Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MILLE

mil · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

1000 (liczba)

1000 (numero)

Tysiąc jest liczbą naturalną po 999 i przed rokiem 1001. W systemie międzynarodowym prefiks na tysiąc jest "kilo". Mille è il numero naturale dopo il 999 e prima del 1001. Nel Sistema Internazionale, il prefisso per mille è "kilo-".

Definicja słowa mille w słowniku

Pierwsza definicja tysiąca w słowniku to naturalna liczba złożona z dziesięciu setek, reprezentowanych w arabskiej numeracji 1000, w rzymskiej przez M. Inna definicja tysiąca jest około tysiąca razy, tysiąc: nie będzie tak i nie m. siedzenia. Tysiąc jest także w uporządkowanej serii elementów, w wielości, która zajmuje tysięczne miejsce: artykuł m. In. rozporządzenia.

La prima definizione di mille nel dizionario è numero naturale composto di dieci centinaia, rappresentato nella numerazione araba da 1000, in quella romana da M. Altra definizione di mille è circa mille volte, un migliaio: ci saranno sì e no m. posti a sedere. Mille è anche in una serie ordinata di elementi, in una pluralità, che occupa il millesimo posto: l'articolo m. del regolamento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MILLE


aiguille
aiguille
bidonville
bidonville
braille
braille
camomilla di D´Urville
camomilla di D´Urville
corbeille
corbeille
decauville
decauville
espadrille
e·spa·dril·le
faille
faille
gargouille
gargouille
gramignone delle argille
gramignone delle argille
grisaille
grisaille
imbecille
im·be·cil·le
numero mille
numero mille
piantaggine delle argille
piantaggine delle argille
rocaille
rocaille
scorzonera delle argille
scorzonera delle argille
tallone d´Achille
tallone d´Achille
trouvaille
trouvaille
vaudeville
vaudeville

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILLE

millanto
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato
millefoglio appenninico
millefoglio bianco-roseo
millefoglio comune
millefoglio d´acqua ascellare
millefoglio d´acqua comune
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio dei macereti
millefoglio del calcare
millefoglio del granito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILLE

alle
balle
calle
caravelle
colle
dalle
delle
dentelle
elle
folle
halle
molle
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

Synonimy i antonimy słowa mille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mille

Tłumaczenie słowa «mille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MILLE

Poznaj tłumaczenie słowa mille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mille».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mil
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

one thousand
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हज़ार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ألف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

тысяча
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mil
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হাজার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mille
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ribu
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tausend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ewu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một ngàn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆயிரம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

हजार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bin
70 mln osób

włoski

mille
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tysiąc
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тисяча
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χίλια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

duisend
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tusen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tusen
5 mln osób

Trendy użycia słowa mille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MILLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mille.
1
Susanna Agnelli
Il mare è un amico dalle mille facce, mai monotono, mai ripetitivo, mai uguale.
2
Archiloco
Se dei nemici ne sono caduti sette, noi uccisori diventiamo mille.
3
Asia Argento
Il mondo è il riflesso della mia mortalità, muore ogni giorno di più proprio come me, che fra mille anni sarò ancora viva, e forse ancora più viva per avere preso in mano la penna e avere buttato giù queste graziose balbuzie, per aver voluto sterminare una volta per tutte la poesia, scrivendola.
4
Johann Sebastian Bach
Ah! Come è dolce il sapore del caffè! Più dolce di mille baci, più dolce di un vino moscato.
5
Roberto Baggio
Se hai un sogno, devi fare mille sacrifici per raggiungerlo.
6
Romano Battaglia
Il tempo non conta per il cuore. Si può amare anche stando lontani e quell'amore, se è vero e puro, non morirà mai neanche fra mille anni.
7
Giuseppe Gioachino Belli
Oh benedetto chi ha inventato er letto! Ar monno nun ze dà più bella cosa. Eppoi, ditelo voi che séte sposa. Sia mille e mille vorte benedetto!
8
Joyce Brothers
Gli studi indicano che una qualità che tutte le persone di successo hanno è la tenacia. Queste sono disponibili a spendere più tempo nell’eseguire un compito e a perseverare di fronte a mille difficoltà. C’è una relazione molto positiva tra l’abilità della gente nello svolgere un qualsiasi compito e il tempo che sei disposto a spenderci.
9
Edgar Rice Burroughs
I deboli e i citrulli sono spesso abilissimi nell’incantare il gentil sesso, mentre i guerrieri capaci di affrontare mille pericoli senza alcun timore si nascondono nell’ombra come bambini spaventati.
10
Giacomo Casanova
Una bella donna è mille volte più attraente quando esce dalle braccia di Morfeo che dopo un'accurata toilette.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MILLE»

Poznaj użycie słowa mille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dammi mille baci
"W.Shakespeare, Giulio CesareDopo la ricognizione sull'eros greco, Eva Cantarella, con ironia e leggerezza, e con la consueta competenza, ci parla dell'amore al tempo dei romani, un tempo ormai più secolare, più lontano dal divino, ma non ...
Eva Cantarella, 2010
2
Le mille balle blu
È il bugiardo più sincero che ci sia, è il primo a credere alle proprie menzogne. è questo che lo rende così pericoloso.
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
3
Mille sorelle
Guardando una trasmissione tv, Lisa scopre un intero mondo di donne ridotte in schiavitù, sottoposte a ogni violenza e a ogni sopruso.
Lisa J. Shannon, 2011
4
Le mille e una notte: Aladino e la lampada meravigliosa - ...
Sì, se si tratta di Aladino e la lampada meravigliosa, Ali Baba e i quaranta ladroni e Sindibàd il marinaio. È soprattutto grazie a questi celebri racconti che Le mille e una notte, la vastissima raccolta di antiche storie orientali, è ...
AA. VV., 2012
5
Le mille e una notte
Libero da aggiunte arbitrarie, contaminazioni, interventi e censure, nella sua forma autentica Le mille e una notte riacquista il suo fascino originario.
René R. Khawam, Basilio Luoni, 2012
6
Storie dell'anno Mille. I cinque libri delle storie
Rodolfo il Glabro Giancarlo Andenna, Dorino Tuniz. Giancarlo Andenna « VENTANNI DOPO». RODOLFO IL GLABRO E IL MONACHESIMO COME COMPONENTE INELIMINABILE DELLE RADICI CRISTIANE DELL'EUROPA A volte ci si ...
Rodolfo il Glabro, Giancarlo Andenna, Dorino Tuniz, 2004
7
Le Mille Facce Dell'ironia
Questo libro è la mia opera prima!!! Qui sono raccolti alcuni racconti a sfondo ironico di diverso argomento. Ci sono racconti risalenti alla mia infanzia, agli anni della scuola ed altri basati su articoli di giornale ed altro.
Riccardo Mainetti, 2007
8
Le mille e una notte (edizione integrale)
«Un monumento senza età e indiscutibile come le montagne». Dino Buzzati
AA. VV., 2013
9
Mille anime: romanzo
Si potrebbe definire così Mille anime, il breve romanzo scritto nell'autunno del 1949 da Pietro Lazzaro e ora pubblicato postumo, a diciotto anni dalla morte dell' autore. L'idea di Pirandello, che la vita sia più imprevedibile e fantastica di ...
Pietro Lazzaro, 1987
10
Le mille e una pappa
C'. era una volta una fattoria dove gli animali vivevano tranquilli. Le mucche davano felici il loro latte, i conigli saltellavano vispi, le galline covavano le uova e i maialini giocavano allegri nel fango. I giorni passavano sereni. L'unico fastidio era ...
Elisabetta Siggia, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mille w wiadomościach.
1
Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …
Sono arrivati al molo Puntone del porto di Palermo i 370 migranti recuperati in mare nei giorni scorsi dalla nave della marina militare irlandese ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Juventus con mani su mille tavoli: piano di riserva 'low cost', 6 …
Mentre battaglia per Gotze e Draxler, la Juventus appronta anche piani di riserva: offerti 6 milioni al Galatasaray per Wesley Sneijder. Chance ... «Goal.com, Lip 15»
3
Lo dice il Servizio di Statistica ed Analisi economica della Regione
Spende in media mille 579 euro al mese una famiglia siciliana in questo periodo di crisi. La Sicilia regione con indice nazionale a meno 33%. «CorrierediRagusa.it, Lip 15»
4
'Dopo maternità trasferita a mille km'
(ANSA) - POTENZA, 22 LUG - Trasferita da Melfi (Potenza) a Chivasso (Torino) per un "processo di riorganizzazione aziendale", ma nei fatti ... «ANSA.it, Lip 15»
5
A Brusson tre giorni per scoprire "i mille usi" della calce
Brusson - L'iniziativa è organizzata dall'Assessorato in collaborazione con il Comune di Brusson, nell'ambito del programma di cooperazione ... «AostaSera, Lip 15»
6
Taekwondo, la carica dei mille per l'Internazionale Grecìa Salentina
Le oltre mille iscrizioni confermano il grande clima sportivo”. C'è stato anche il saluto del neoeletto delegato provinciale della Fita Gaetano ... «il Paese Nuovo, Lip 15»
7
"Facciamo mille euro a sera": così razziavano le scuole campane …
"Siamo una paranza troppo forte". E ancora: "Grazie ai finanziamenti (europei, n.d.r) stanno rifornendo le Scuole e noi li facciamo piangere...". «Rai News, Lip 15»
8
Advanced Night Repair: il sogno da mille e una notte
Non è una lampada magica ad avere la capacità di esaudire i desideri, ma il genio che la stessa contiene ed Estée Lauder, che, da sempre, ... «Glamour.it, Lip 15»
9
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
Se una decina di anni fa ci avessero offerto un cocktail a base di canapa, avremmo avuto la ragionevole certezza di essere seduti in un bar di ... «Umbria 24 News, Lip 15»
10
Via Peretti, colpo nel negozio di ottica: mille euro il bottino
Il malvivente, dopo essersi avvicinato al registratore di cassa, ha spintonato violentemente il titolare, impossessandosi di circa mille euro. «Cagliaripad, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mille>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z