Pobierz aplikację
educalingo
mettere nei pasticci

Znaczenie słowa "mettere nei pasticci" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA METTERE NEI PASTICCI

mettere nei pasticci


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERE NEI PASTICCI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERE NEI PASTICCI

bacicci · capricci · enula bacicci · impicci · nei pasticci · pasticci · spicci · trarsi dagli impicci · trarsi dai pasticci

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE NEI PASTICCI

mettere l´accento su · mettere la mano sopra · mettere la mano sul fuoco · mettere le corna a · mettere le gemme · mettere le mani addosso a · mettere le mani avanti · mettere le mani su · mettere mano a · mettere nei guai · mettere nel dimenticatoio · mettere nel sacco · mettere ordine · mettere paura a · mettere premura a · mettere qualcosa sotto i denti · mettere radici · mettere sopra · mettere sotto · mettere sotto accusa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE NEI PASTICCI

amici · bici · brogliacci · cavastracci · ci · coltellacci · critici · crucci · dieci · fuori dagli stracci · lepidio de´calcinacci · luci · medici · merci · scartafacci · sci · tagliastracci · veci · vinci · voci

Synonimy i antonimy słowa mettere nei pasticci w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERE NEI PASTICCI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettere nei pasticci» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mettere nei pasticci» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERE NEI PASTICCI

Poznaj tłumaczenie słowa mettere nei pasticci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mettere nei pasticci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettere nei pasticci».
zh

Tłumacz włoski - chiński

闯祸
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

meterse en problemas
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Put in the puddles
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मुसीबत में
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ندخل في مأزق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

попасть в беду
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

entrar em apuros
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কষ্ট পাত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

avoir des ennuis
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mendapat masalah
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

in Schwierigkeiten geraten
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

トラブルに巻き込まれます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

곤경에 얻을
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

njaluk menyang alangan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gặp rắc rối
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இன்னலை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

संकटात सापडतात
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

belaya
70 mln osób
it

włoski

mettere nei pasticci
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wpaść w kłopoty
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

потрапити в біду
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

da de bucluc
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπει σε μπελάδες
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

in die moeilikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hamna i trubbel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

komme i trøbbel
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettere nei pasticci

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERE NEI PASTICCI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettere nei pasticci
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettere nei pasticci».

Przykłady użycia słowa mettere nei pasticci w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERE NEI PASTICCI»

Poznaj użycie słowa mettere nei pasticci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettere nei pasticci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sostiene Pereira
... quella con i capelli color rame, credo di avertene parlato, ebbene, è lei che mette nei pasticci Monteiro Rossi, ne sono certo, e lui si fa mettere nei pasticci perché è innamorato, io devo metterlo in guardia, non ti pare? Il ritratto di sua moglie ...
Antonio Tabucchi, 1999
2
Mi sono scordata di fidanzarmi con te (De Agostini)
Jimmy Rice, Laura Tait. fossi mancata avrei potuto mettere nei pasticci qualcuno ? Richard sarebbe stato costretto a rispondere al telefono di persona e gli altri avrebbero dovuto organizzarsi le riunioni da soli...sai chetragedia! Leah michiama ...
Jimmy Rice, Laura Tait, 2014
3
Le avventure del colonnello Jack
Si, ma dovrebbe aggiungere che promette di non fare arrestare né mettere nei pasticci il portatore. — E l'ha fatto pure — disse. Ma temo che non avranno il coraggio di essere onesti. Avranno paura di un trucco. — E perché? Certo potrebbe ...
Daniel Defoe, 1983
4
Ascensori e apparecchi elevatori
Dal punto di vista delle responsabilità tecniche ed eventualmente legali successive, è però abbastanza evidente che l'utente che fa mettere le mani sull' impianto a diversi soggetti, anche se abilitati, si può facilmente mettere nei pasticci.
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
5
Il razionalismo critico
Innanzitutto, infatti, essi cercavano di trovare un criterio che facesse risultare insensata la metafisica, un nonsenso, un puro borbottio, e qualsiasi criterio di questo genere doveva inevitabilmente mettere nei pasticci, ché le idee metafisiche ...
Karl R. Popper, Massimo Baldini, 2002
6
Napoleone: il generale che tornò a vivere
Napoleone non era più convinto di voler andare a Roma perché, se fosse andato lì solo per farsi mettere nei pasticci, avrebbe fatto bene a restarsene a Venezia, ma doveva andarci. Il padre di Azzurra voleva a tutti i costi che andasse via da ...
Serena Baldi, 2014
7
Astrologia di Horus
... specie presso il maschio: non si raccomanderà mai abbastanza alle donne innamorate di uomini Scorpione l'uso di convenienti precauzioni: lo Scorpione può a volte inconsciamente arrivare a desiderare di "mettere nei pasticci" l' oggetto ...
Horus, 1997
8
Stella marina corona di spine
Devo essere sincera con lei, agente. Non desidero mettere nei pasticci nessuno, tanto meno mia madre. E poi si tratta di argomenti molto imbarazzanti. Sono sicura che lei comprenderà le ragioni che mi spingono ad essere piuttosto prudente ...
Vittorio Schieroni, 2005
9
Sherlock Holmes. Il mastino dei Baskerville
Lei non può tradirlo senza mettere nei pasticci anchemia mogliee me.La supplico , Sir Henry, non dica nulla allapolizia. Checosami consiglia, Watson? Io misono stretto nelle spalle. Se ha davvero intenzione di lasciare il paese, penso che i ...
Arthur Conan Doyle, 2013
10
Esperimenti Di Parapsicologia
gliere proprio un uomo che cerca di smascherarlo, per questo test? Curtis avrebbe potuto rispondere di proposito, che so, " la torre Eiffel " o "il Grand Canyon " o "il Cenacolo ", per mettere nei pasticci Jonsson e per dimostrare che era ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettere nei pasticci [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettere-nei-pasticci>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL