villa-Magna, e pol si presentó sotto la Clttá dalla porta San Glnsto, sperando che I Volterranl dovessero ...
Agostino Ademollo, 1841
10
La prima [-seconda] parte delle Historie del suo tempo di ...
"f FAbíitíó Maramaldd aecufífo di tradimento. 7* Fabritio Maramaldo',fitto pri fione del Precipe d'Orange» 7t ritió Maíamaldo liberate dal rinfimia del tradiment o. 71 Fabritio Marimaldo non cedeua a nifluno di forza dicorpo,& di vigor d'ins»egno.
Paolo Giovio, 1557

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARAMALDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maramaldo w wiadomościach.
1
Gavinana rinasce, dopo il pub la pizzeria
A partire dal nome, “Il Maramaldo”, che i nuovi gestori, entrambi residenti in montagna, hanno scelto per il locale, situato proprio di fronte al ... «Il Tirreno, Lip 15»
2
Ecco le balle più grosse raccontate dal premier
... di fargli ascoltare la registrazione del famoso colloquio tra Francesco Ferrucci e il suo sicario Maramaldo», protagonisti di quella battaglia. «Il Tempo, Lip 15»
3
“Parole alla sbarra”
Chi disse 'Maramaldo, tu uccidi un uomo morto'?”. “Ma che domanda mi fa? Che cosa c'entra?”. “C'entra, c'entra: io sono Quiz, l'imputata”. «L'Opinione, Lip 15»
4
Bel 'pezzo' del governatore giornalista, ma il vero giudizio verrà dai …
Non è maramaldo verso chi lo ha preceduto e la gentilezza di cui Toti è caratterialmente intriso pervade ogni sua parola. Che scivola nel ... «Primocanale, Lip 15»
5
Post elezioni: 20 miliardi da scippare agli italiani. Sicilia: sanatoria …
Alla quale lo stesso Crocetta ha cercato di porre riparo andando a Roma a contestare un accordo maramaldo truffaldino. “Troppo tardi”, gli ... «La Voce di New York, Cze 15»
6
Calcio storico: state attenti al comandooo… Dopo 55 anni, Luciano …
... 400° anniversario dell'uccisione di Francesco Ferrucci, a Gavinana, per mano del vile Maramaldo. Artusi s'immedesimò nel Calcio storico: al ... «Firenze Post, Cze 15»
7
Blocco contratti PA. Papotto (Cisl Medici): “In atto squallido tentativo …
In troppe occasioni, sacrificando la propria attività e la propria retribuzione in nome e per conto di uno Stato troppo spesso maramaldo ed ... «Quotidiano Sanità, Cze 15»
8
Il commento - E' la spocchia che frega i fiorentini
... del pallone diventa uno psicodramma, a cominciare dai toni e dalla durezza delle rampogne, manco si trattasse di Maramaldo e del Ferrucci. «Il Tirreno, Cze 15»
9
Termini Imerese: “Premio letterario Stenio”, la consegna al Museo …
Lavori talmente belli a volte commoventi, molto apprezzati dalla giuria da rendere difficile la scelta finale – ha detto la preside Maramaldo ... «Cefalu & Madonie Web, Cze 15»
10
Andreini (Psi): 'Un Pd più leale avrebbe aiutato Paita alle elezioni'
Non credono i novelli maramaldo di aver esagerato e di continuare ad esagerare?". Marco Andreini, responsabile nazionale del settore ... «Citta della Spezia, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maramaldo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maramaldo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL