Znaczenie słowa "alla lettera" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ALLA LETTERA

alla lettera

SYNONIMY SŁOWA «ALLA LETTERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alla lettera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa alla lettera

esatto · fedele · letterale · preciso · testuale

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLA LETTERA

Poznaj tłumaczenie słowa alla lettera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alla lettera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alla lettera».

• Tłumacz włoski - chiński: 按照字面
• Tłumacz włoski - hiszpański: literalmente
• Tłumacz włoski - angielski: literally
• Tłumacz włoski - hindi: सचमुच
• Tłumacz włoski - arabski: حرفيا
• Tłumacz włoski - rosyjski: буквально
• Tłumacz włoski - portugalski: literalmente
• Tłumacz włoski - bengalski: সোজাসুজি
• Tłumacz włoski - francuski: littéralement
• Tłumacz włoski - malajski: literal
• Tłumacz włoski - niemiecki: wörtlich
• Tłumacz włoski - japoński: 文字通り
• Tłumacz włoski - koreański: 문자 그대로
• Tłumacz włoski - jawajski: secara harfiah
• Tłumacz włoski - wietnamski: theo nghĩa đen
• Tłumacz włoski - tamilski: உண்மையில்
• Tłumacz włoski - marathi: शब्दशः
• Tłumacz włoski - turecki: harfi harfine
• włoski: alla lettera
• Tłumacz włoski - polski: dosłownie
• Tłumacz włoski - ukraiński: буквально
• Tłumacz włoski - rumuński: literalmente
• Tłumacz włoski - grecki: κυριολεκτικά
• Tłumacz włoski - afrikaans: letterlik
• Tłumacz włoski - szwedzki: rally
• Tłumacz włoski - norweski: bokstavelig

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLA LETTERA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alla lettera.

1

Danilo Arlenghi

Nella vita per essere importanti bisogna avere un certo peso. Ecco io questa massima l'ho presa alla lettera!

2

Gian Carlo Rota

Il fatto che in matematica si prenda tutto alla lettera rende questa disciplina tanto lontana dai bisogni dei fisici quanto potrebbe esserlo la storia del Mago di Oz.

3

Yann Martel

Maledetti i fondamentalisti e quelli che interpretano tutto alla lettera!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLA LETTERA»

Poznaj użycie słowa alla lettera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alla lettera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Risposta critica [by L. Sebastiani] alla lettera diretta dal ...

Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli. colla quale, presa per base la cronologia dell'ebraica verità, dimostravo ad evidenza, che la dimora degli ebrei in Egitto fino all'Esodo, non era stata più lunga di 215 anni, e cbeper ...

Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli, 1836

Guida professionale alla lettera di presentazione

Introduzione. Questa dispensa contiene le linee guida per scrivere una buona lettera di presentazione. La lettera di presentazione è quel documento che in genere accompagna il curriculum e che ha lo scopo di interessare il selezionatore ...

Riccardo Metraglia, Valerio Villa

Il tempo che resta: un commento alla Lettera ai Romani

Agamben restituisce quel rango messianico che solo può riorientare la prospettiva di una interpretazione ormai bimillenaria.

Giorgio Agamben, 2000

Risposta alla lettera scritta da un Gesuita sul ...

RI3PQSTA £lla, Lettera; Scritta, da un Gefuita ful difcuqprimento della, congiura - formata contro, il Re di, Portogallo, . i ÌAovta Reverendo Padre : Quantunque voi non abbiate meflb il voftro nome alla Lettera, che avete fatta {lampare per ...

‎1760

Risposta dello autore delle memorie istoriche di Bergola ...

Alla lettera di D /fa mina delle mede/ime. Opo aver dato alla luce nel fine dell' anno 1732. la mia Operetta intitolata Memorie Jfloricbe di Pergola , e degli Uomini illuflri di ejfa y capitaronmi alle mani nel Mefe di Settembre profumo paflàto alcuni ...

Egidio Giannini, 1734

Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...

Vincenzo padre Nardini (padre). -'1_ 'v /2 2/ DEL Îî'èl' mamma» mmmmu DOMENICANO ALLA LETTERA.

Vincenzo padre Nardini (padre), 1862

Epistolae quatuor theologomorales adversus ...

CONFUTAZIONE DELLA LETTERA DI UN TEOLOGO ALL* AUTORE DELL ОТЕКА 1NT1T0LATA RISPOST A ALLA LETTERA DEL PADRE PAOLO SEGNERI DELLA COMPAGNIE DI GESU' SU LA MATERIA DEL PRÖBABILE, \ : t % , ; i X :.•.

Pietro Ballerini, 1734

Riposta apologetica e critica alle osservazioni, ed alla ...

manofcritte in Cremona , ed in altre parti fin „ dall' Acrile dell' anno fcorfo , cioè poco più d' un „ mefe, dacche gli era venuto alle mani il Libret- „ to di Vicenza , unitamente alla Lettera Apolo- „ getica del rnedefimo „ . Ma fe è vero ciò , eh* egli ci ...

Constantin Rotigni, 1753

Risposta del dottore G. B. Balsari alla lettera dell'amico ...

Giovanni Battista Balsari. E I." nun-HM." . . ....| figuri .,...... r.. 5...“.- l- n. n I... -. H anni-n. ....v in»... tutu . I a “351...? .. A .î » . ' -<3®6 39 RISPOSTA DEL DOTTGRE G. E. BALSARI ALLA LETTERA.

Giovanni Battista Balsari, 1871

Risposta alla lettera diretta dal marchese Pepoli al conte ...

RISPOSTA ALLA LETTERA DIRETTA DAL MARCHESE PEPOLI AL CONTE COSTA DELLA TORRE SUL DEBITO PUBBLICO PONTIFICIO mW ROMA MDCCCLIX99" ,,(ok05 »»'°° Ci giunse non ha guari sott'occhio un libercolo.

‎1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLA LETTERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alla lettera w wiadomościach.

La lettera inviata nel 2010 da Antonio Verro, consigliere RAI, a Silvio …

Sulla prima pagina del Fatto Quotidiano di oggi c'è una lettera inviata il 25 agosto ... Alla lettera di Verro sono allegati due fogli con la scheda di otto programmi ... «Il Post, Lut 15»

Imu, lettera di Berlusconi: esposto in procura a Roma

ROMA - Un esposto alla procura di Roma nel quale si chiede di valutare l'eventuale sussistenza di profili penali legati alla lettera sul rimborso Imu a firma Silvio ... «Il Messaggero, Lut 13»

Il documento segreto della Bce: ridurre gli stipendi pubblici

Forse perché il governo non ha attuato alla lettera tutte le prescrizioni, per esempio accantonando gli interventi sulle pensioni d'anzianità, scegliendo un ... «Corriere della Sera, Wrz 11»