Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maronita" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARONITA

ma · ro · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARONITA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARONITA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maronita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maronita

Kościół Maronitów

Chiesa maronita

Kościół maronicki jest Kościołem patriarchalnym iuris w komunii z Kościołem katolickim. Rytuały i liturgia wywodzą się z tradycji Antiochii. Jest jedynym Kościołem Orientu, zawsze wiernym Stolicy Apostolskiej. Formalnie zachowuje element autonomii: patriarcha wybrany przez Synodu Biskupów, a dopiero po wyborach dokonuje zawodu komunii z Papieżem Rzymskim. La Chiesa maronita è una Chiesa sui iuris patriarcale in comunione con la Chiesa cattolica. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. È l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre fedele alla Sede Apostolica. Formalmente conserva un elemento di autonomia: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.

Definicja słowa maronita w słowniku

Definicja maronitu w słowniku jest członkiem wspólnoty katolickiej w Libanie, wschodniego obrządku w języku aramejskim. Maronita jest również właściwa dla maronici: kościół m.; rytuał m.

La definizione di maronita nel dizionario è membro di una comunità cattolica del Libano, di rito orientale in lingua aramaica. Maronita è anche proprio dei maroniti: chiesa m.; rito m.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maronita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARONITA


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARONITA

marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marogna
marone
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette
marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARONITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonimy i antonimy słowa maronita w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maronita» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARONITA

Poznaj tłumaczenie słowa maronita na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maronita na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maronita».

Tłumacz włoski - chiński

龙族
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

maronita
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Maronite
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ईसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المارونية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Maronite
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

maronita
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ম্যারোনাইট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

maronite
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Maronite
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Maronite
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マロン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마론
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Maronite
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Maronite
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மரோனைட்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Maronite
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

maruni
70 mln osób

włoski

maronita
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Maronite
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Maronite
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

maronit
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Μαρωνιτών
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Maroniete
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Maronite
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maronittiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa maronita

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARONITA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maronita» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maronita
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maronita».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARONITA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maronita» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maronita» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maronita w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARONITA»

Poznaj użycie słowa maronita w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maronita oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relazione di alcuni accidenti occorsi nella Siria presso la ...
_ ~ Inoltre 'sl ha ancora , *che il Pontefice Clemente VIII. nell'An— 'no I 596. inviasse per Ablegato al Patriarca, eNazione Maronita -il Padre Girolamo Dandini della Compagnia di Gesù., quale- rice* -vuto con sommo onore , trattò poscia col ...
‎1744
2
Breve ragguaglio della vita di S. Marone abbate protettore ...
... eletto dalli Arcivescovi , e Vescovi a nome del Clero Secolare e Regolare, e Popolo Maronita , vien poi confermato nella dignità Patriarcale, e decorato col Pallio dal Sommo Pontefice Romano . In premio dell' invitta Costanza de Maroniti nel ...
Andreas Scander, 1793
3
Testi mariani del primo millennio
INTRODUZIONE ALLA CHIESA SIRO-MARONITA 1. Storia e stato attuale La Chiesa Siro-maronita è la terza Chiesa cresciuta sul ceppo si- ro del Patriarcato di Antiochia. Le sue prime origini non sono del tutto chiare. I Maroniti stessi amano ...
Georges Gharib, 1991
4
Storia della mariologia
La tradizione liturgica siro-maronita La liturgia della Chiesa maronita è di stampo antiocheno, legata strettamente alla tradizione siro-occidentale, soprattutto per quanto riguarda l'anno liturgico; per questo rimandiamo a quanto detto sopra ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
5
Siria e Libano
Maroniti La chiesa maronita fu fondata nel IV secolo d.C. da san Marone (o san Maro), un monaco che aveva scelto di passare la vita sulle sponde del fiume Nahr al-Aasi (Oronte), in Siria. Si dice che 800 monaci si unirono alla co- munità da ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
6
Il Libano contemporaneo. Storia e società
Uno slancio che sarà sostenuto dalla politica di apertura praticata dagli emiri drusi in direzione dell'Europa e dal contatto costante che il clero maronita stabilirà con la cultura europea attraverso il già ricordato Collegio maronita di Roma, ...
Georges Corm, 2006
7
Il ministro del sacramento del matrimonio nella tradizione e ...
La Chiesa maronita ha accettato la forma tridentina di celebrazione del matrimonio definitivamente nel 1736 durante il Sinodo nel monastero di Santa Maria de Luwaiza, chiamato il Sinodo di Monte-Libano o il Sinodo Libanese2. Il Sinodo ...
Grzegorz Kadzioch, 1997
8
Il mondo arabo
Chiesa maronita del Libano. La chiesa maronita, diffusa in Libano, Siria e nella Palestina settentrionale, fa parte della comunità cattolica dipendente ecclesiasticamente dal patriarcato di Antiochia. Il nome di Maroniti deriva da quello di un ...
Monica Ruocco, 2001
9
L'Amico cattolico
Notizie storico-statistiche inforno alla popolazione maronita. a La nazione maronita, quanto alla favella ed al rito, è siriaca, cioè appartenente alle popolazioni originarie della contrada. Si distingue dai Sirj propriamente detti per ciò , che essa ...
‎1846
10
La Civiltà cattolica
dal Corepiscopo Mons. Gabriele Mobarack antico rettore del Pontificio Collegio Maronita t dal Ritio P. Pietro ex Provinciale, fratello del Vicario Episcopale. Il Governo turco fece loro un magnifico ricevimento ufficiale: ed il Vicario episcopale ...
‎1907

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARONITA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maronita w wiadomościach.
1
Libano: patriarca Rai invoca l'elezione del presidente
Il patriarca maronita Beshara Rai ha espresso preghiere e speranze perché finisca il vuoto presidenziale in Libano, che dura da più di un anno ... «Radio Vaticana, Lip 15»
2
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Di fronte, fra le due ali della piazza in rovina, si erge la facciata invulnerata di sant'Isaia, la principale chiesa maronita di Aleppo, preceduta da ... «Tempi.it, Lip 15»
3
In Terra Santa il vivace mosaico dei laici cattolici
La sede del movimento oggi si trova presso l'esarcato maronita di Gerusalemme dove opera un gruppo di aderenti a servizio della Custodia di ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»
4
Libano: fonti stampa, governo evita la crisi con concessioni al partito …
... nel corso della seduta, i ministri del Movimento patriottico libero (formazione politica a maggioranza cristiano maronita, ndr) dell'ex generale ... «Agenzia Nova, Lip 15»
5
Qatar, approvata costruzione della prima chiesa evangelica
... alle chiese cattolica, anglicana, greco-ortodossa, siro-ortodossa, copta, libanese maronita, evangelica filippina e a chiese cristiane indiane. «Evangelici.net, Lip 15»
6
Il Patriarca maronita: lo stallo sull'elezione del Presidente è causato …
E' questo lo scenario delineato dal Patriarca maronita Boutros Bechara Rai durante un incontro con i rappresentanti della Lega Maronita in ... «Fides, Lip 15»
7
rubriche > Vittime di persecuzioni nella Siria dell'800
... sei padri morti quel giorno, cinque spagnoli e un austriaco, assieme a due fratelli professi francescani e tre fratelli di sangue di rito maronita. «Avvenire.it, Lip 15»
8
La grande crisi
La chiesa cattolica maronita ad esempio sta dando, in piena guerra,eccellente dimostrazione di questi principi. L'alienazione, il grande ... «Vento nuovo, Lip 15»
9
ASIA/LIBANO - Il Patriarca maronita: la tempesta passerà, ei cristiani …
Ne è convinto il Patriarca maronita Boutros Bechara Rai, che ha espresso tale fiduciosa speranza durante la Messa celebrata ieri davanti ai ... «Fides, Lip 15»
10
Proposto un sondaggio tra i cristiani per il candidato alla presidenza …
Beirut (Agenzia Fides) – La proposta di un sondaggio tra i cristiani libanesi per individuare quale politico maronita avrebbe più sostegno ... «Fides, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maronita [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maronita>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z