Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mezzavela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEZZAVELA

meʒ · ʒa · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZZAVELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEZZAVELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzavela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mezzavela w słowniku

Definicja mezzaveli w słowniku to statki z łacińskimi żaglami, każde z małych trójkątnych żagli, które można wyjaśnić, gdy wieje lekki rufowy wiatr.

La definizione di mezzavela nel dizionario è nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele di forma triangolare che possono essere spiegate quando soffia un leggero vento di poppa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzavela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEZZAVELA


angela
an·ge·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
miscela
mi·sce·la
motovela
mo·to·ve·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
ragnatela
ra·gna·te·la
sottovela
sot·to·ve·la
tela
te·la
telenovela
telenovela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZAVELA

mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezze maniche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZAVELA

antela
autotutela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
gliela
lamentela
non farcela
parallela
parentela
portacandela
prendersela
querela
sequela
smettetela
sotto tutela

Synonimy i antonimy słowa mezzavela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mezzavela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZAVELA

Poznaj tłumaczenie słowa mezzavela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mezzavela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezzavela».

Tłumacz włoski - chiński

mezzavela
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mezzavela
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mezzavela
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mezzavela
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mezzavela
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mezzavela
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mezzavela
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mezzavela
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mezzavela
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mezzavela
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mezzavela
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mezzavela
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mezzavela
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mezzavela
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mezzavela
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mezzavela
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mezzavela
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mezzavela
70 mln osób

włoski

mezzavela
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mezzavela
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mezzavela
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mezzavela
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mezzavela
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mezzavela
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mezzavela
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mezzavela
5 mln osób

Trendy użycia słowa mezzavela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZZAVELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mezzavela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mezzavela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mezzavela».

Przykłady użycia słowa mezzavela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZAVELA»

Poznaj użycie słowa mezzavela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezzavela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mensa vescovile della diocesi di Adria: inventario dell'Archivio
Verde. Decima di Santa Maria e Ariano, terminando colle fosse di Armelini e Fusetto, con Cagnoni Francesco alla strada Arginelli e con Cre- paldi Giuseppe nel fondo Mezzavela alla rampa della strada provinciale. Anno 1882» Registro delle ...
Marco De Poli, 2004
2
Vocabolario marino e militare
Prese il nome dall'alitare in alto, simile al tremolio degli uccelli sulle ali. Continuò col nome di Parpaglione addoppiato, di Cocchina eletta; e continua ancora col nome di Mezzavela, Trinchetto di gabbia, Gab- biola volante, e Aletta di colombo,  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
L'Italia dialettale
fiocco di bastimento a vele di taglio, in partic. del navi- c^d ». - Diz. Mar. polaccone « mezzavela », anche poll-. - Cfr. pis. polaccone « vela grande dei navicelli » Mal.; elb. pollakgne MC « vela ora in uso nei panfili e chiamata anche génova ...
‎1976
4
Rivista marittima
... caso di tempo forzato havvi una seoonda antenna assai più corta sulla quale viene guarnita la vela di fortuna o mezzavela. La pareggia è una specie di bovo dalle forme piene e senza slancio prodiero, abbastanza comune lungo la riviera  ...
‎1915
5
Garzanti italiano
... chiaroscuro. mezzavela [me3-3a-vé-la] s.f. [pi. mezze- vele] (mar.) nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele che si possono distendere quando spira vento leggero da poppa % Da mezza vela. mezzerìa [me3-3è-na] s.f. (non ...
Pasquale Stoppelli, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mezzavela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mezzavela>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z