Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "megattera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEGATTERA

me · gat · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEGATTERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEGATTERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «megattera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
megattera

Megaptera novaeangliae

Megaptera novaeangliae

Humpback jest mistyczką waleni z rodziny Balaenopteridae. Nazwa wywodzi się od greckiego Megaptera μέγα πτερόν, odnosząc się do dużych płetw piersiowych, które mogą osiągać długość około jednej trzeciej, że z ciała i są najdłużej ze wszystkich waleni. Mogą osiągać wielkość od 12 do 16 m, choć dłuższe okazy 15 m są dość rzadkie i może ważyć do 30.000 kg. Są zdolni do wykonywania akrobacji, takich jak łamanie, lobtailing i flipperslapping. Samce wytwarzają złożoną piosenkę, która może trwać od 10 do 20 minut i powtarza się przez kilka godzin. Niezależnie od celu tego utworu nie jest jeszcze jasne, chociaż ma się ona odegrać w kryciu. Oni żyją w niemal wszystkich morzach i oceanach świata i wykonywać długie migracje przejść z obszaru, w którym żywią, w regionach polarnych, te, w których łączą się w pary i rodzić w wodach subtropikalnych lub tropikalnych. Są głównie karmą kryla i małej ryby, polując na specjalne techniki, takie jak karmienie bąbelkami. La megattera è un cetaceo misticeto della famiglia Balaenopteridae. Il nome Megaptera deriva dal greco μέγα πτερόν, in riferimento alle grandi pinne pettorali, che possono raggiungere una lunghezza pari a circa un terzo di quella del corpo e che sono le più lunghe di tutti i cetacei. Possono raggiungere dimensioni che vanno dai 12 ai 16 m, sebbene esemplari più lunghi di 15 m siano piuttosto rari e possono pesare fino a 30 000 kg. Sono capaci di compiere delle acrobazie, come il breaching, il lobtailing e il flipperslapping. I maschi producono un complesso canto che può durare da 10 a 20 minuti e che viene ripetuto per diverse ore. Quale sia lo scopo di tale canto non è ancora molto chiaro, sebbene si suppone che possa svolgere un ruolo nell'accoppiamento. Vivono in quasi tutti i mari e gli oceani del mondo e compiono delle lunghe migrazioni per spostarsi dalla zona in cui si cibano, nelle regioni polari, a quelle in cui si accoppiano e partoriscono, nelle acque subtropicali o tropicali. Si cibano principalmente di krill e piccoli pesci, che cacciano con tecniche particolari come il bubble feeding.

Definicja słowa megattera w słowniku

Definicja humbacka w słowniku to walenie z krępym ciałem i dużymi płetwami piersiowymi.

La definizione di megattera nel dizionario è cetaceo dal corpo tozzo e dalle grandi pinne pettorali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «megattera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEGATTERA


alla lettera
alla lettera
antilettera
antilettera
avantilettera
a·van·ti·let·te·ra
balenottera
ba·le·not·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
capolettera
ca·po·let·te·ra
cetera
ce·te·ra
chiudilettera
chiu·di·let·te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
motozattera
mo·to·zat·te·ra
pantera
pan·te·ra
prima lettera
prima lettera
sguattera
sguattera
tattera
tat·te·ra
trilittera
tri·lit·te·ra
zattera
zat·te·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEGATTERA

megalomania
megalopoli
megalopsia
megalopsichia
megalosplenia
megaohm
megaproduzione
megaraduno
megarismo
megaron
megascala
megaschermo
megascreen
megaspora
megastore
megaterio
megatermo
megaton
megavolt
megawatt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEGATTERA

antera
cencio molle a foglia intera
ciclantera
costera
cratera
e cetera
eccetera
eccetera eccetera
et cetera
etera
eterantera
filatera
forbicina intera
mitera
patera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sicutera
tiritera
zostera

Synonimy i antonimy słowa megattera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «megattera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEGATTERA

Poznaj tłumaczenie słowa megattera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa megattera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «megattera».

Tłumacz włoski - chiński

座头鲸
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ballena jorobada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

humpback whale
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हंपबैक व्हेल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الحوت الأحدب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

горбатый кит
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

baleia jubarte
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কুঁজো তিমি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

baleine à bosse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ikan paus kelasa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Buckelwal
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ザトウクジラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

향유 고래
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

paus humpback
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cá voi lưng gù
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

திமிங்கலம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कुबड आलेला मनुष्य व्हेल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kambur balina
70 mln osób

włoski

megattera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Humbak
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

горбатий кит
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

balena cu cocoașă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φάλαινα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bultrug
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

knölval
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

knølhval
5 mln osób

Trendy użycia słowa megattera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEGATTERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «megattera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa megattera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «megattera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEGATTERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «megattera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «megattera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa megattera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEGATTERA»

Poznaj użycie słowa megattera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem megattera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Marco Affronte. segnalava l'avvistamento, confermato da foto e video, di una megattera nel golfo di Trieste. La cosa eccezionale sta nel fatto che la megattera è una specie che non solo non vive in Adriatico, ma nemmeno in Mediterraneo.
Marco Affronte, 2011
2
Viaggio Adriatico
Una (altra) megattera in Adriatico L'Adriatico è il mare delle sorprese, potrebbe essere il sottotitolo di questo libro. E ogni tanto, inaspettate come le sorprese devono essere, queste arrivano. In questo caso hanno la forma di una balenottera di ...
Marco Affronte
3
Minimanimalia
è un colossale Tempio sommerso la Megattera, monumento alle vittime del mare, memoriale ai relitti del fondale. Il dorso inarcasimilea montagna e s' accompagna a un imperioso soffio, un potente afflatopari asquillo perentorio d'un alfiere ...
Ada Donati, 2013
4
Il grande libro del Come Dove Quando?
COMUNICA LA MEGATTERA? La megattera è un tipo di balena che compie lunghe migrazioni. Caratterizzata da pinne pettorali lunghissime, pari a quasi un terzo del corpo, emette suoni profondi e misteriosi, lamenti e mugolii combinati in  ...
Giunti, 2012
5
Moby Dick
Così il Capodoglio ela Megattera hannotutt'e duela gobba, mala somiglianza finiscequi.A sua voltala Megattera ela Balena di Groenlandia, hannotutte e duei fanoni. Ma, di nuovo, la somiglianza fralorofinisce qui.Elo stesso succede conle ...
Herman Melville, 2013
6
Alaska
Le tre specie di balene più comuni nelle acque costiere sono la megattera, lunga anche 15 m, la balena boreale, più piccola, e la balena grigia. La megattera è la più facile da avvistare per i visitatori a bordo delle navi da crociera o dei ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
7
Il sogno della tartaruga
Guardate, cos'è quello? –urlò Eloise indicando un ammasso scuro che si trovava davanti a loro. – Ci siamo–Valerio fece unapausa dovuta all'emozione–quella èuna megattera –rispose eccitato. – Questoè il periodo dell'accoppiamento.
Alessandro Cimarelli, 2012
8
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Ogni megattera ha il suo canto particolare e questo viene ripetuto all'infinito con una costanza sorprendente. Nessuna notizia scientifica mi ha colpito di più della scoperta che alcuni di questi canti possono durare per più di mezz'ora, secondo  ...
Stephen J. Gould, 2009
9
Nel Mondo degli animali
MEGATTERA - MELANOBATRACHINI 103 qua dei porti. D'altra parte, già prima di quell'eccezionale visita sulle coste inglesi, le Megattere erano assai note nel mondo della scienza per le gravi difficoltà presentate dalla loro classificazione.
‎1966
10
Moby Dick (Audio-eBook)
Così il Capodoglio ela Megattera hanno tutt'e due la gobba,ma la somiglianza finisce qui. A sua voltala Megattera e la Balena di Groenlandia, hanno tutte e duei fanoni. Ma, di nuovo, la somiglianza fralorofinisce qui.Elostesso succede con ...
Herman Melville, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEGATTERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo megattera w wiadomościach.
1
Wild sun, la quinta puntata
Si comincia con una megattera impigliata in una rete, una particolare specie di balena. Viene salvata ed evita di morire per affogamento. «Marida Caterini la tv e......, Lip 15»
2
I delfini non sono buoni: i maschi infanticidi di Tybee Island …
... Eubalaena glacialis; megattera, Megaptera novaeangliae; balena grigia, Eschrichtius robustus ) de negli e odontoceti (capodoglio, Physeter ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Lip 15»
3
La straordinaria magia della balena che spruzza arcobaleni (VIDEO)
Al largo della costa di Newport Beach, in California, lo scorso fine settimana, un drone ha catturato uno spettacolare filmato di una megattera ... «greenMe.it, Lip 15»
4
Mamma megattera insegna al suo cucciolo a respirare
Scattate nelle acque dell'Oceano Atlantico circostanti Roca Partida, un'isola vulcanica disabitata del Messico, queste immagini realizzate dal ... «Panorama, Lip 15»
5
La megattera spruzza dallo sfiatatoio: l'acqua diventa un arcobaleno
Le meraviglie della natura sfidano la realtà. È il caso delle immagini mostrate da questo video realizzato da Mark Girardeau per mezzo di un ... «LiberoQuotidiano.it, Lip 15»
6
La megattera dà spettacolo: l'arcobaleno è uno spruzzo
L'acqua che esce dalla megattera e ''cattura'' la luce del sole, tingendosi con i colori dell'arcobaleno. Le immagini sono state ripresa da un ... «La Repubblica, Lip 15»
7
La magia della natura: la balena "spruzza un arcobaleno" [VIDEO]
Ecco la semplicità e la bellezza della natura: l'acqua che esce dalla megattera (cetaceo misticeto della famiglia Balaenopteridae) ”cattura” la ... «InMeteo, Lip 15»
8
Lezioni di vita: la megattera insegna al cucciolo a respirare
08 luglio 2015 In queste incredibili immagini una megattera insegna al suo cucciolo come controllare la spinta di galleggiamento e come ... «Rai News, Lip 15»
9
Io sto con le balene
La megattera (Megaptera novaengliae; Borowski, 1781) è l'esempio più classico fra queste. Proprio in Juneau per la prima volta l'estate del ... «Galileo, Cze 15»
10
Megattera di 15 metri si esibisce davanti a uno studioso di balene in …
Mentre si accingeva a rientrare al porto una megattera di una 15 di metri di lunghezza si è esibita in uno stupefacente salto avvitato a pochi ... «SoloVela.net, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Megattera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/megattera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z