Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marrobbio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARROBBIO

marrobbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MARROBBIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrobbio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

marrobbio

Marrobbio

Marmur lub mgła to nagła, nieprzewidywalna i wrażliwa odmiana poziomu morza. Zjawisko to może przybierać znaczne proporcje, szczególnie wiosną i jesienią, a latem jest rzadkie. Nadal nie ma Occidentalsxfsdfsdf, w południowej Sycylii, a także na Malcie. W rzece Mázaro czasami woda rzeki wpływa do centralnej części i wychodzi jednocześnie na brzegach rzeki, powodując poważne uszkodzenie zacumowanych łodzi. Podobne zjawiska, znane jako sesse, występują na północnym wybrzeżu Adriatyku i konkurują z zjawiskiem wysokiej wody. Il marrobbio o marrùbbio è una repentina, imprevedibile e sensibile variazione del livello del mare. Questo fenomeno può assumere notevoli proporzioni soprattutto in primavera ed in autunno, mentre è raro in estate. Non ci sono ancoraxfsdfsdfOccidentale, nella Sicilia Meridionale ed anche a Malta. Nel fiume Màzaro, a volte l'acqua del fiume entra nella parte centrale ed esce contemporaneamente nei lati del letto del fiume, provocando seri danni alle imbarcazioni ormeggiate. Analoghi fenomeni, noti come sesse, si verificano nell'Adriatico Settentrionale e concorrono al fenomeno dell'acqua alta.

Definicja słowa marrobbio w słowniku

Definicja marrobbio w słowniku to roślina zielna z rodziny Labiate, z białymi kwiatami ułożonymi w kolce, stosowana w medycynie ludowej jako febrifuge, tonik, środek wykrztuśny.

La definizione di marrobbio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Labiate, dai fiori bianchi disposti in spighe, usata nella medicina popolare come febbrifugo, tonico, espettorante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrobbio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARROBBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
brobbio
brobbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
ingobbio
in·gob·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARROBBIO

marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARROBBIO

babbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
intercambio
labio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Synonimy i antonimy słowa marrobbio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marrobbio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARROBBIO

Poznaj tłumaczenie słowa marrobbio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marrobbio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marrobbio».

Tłumacz włoski - chiński

marrobbio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

marrobbio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

marrobbio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

marrobbio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

marrobbio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

marrobbio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

marrobbio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

marrobbio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

marrobbio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

marrobbio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

marrobbio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

marrobbio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

marrobbio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

marrobbio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

marrobbio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

marrobbio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

marrobbio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

marrobbio
70 mln osób

włoski

marrobbio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

marrobbio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

marrobbio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

marrobbio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

marrobbio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

marrobbio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marrobbio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

marrobbio
5 mln osób

Trendy użycia słowa marrobbio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARROBBIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marrobbio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marrobbio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marrobbio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARROBBIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marrobbio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marrobbio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marrobbio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARROBBIO»

Poznaj użycie słowa marrobbio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marrobbio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ma veramente se per sorte non si potesse avere Marrobbiosipuò certamente usare, purchè la qualità aggiunga aquel più, che di valore è nel Marrobbio. Perla qualdottrina si vede essere state occulte a Galeno ed agli altri Greci le buone parti, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
L'agricoltura
Vino col marrobbio. Credono molti, che il vino col marrobbio giovi per ogni malattia d'intestini, e per la tosse principalmente. Quando vendem- mierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolti e magri; e seccagli al ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
3
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Vino col marrobbio . Credono molti, che il vino col marrobbio giovi per ogni malattia d'intestini, e per la tosse principalmente. Quando vendem- mierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolti e magri; e seccagli al ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
4
Flora medico-farmaceutica
MARROBBIO Marrubium album vulgare, Bauh. pin. lib. 6, sect. 8- — Tonrn. class 4, sect. 3 , gen. 2. — Marrubium vulvare, Linn. Didinamia gimuospermia. — Juss, class. 8, ord. 6 Labiate. — Poiret, Fior. DM , tom. 4, tab. 226. — Ricb. , Bui.
Felice Cassone, 1850
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dicottione di Marrobbio oueramente il succhia heuto . Parthenio tolto con aceto melato. Foglie de anagiri bcute con flip-a . Seme di periclimeno beuto con uino. Dicottione di adianto beuta . * Trichomane tolta nel modo medesimo. Elaterio tolto ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
Dizionario della lingua italiana
MARROBBIASTRO. Term. de' Semplicisti. Marrobbio nero, ossia bastardo. (A) MARROBBIO e MARRUBBIO. Erba nota. Lat. marrubium. Cr. 6. 79. 1. Il marrobbio è caldo e secco nel terzo grado , e per altro nome è chiamato prassio. M. Aldobr.
‎1829
7
Flora Medico-Farmaceutica
_ Il marrobbio, detto anche marrobbio bianco, chiamasi dai Francesi Marrube commun; dagli Spagnuoli Illarrubio Manco; dai Portoghesi Marroyo bianco; dai Tedeschi Gemer'ner andorn; dagli Inglesi Common Here/round; dagli Olandesi ...
‎1850
8
L. Junii Moderati Columellae Opera
Credono molti, che il vino col marrobbio (i) giovi per ogni malattia d' intestini, e per la tosss principalmente. Quando vendemmierai, raccogli gambi teneri di marrobbio, singolarmente da luoghi incolli e magri ; e seccagli al sole. Fanne poi  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) *' MARROBBIO BASTARDO. (Bot.) La ballota nigra è dal Mattioli indicata con. questo nome , non che con gli altri di marrobbio fetido e di marrobbio nero. ( A. B.) ** MARROBBIO FETIDO. (Bot.) V. MAR- BOBBIO BASTARDO.
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana ...
*MARROBBIASTRO. Term. de' Semplicisti. Marrobbio nero, ossia bastardo. (A) MARROBBIO e MARRUBBIO. Erba nota. Lat. marrubium. Cr. 6. 79. i. Il marrobbio è caldo e secco nel terzo grado , e per altro nome è chiamalo prassio. M. Aldobr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARROBBIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marrobbio w wiadomościach.
1
MAZARA - COMICI DA LEGARE E TGS STUDIO STADIO ALLA …
MAZARA - COMICI DA LEGARE E TGS STUDIO STADIO ALLA RASSEGNA ESTIVA DEL CANTO DEL MARROBBIO. Prosegue domani ... «TrapaniOk, Lip 15»
2
Onde anomale: Un fenomeno ancora poco conosciuto, alcuni casi …
... famosi come l'acqua alta della laguna veneta o il Marrobbio di Mazara del vallo, non sono propriamente riconducibili alle onde anomale. «3bmeteo, Lip 15»
3
"Lab Orchestra" apre la rassegna Canto del Marrobbio
In scena domani (giovedì 2 luglio) alle 21.30 in piazza Mokarta a Mazara del Vallo, il grande show musicale della Lab Orchestra di Massimo ... «Tp24, Lip 15»
4
L'Udc in conclave
... ore 21:30 Terza stagione della rassegna estiva organizzata all&rsquoAssociazione Canto del Marrobbio. Spettacolo del gruppo palermitano ... «Live Sicilia, Lip 15»
5
PRESENTATA ALLA STAMPA LA RASSEGNA ESTIVA DEL CANTO …
... tenuta la conferenza stampa di presentazione della terza stagione della rassegna estiva organizzata dall'Associazione Canto del Marrobbio, ... «TrapaniOk, Cze 15»
6
MAZARA - PRESENTAZIONE RASSEGNA ESTIVA CANTO DEL …
Canto del Marrobbio nasce come Associazione Culturale nel Luglio 2014 con l´intento di avvicinare i cittadini alla musica e al teatro in tutte le ... «TrapaniOk, Cze 15»
7
Successo per le giornate di studio per la salvaguardia e …
... Marrone ha fatto da tutor. Docente dello stage l'architetto Francesco Minuto. Ha collaborato anche l'associazione il Canto del Marrobbio. «Castelvetrano News, Cze 15»
8
Castelvetrano, iniziativa per la salvaguardia e la valorizzazione dell …
... con la collaborazione dell'ECAP-TRAPANI (ente di formazione professionale) e delle associazioni: “Il Canto del Marrobbio”, “Circolo della ... «Castelvetrano News, Cze 15»
9
Messina, Cerimonia di premiazione per la “Giornata del Decorato”
Gianluca Marrobbio in rappresentanza del Comandante del 5° Reggimento Fanteria “Aosta” Col. Benito Anastasio e il Ten. Claudio Perilli in ... «Paese Italia Press, Kwi 15»
10
Rotary Club Mazara del Vallo - visita nella Casa della Comunità …
... ricavato di uno spettacolo di beneficenza organizzato insieme all'Associazione “Il Canto del Marrobbio” di Mazara del Vallo, tenutosi al teatro ... «TrapaniOk, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marrobbio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/marrobbio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z