Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinonimo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINONIMO

si · no · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINONIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINONIMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinonimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

synonimia

Sinonimia

Synonim w semantyce wskazuje na relacje między dwoma leksemsami, które mają takie same znaczenie. Jest więc przeciwieństwem anonimowości. Uznanie synonimów można kierować kryterium substytucji, ale bezwzględne zastąpienie dwóch słów jest niedopuszczalne. Znaczenie, znaczenie i związek odniesienia relacjonalistyczny są unikalne i niepowtarzalne indywidualnie dla każdego słowa. La sinonimìa in semantica indica la relazione che c'è tra due lessemi che hanno lo stesso significato. È dunque la relazione opposta all'antonimia. Il riconoscimento di sinonimi può essere guidato dal criterio della sostituibilità, ma la sostituibilità assoluta di due parole non è accettabile. Il rapporto significato, significante e referente extralinguistico è unico e irripetibile singolarmente solo per ogni parola.

Definicja słowa sinonimo w słowniku

Definicja synonimu w słowniku polega na tym, że ma on zasadniczo jednakowe znaczenie, które wyraża tę samą koncepcję. Synonim to także słowo, wyrażenie synonimiczne.

La definizione di sinonimo nel dizionario è che ha un significato sostanzialmente uguale, che esprime lo stesso concetto. Sinonimo è anche parola, espressione sinonima.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinonimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINONIMO

sinodatico
sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Synonimy i antonimy słowa sinonimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINONIMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sinonimo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sinonimo

ANTONIMY SŁOWA «SINONIMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sinonimo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sinonimo

Tłumaczenie słowa «sinonimo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINONIMO

Poznaj tłumaczenie słowa sinonimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinonimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinonimo».

Tłumacz włoski - chiński

代名词
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sinónimo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

synonymous
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पर्याय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مرادف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

синонимичный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sinônimo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সমার্থক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

synonyme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sinonim
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

synonym
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

代名詞
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

동의어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sinonim
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đồng nghĩa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒத்ததாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

समानार्थी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

eşanlamlı
70 mln osób

włoski

sinonimo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

równoznaczny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

синонімічні
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sinonim
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνώνυμος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sinoniem
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

synonymt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

synonymt
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinonimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINONIMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinonimo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinonimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinonimo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINONIMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sinonimo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sinonimo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sinonimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SINONIMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sinonimo.
1
Aldo Leopold
Il problema è come inculcare una tensione all'armonia con la terra in persone che hanno, in larga parte, dimenticato che esiste qualcosa che si chiama terra, e per le quali istruzione e cultura sono diventati quasi sinonimo di abbandono della terra. Questo è il problema dell'educazione a conservare.
2
Michelangelo
Chi l'ha detto che l'adulterio sia sinonimo di infedeltà? A volte consente di mantenersi fedele (all'amante) per tutta la vita.
3
Indro Montanelli
Nel vocabolario italiano, «idealista» diventa sinonimo di «fesso» e «intelligenza» di «furberia».
4
Lucio Russo
[Noi italiani] Siamo stati i primi ad usare il termine teorema come sinonimo di 'fandonia calunniosa dedotta con sofismi'.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINONIMO»

Poznaj użycie słowa sinonimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinonimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Le acciughe conservate sotto sale in barili erano usate in medicina come stimolanti della digestione. Acetale. Composto ottenuto dalla reazione dei vapori di alcool in presenza d'ossigeno e di nero di platino. Sinonimo di: acetato basico di ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Disc. i5i. Insubre. Sinonimo di Lombardo, da Insù- brìa sinonimo di Lombardia. È più del verso. Iònico. Della Iònia. Iònio. Sinonimo di Iònico. I rea no. Dell'Ircània , provincia della Pèrsia. Irlandese. Dell'Irlanda, isola nell'Oceano. Isaurìco.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... crilerio nell'applicarli , e somma avvedutezza nelPisfuggire gli ostacoli che si potessero frapporre ai suoi disegni. In vista di queste considerazioni non posso convenire nell'opinioue della Crusca , che giudico Disinvolto sinonimo di Spedito .
Giovanni Romani, 1825
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
La ragione per cui tutte queste opere della mente , i( e parole) servano l'una di Sinonimo all'altra, si è, purché mostrano in sostanza lo stesso oggetto con movimento, o esercizio. Sebbene l'esercizio più vivamente, ed espressamente fc  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
die indi ebbe il nome d ìlio. Perciò Iliaco, sinonimo di Troiano. Ma si dice di cose. linolese. d'Imola, città nello slato ecclesiastico. Indiano. Dell'India, provincia dell' Asia. ludico. Degl' Indiani. Petr. canz. Qual più ec. Red. Ditir. Inglese.
‎1830
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ne lOlium , benchè dalla Crusca non delinito, fu dalla medesima gratuitamente asserito per sinonimo di Faccenda , Tra•fico , Affare, senza più ricordarsi che un tal vocabolo fu da essa dichiarato sinonimo di Mancamo. Tale preteriz1one prova ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vino & c. dalla a alla z
Gros blanc Vitigno, sinonimo di Sacy. Gros bouchet Vitigno, sinonimo di Cabernet franc. Gros bouschet Vitigno, sinonimo di Cabernet franc. Gros cabernet Vitigno, sinonimo di Cabernet franc. Gros d'Henry Sinonimo di Doux d' Henry.
Domenico Aragona, 2014
8
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
Sinonimo di Patelta squamosa, R. Sinonimo di Nerita fasciata, R. Sinonimo di Voluta subdentata, R. Sinonimo di Helix limosa. R. Sinonimo di Helix aurita, R. Sinonimo di Mu ex politus, R. Sinonimo di Turbo amalistinus, R. ? Sinonimo di Troch.
Francesco Zantedeschi, 1847
9
Biografia scientifica del fu Stefano A. Renier Clodiense: ...
Eburnea maculata. Buccinum cingulosum. Onchidium geographicum Doris scripta. Tritonia tentaculata. Sinonimo di Patella squamosa, R. Sinonimo di Nerila fasciata, R. Sinonimo di Voluta subdentata, R. Sinonimo di Ilelix limosa, R. Sinonimo ...
Giov. Dom Nardo, 1847
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
UCC. Sinonimo del Bozzagocomune, Falco Buteo,L. V ed. FAI.CONB. (nn...z.) BUSARDS. Che in italiano' direbÎbesi NIBBIO. Circus. Ucc. Stabili Cuvier sotto di questo nome, nel suo Regno Animale, un souogenere che com'prende la Subusa, ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINONIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinonimo w wiadomościach.
1
Walter Veltroni su L'Unità ri-sdogana la sinistra: "È cambiamento …
"Sinistra anche per i suoi tragici errori, è diventato così un sinonimo di vecchio, di illiberale, di conservatore. La vera innovazione sarebbe un ... «L'Huffington Post, Lip 15»
2
Del Gaudio: «Inchieste incattivite da una società malata»
Prima di mercoledì, l'immagine dell'elicottero per me era la gioia del Papa a Caserta, adesso quel rumore è sinonimo del paradosso nel quale ... «Il Mattino, Lip 15»
3
Lotta svizzera, festeggia Kämpf
... una sfida molto spettacolare davanti ai 6'390 spettatori presenti, cercando entrambi un successo che sarebbe stato sinonimo di trionfo finale. «RSI.ch Informazione, Lip 15»
4
A chi interessano le cose difficili?
La complessità non è sempre sinonimo di densità di informazione e per fare una notizia è necessario rendere lineare e fruibile anche il ... «Formiche.net, Lip 15»
5
Amantea, ancora positive le analisi sulla qualità delle acque
"Per una volta non essere presenti in una classifica è sinonimo di successo. Il mare antistante il comprensorio amanteano continua ad essere ... «CN24TV, Lip 15»
6
Vi spiego perché Landini non mi incanta. Parla Bentivogli (Fim-Cisl)
Tanti sindacati sono sinonimo di corporativismo di casta e non di pluralismo, veda gli 11 sindacati dei dipendenti della Camera. A cosa e a chi ... «Formiche.net, Lip 15»
7
Paul & Shark sceglie la soluzione PLM di Centric Software
“Il PLM Centric 8 rappresenta la soluzione ideale per Paul & Shark, un brand italiano sinonimo di eleganza e di materiali tecnici dalle ... «Data manager online, Lip 15»
8
Che Italia, dove il falso vale più del vero
... e quindi sarebbe il caso che si dimettesse, anche perché siciliano e, si sa, siciliano è sinonimo di mafioso, ladro e familista amorale. «La Provincia di Lecco, Lip 15»
9
«Neanche la Grecia fallita è sporca come Roma»
Una perdita di dignità e valori perché il mantenimento e il decoro del luogo in cui si è nati e si vive è sinonimo di civiltà». Cosa ne pensa del ... «Il Tempo, Lip 15»
10
BAT: Patenti per disabili, Anglat: «No al trasferimento degli uffici»
... le normative in vigore, onde consentire a tutte le persone disabili di poter fruire del diritto alla mobilità sinonimo di autonomia e di libertà. «BarlettaViva, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinonimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sinonimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z