Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mislealtà" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISLEALTÀ

mi · ʃle · al ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISLEALTÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISLEALTÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mislealtà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mislealtà w słowniku

Definicja nieuczciwości w słowniku jest nielojalnością; fałsz.

La definizione di mislealtà nel dizionario è slealtà; falsità.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mislealtà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISLEALTÀ


dislealtà
di·ʃle·al·
guardare in faccia la realtà
guardare in faccia la realtà
irrealtà
ir·re·al·
lealtà
le·al·
realtà
re·al·
slealtà
sle·al·
tradurre in realtà
tradurre in realtà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISLEALTÀ

misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo
misfare
misfatto
misirizzi
mislea
misleale
misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo
misogino
misologia
misoneismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISLEALTÀ

alta fedeltà
avere difficoltà
beltà
civiltà
con difficoltà
crudeltà
dare facoltà
difficoltà
difficultà
facoltà
facultà
fedeltà
inciviltà
incontrare difficoltà
infedeltà
interfacoltà
mettere in difficoltà
nobiltà
umiltà
viltà

Synonimy i antonimy słowa mislealtà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mislealtà» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISLEALTÀ

Poznaj tłumaczenie słowa mislealtà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mislealtà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mislealtà».

Tłumacz włoski - chiński

mislealtà
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mislealtà
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mislealtà
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mislealtà
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mislealtà
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mislealtà
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mislealtà
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mislealtà
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mislealtà
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mislealtà
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mislealtà
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mislealtà
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mislealtà
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mislealtà
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mislealtà
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mislealtà
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mislealtà
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mislealtà
70 mln osób

włoski

mislealtà
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mislealtà
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mislealtà
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mislealtà
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mislealtà
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mislealtà
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mislealtà
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mislealtà
5 mln osób

Trendy użycia słowa mislealtà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISLEALTÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mislealtà» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mislealtà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mislealtà».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISLEALTÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mislealtà» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mislealtà» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mislealtà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISLEALTÀ»

Poznaj użycie słowa mislealtà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mislealtà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quegli che rauna rwaene d'ninra, e di mislealtà grava •*• *U« povere genti . (C) Imprrf. j-re, D. a. r. 11. a3o. La «verità e * fi01* «• minacciano gli uomini facen- • laii ami ed osservanti dentro le leggi; "* « non trascorrono nei delitti e nelle ***'*; ( F) ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mislealtà, mislealtade , mislealtà» , dislealtà , perfidia . Misleanza mislealtà, perfidia. „ Mifpregiare , difpregiare , f. „ Mifprendere , errare , fallì , errare . ,, Mifprefa , errore , V. Miuione,fi dice propriamente in oggi il mandar , che fi fade' facerdoti a ...
‎1751
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MISLEALTÀ'. ,. MI. s. te. ALT. ADE. •>. e. M1SL E A LT AT E . Dislealtà. Lat. pfr- fitlia i infdfiitat . Gr. dritta . Taf. Dav. vit. Air. 3X8. MlSLEANZA . Dislealtà . Lai. perfidia ^ frali! . Or. «V/f/a ^ cfj'Asj . Fav. Klep. TaC. D/f». ann. 3. 67. MlSfREGiARE .
‎1739
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Mislealtà'] Mi slealtà' de , e Mislealtà' te. Dislealtà . Lat perfidia. Mispregia'r E. Difpregiare.L.«^/ra*- ritfpernert, eoneemnere, negligere. Mi s p1» e'nd e r e. V. A. Riprendere.!.. rtprehendert , acculare . , Mis s i 6k e. Si dice propriamente in oggi , il ...
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mislealtà* , Mislealtà' de, e M islealta'te. Dislealtà . Lat. perfidia . Mispregia're. Difpregiare . L afpema ri , fperntre , conumnere , negligere, Mispre'ndere. V. A. Riprendere . L repretendere , aceufare. M 1 ss 10' ne. Si dice propriamente in oggi ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario della lingua italiana
MISLEALTÀ, ed all'ani. MISLEALTADE e MISLEALTATE. Dislealtà. Latin, perfidia , infidelitas. Gr. airwrta. Tac. Dav. Vii. Agr. .168. La lealtà tanto è più lodevole nella moglie, che nel marito , quanto in lei mislealtà è più biasimevole. MISLEANZA.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Dav. Mon. 1 1 1. Fu Marcantonio, tra l'altre cose , infamato d'aver battuto il danajo dell'ariento misleale, e mescolato col ferro. (Qui per metaf., e vale cattivo, di cattiva lega.) MISLEALTÀ, ed ali' ant. MISLEALTADE e M1SLEALTATE. Dislealtà.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
La lealtà tanto è pìù lodevole nella moglie, che nel marito, quanto in lei la mislealtà è più biasimevole. I Tratt. Pirt. mnr. 3. Quegli clic rauna ricchezze d' usura, e di niìsle.jtà grava mollo alle povere genti. Ruculf. P. Tib. 2. 11. 230. La se - verila e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
(M.) Quegli che rauna ricchezze d'usura e di mislealtà, grava molto alle povere genti. Rucell. V. Tib. 2. 11. 230. La severità e il rigore... minacciano gli uomini facendoli cauti ed osservanti dentro le leggi; che ei non trascorrano nei delitti e nelle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Del rinnovamento civile d'Italia
121), sulla mislealtà di Girolamo Merone e del marchese di Pescara (Ibid. p. 229, 245', 24a, 249), sulla perfidia e immanità spagnuole (Ibid. p. 359-369) cheialtrove paragona alla generosa e mansueta lealtà degli antichi (Ibid. t. IV, p."146), ecc ...
Vincenzo Gioberti, 1851

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mislealtà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mislealta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z