Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mitena" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MITENA

mi · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MITENA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MITENA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mitena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mitena

Mitena

Mitena

Mit jest pół rękawiczką. Jest to rękawiczka, która przykrywa dłoń i poszczególne palce, ale drugą tylko do palców, pozostawiając ostatnią część palców swobodnie wykonywać w nieogrzewanych miejscach, zadania, które wymagają dotyku. Były wspólne do początku XX wieku, gdy domy nie były dobrze ogrzewane, zwłaszcza przez tych, którzy używali książek lub wykonywali pisma, takie jak pisarze, notariusze, pisarze itp. I potrzebowali mieć "wolne" palce , Nadal są one nadal używane, niekoniecznie, ale według trybów. Mity są w większości wykonane z dzianiny lub wełny; Rzadko spotykają ich ze skórą lub skórą, ponieważ ten materiał jest bardziej odpowiedni do klasycznych rękawiczek z pełnymi palcami lub muflą. La mitena è un mezzo guanto. Si tratta di un guanto che copre la mano e le singole dita ma, queste ultime, solo fino alla falange, lasciando libera l'ultima parte delle dita per poter eseguire in luoghi non riscaldati, lavori che richiedono sensibilità del tatto. Erano comuni fino all'inizio del secolo XX, quando le case non erano ben riscaldate, in particolare da parte di chi utilizzava libri o eseguiva compiti scrittoriali, quali scrivani, notai, scrittori ecc.,ed aveva bisogno di avere le dita "libere". Sono comunque ancora in uso a tutt'oggi, non più per necessità ma secondo le mode. La mitena sono per lo più realizzate in lana lavorata a maglia o in cotone; raramente se ne incontrano in pelle o cuoio essendo tale materiale più adatto a guanti classici con dita complete o a muffole.

Definicja słowa mitena w słowniku

Definicja syreny w słowniku to kobieca rękawiczka z nici lub jedwabiu, przebita, bez palców, aż do łokcia. Mitena jest również tarczą średniowiecznej zbroi.

La definizione di mitena nel dizionario è guanto femminile di filo o di seta, traforato, senza dita, lungo fino al gomito. Mitena è anche manopola delle armature medievali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mitena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MITENA


catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
controcatena
con·tro·ca·te·na
copricatena
co·pri·ca·te·na
dare catena
dare catena
patena
pa·te·na
quarantena
qua·ran·te·na
tendicatena
ten·di·ca·te·na
tiracatena
ti·ra·ca·te·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITENA

mite
mitemente
mitera
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITENA

a pena
alena
appena
arena
avena
cena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Synonimy i antonimy słowa mitena w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MITENA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mitena» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mitena

Tłumaczenie słowa «mitena» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MITENA

Poznaj tłumaczenie słowa mitena na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mitena na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mitena».

Tłumacz włoski - chiński

Mitena
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Mitena
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Mitena
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Mitena
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Mitena
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Mitena
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Mitena
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Mitena
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Mitena
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Mitena
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mitena
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Mitena
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Mitena
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Mitena
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Mitena
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Mitena
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Mitena
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Mitena
70 mln osób

włoski

mitena
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Mitena
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Mitena
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Mitena
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Mitena
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Mitena
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Mitena
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Mitena
5 mln osób

Trendy użycia słowa mitena

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MITENA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mitena» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mitena
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mitena».

Przykłady użycia słowa mitena w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MITENA»

Poznaj użycie słowa mitena w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mitena oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
Passando per Gerusalemme , non potevano astenersi dal salire sulle rovine del tempio a farvi la loro preghiera . e pareva loro di udire la t\ Guerra Giudaica, VII, c -». 2) Idem Jbid., VII, 0, § 8-6. s) Mitena Sviah, IX, 16. *) Mitena Satah, IX, ft.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
2
Esatta notitia del Peloponneso volgarmente penisola della ...
Verio Terra ferma íbnc* alcuni Caftelli^cioè Sidro Caftro,, Mitena,Partenio,jEzena >veríá Oftro,Lampidia,rTripoli CaÊ tellodiconfideratione ^Gaffel Leone j&moltr Vi llagi. Vi fbnoin quefta parte aleunr Monti y frà glaltri l'Eua , & quefto Monte ...
Girolamo Albrizzi, 1687
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Mistura s. ; Mélange , mixtion. Médecine. ..□.». n , u.r - Mità s.; Moitié?: i*ov. .> . I Mitària s. ; Société. □ : Mitena, guant; Mitaine. , Mitigati, gieughj Espèce de jeu de tarots. Mitoucia , sauta mitoUcia j V. .santa mitoucia. o - -. V..' ' Mitoun , guant, ;.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Di Mi- feno , Mifenus. Mifia, o Metía, pror. d' Europa, Mafia. Mifia, pror. d'Afia, My fia. Di*Mifia, My fias ^ My fus. Mtfitra, o Mutina, V. Sparra. Mifnia , pror. della Germania, Mifnia , Libonotria. Mutreta, caft. in Sicilia, Amt Jimia. Mitena, m. in Arcadia, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Lo smeraldo
Aveva al collo un solino bianco inamidato, la pettorina violacea da Monsignore. E, intorno al pancione, cartucce, pugnali, rivoltelle. Un cappellano militare, cattolico, dei guerriglieri arabi. Mi stese la mano calzata da una mitena di filo nero.
Mario Soldati, 2010
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mitena , n. guanto lungo da donna , ntanciane. Mitocia, santa mitocìa, n. monna schifa '1 poco, beghina. Miton mitena , avv. ne bene nè male, nè buono nè- cattivo. Mitonà, cotto a rilento. Mitonè, v. cuocere a fuoco lento, cuocere a rilento,  ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MISSISSIPÎ , fiume dell' America il più grande della Luigia- na , Misslsifins flunins . MISTRETTA, cast, in Sicilia, A me sir al. г . MiTENA (il) , monte in Arcadia, Lyeans , del m. Mitena , Lyraus . МП RA, nom* del soleappres- so i Persiani , Mithra .
Giuseppe Pasini, 1830
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di Miseno, Misenus. , Misia, o Mcsia, prov. d'Europa, Maesia. Misia, prov. d'Asia, Mysia. Di Misia, Mysius, Mysus. Misilra, o Musitra, V. Sparta. Mistreta, cast, in Sicilia, Ammirata. Mitena, m. in Arcadia, Lycaeas. Del m. Mitena, Lycaeus.
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mitena , Lfraui . Mitra . nome del Sole appreflò i Perfiani , Mithta . Mitridate , Re di Ponto , Mitbtiiatti . di Mitridate , Mitbtidaticui . Mittau , et. della Curlandia , capitale della Si migallia , Mittavia. Mitzar , V. Menchis . Mocha , cit. dell'Arabia Felice ...
‎1751
10
Motti e detti torinesi
Mitòn. -. mitena. I Francesi dicono che una cosa è « miton mitaine » quando non fa male, ma è assolutamente priva di efficacia. Un rimedio, una medicina possono essere « miton mitaine ». Lo stesso significato ha l'espressione torinese  ...
Paolo Bertoldi, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mitena [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mitena>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z