Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mimo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MIMO

mi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MIMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mimo

MIMO

Mimo

Mim jest reprezentacją działań, znaków i znaków, które służą tylko gestowi niż słowu. Często jest to mylące z pantomimią, co jest małą historią opowiadaną za pomocą technik mime. Słowo "mimo" oznacza również po włosku wykonawca reprezentacji mimicznej. Słowo to jest również używane z neutralnym konotacji, jako synonim "imitacji niemej", ale powszechne konotacje w wyobraźni włoskich mówców nabierają najbardziej konkretnego znaczenia artystycznego działania mowy słowa teatralnego i jego aktor. Il mimo è una rappresentazione di azioni, caratteri e personaggi che si serve solamente della gestualità piuttosto che della parola. Spesso è confuso con la pantomima, che è una piccola storia raccontata attraverso tecniche di mimo. La parola "mimo" indica in italiano anche l'esecutore della rappresentazione mimica. La parola è usata inoltre con una connotazione neutra, come sinonimo di "imitazione muta", ma la connotazione prevalente nell'immaginario dei parlanti italiani prende l'accezione più specifica di azione artistica di rappresentazione teatrale senza parole e relativo attore.

Definicja słowa mimo w słowniku

Pierwszą definicją mima w słowniku jest aktor, który interpretuje sceniczną akcję jedynie gestami i ruchami ciała, bez użycia słowa. Inną definicją mima jest zwierzę, które naśladuje wygląd lub zachowanie zwierząt innych gatunków. Mimo jest również w okresie klasycznym, greckim i rzymskim, teatralnym utworem o komicznym i popularnym charakterze.

La prima definizione di mimo nel dizionario è attore che interpreta un'azione scenica con i soli gesti e i movimenti del corpo, senza far uso della parola. Altra definizione di mimo è animale che imita, nell'aspetto o nel comportamento, animali di altre specie. Mimo è anche nell'età classica, greca e romana, componimento teatrale di carattere comico e popolare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
fimo
fi·mo
grandissimo
grandissimo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIMO

mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetico
mimetismo
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimetizzazione
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimicry
mimmo
mimodramma
mimografo
mimolo
mimolo giallo
mimosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
ennesimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Synonimy i antonimy słowa mimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mimo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mimo

Tłumaczenie słowa «mimo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIMO

Poznaj tłumaczenie słowa mimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mimo».

Tłumacz włoski - chiński

哑剧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mimo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mime
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अंगविक्षेप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قلد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

мим
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mimo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মূকাভিনয়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mime
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mime
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mime
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マイム
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마임
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mime
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hí kịch
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மைம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

MIME
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mim
70 mln osób

włoski

mimo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mim
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мім
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mima
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μίμος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mime
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mim
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mime
5 mln osób

Trendy użycia słowa mimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mimo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mimo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MIMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mimo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mimo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIMO»

Poznaj użycie słowa mimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia essenziale del teatro
Il mimo Il I secolo a.C. è a Roma un'età di profonde trasformazioni che investono religione, etica, politica, strutture economiche. La società è in movimento. Il contesto sociale cambia e il vecchio teatro della tragedia, commedia e atellana non ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
2
Margherita Gautier ballo mimo-danzante in tre atti e sei ...
_ {AM' /3 >'/î MARGHERITA GAUTIER ' ' BALLO MIMO-DANZANTI} IN TRE ATTI E SEI SCENE comros1'o n nuwr'ro DM. SIGNOR FERDINANDO WÀLPOT DA RAPPRESENTAIISI . I . .' w V 9 u3_ NEL REAL u;mo DEL _Fpro' 'ff; mm.' ESTÀ qm.
Ferdinando Walpot, Achille Gardi, 1860
3
La baronessa Poliski azione mimo-danzante in 4 atti tratta ...
? Mezilier, Andrea Palladino. Pnùsomncal Il Barone Poliski. . - . . sig- Gaetano de Angelis La Baronessa sua moglie. . . sig.' Carolina Alt-ieri Maznrchì panierajo . . . . sig. Luigi Fazio Maznrca sua moglie . . - sig.' Adelaide Merant Jelva cameriera ...
? Mezilier, Andrea Palladino, 1851
4
Le scene dell'identità
Altro elemento che il mimo mutuò dall'Atellana fu l'organizzazione della compagnia, professionale, più articolata, gerarchizzata con l'Archimimus, sorta di capocomico, il Mimus secondarius, sorta di spalla, c'era anche la presenza femminile, ...
a cura di Giuseppe Dell'Aversana
5
La Regina delle Rose azione mimo-danzante divisa in tre atti ...
Filippo Izzo, Nicolò Gabrielli .-11luogo la gran festa per gli sponsali che si devono celebrare il giorno dopo._ Cavalieri e dame intrecciano vaghe danze; la gioia è sul volto di tutti; il solo Arcibaldo non è lieto, gi'acchè'rimembra sempre la  ...
Filippo Izzo, Nicolò Gabrielli, 1850
6
Don Giovanni azione mimo-danzante composta dal coreografo ...
Giovacchino Coluzzi, Antonio Barni, Vittorina Legrain, Giovannina Bassi, Lodovico ballerino Montani, Giuseppe Dan, Luigi Tuzza, Marino Legittimo, Clementina Gamberini, Giovanni Morini, Carlo Milanesi, Carlo ballerino Montanara, Amalia ...
Giovacchino Coluzzi, Antonio Barni, Vittorina Legrain, 1865
7
Tikke-tak fantasia mimo-danzante in tre atti del coreografo ...
Federico Fusco, ballerino Fazio, Achille Spezzaferri, Pellegrino, Filippo figurinista Del Buono, Filippo Colazzi, Carlo costumista Guillaume, Filippo Baratti, Pietro Venier, Michele Papa, Fausto Niccolini, Antonio Patitucci, Giuseppe Giaquinto, ...
Federico Fusco, ballerino Fazio, Achille Spezzaferri, 1866
8
Fare teatro a scuola
Con l'opera ed il pensiero di Jean-Louis Barrault, che dopo Decroux è considerato il caposcuola francese, il mimo astratto e sublimato viene contaminato e reso vibrante dalla parola, da oggetti, dal corredo musicale e dalla convergenza di ...
Piero Crispiani, 2006
9
Storia romana
Di qual genere fossero queste produzioni si può presso a poco giudicare da questo fatto, che Quinto Cicerone, per iscacciare omeopaticamente la noja del quartiere d'in- Il mimo. verno nella Galli:), scrisse in sedici giorni quattro tragedie.
Theodor Mommsen, 1867
10
Il Caffè: o sia, Brevi e varj discorsi già distribuiti in ...
Erauo presso i Romani antschi dne prosession! drstinte, quelle del Commediante , e quella del Mimo. I Mimi avevano lá saccia nera , e si mostra- vano fui Teatro suïïgmi saciem «bduíii ; nè acco- stumâvano già essi sli compârire fuìla scena ...
Pietro Verri, marchese di Cesare Beccaria, Alessandro Verri, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mimo w wiadomościach.
1
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza/ 39 quadri sulla …
... il mimo per le maschere facciali, per farne nascere grande cinema che esplora possibilità, dal nulla crea viaggi surreali, come le incredibili ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
I racconti di pietro grossi
Una sorta di mimo, un uomo di fumo, un fidanzato (incontrato una sera sul ponte), che c'è e che non c'è, che sagacemente si nasconde e ... «La Stampa, Lip 15»
3
TIM fornirà connessioni 4G LTE Advanced con velocità fino a 300 …
Ebbene, in una configurazione LTE base di tipo MIMO (Multiple-Input Multiple-Output) 2×2 (2 trasmettitori e 2 ricevitori), per esempio, ... «SosTariffe, Lip 15»
4
Il nuovo Samsung Galaxy S6 Edge Plus, vediamone le differenze
Nel frattempo si parla di 3 GB di RAM e di un estrema capacità di connettività quali WiFi a/b/g/n/ac MIMO, Bluetooth 4.1, A-GPS, GLONASS, ... «Blasting News, Lip 15»
5
[Spettacoli] Teatri di Pietra Sicilia: dal 23 luglio al 23 agosto 2015
... Antony Agnello (mimo) e l'Orchestra del Mito Opera Festival diretta dal maestro Luigi Sferrazza, di cui firma la regia Salvatore Salvaggio. «Campobello News, Lip 15»
6
La storia di Rosaspina raccontata con allegria tra danza e teatro
... sinergia, i linguaggi della musica (spesso dal vivo), il linguaggio visivo (proiezioni, immagini, ombre) e il linguaggio corporeo (mimo, danza). «CronacaComune, Lip 15»
7
Oggi le comiche
«Spacciandosi per un mimo, ha abbracciato una turista americana sfilandole dalla borsa il portafoglio e il passaporto del marito. Per questo ... «La Provincia di Como, Lip 15»
8
Le disavventure di Connie Willis
... giusto in tempo per evitarmi di farmi il secondo giro di antivirali e risparmiarmi incubi sulla scena di Solo il mimo canta al limitare del bosco ... «Fantascienza.com, Lip 15»
9
Da venerdì a domenica è Fiesta global
... animeranno le vie e le piazzette del borgo: clown, burattinai, acrobati, marionette, trampoli, mimo, sputafuoco… e tanta bella musica. «OltreFano.it, Lip 15»
10
Nuova tecnica di borseggio in città: finto mimo deruba i turisti
Spacciandosi per un mimo ha abbracciato una turista americana sfilandole dalla borsa il portafoglio e il passaporto del marito. Per questo una ... «gonews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z