Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "muflone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUFLONE

mu · flo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUFLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUFLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «muflone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
muflone

Ovis musimon

Ovis musimon

Moufflon jest ssakiem artiodactylnym z rodziny Bovidi. Aktualny status taksonomiczne, jako, że rzeczywiście całego podrodziny kozy jest dyskutowana: Badania przeprowadzone na DNA z różnych gatunków przypisanym tej podrodziny wykazało podobieństw odległych filogenetycznie gatunków rozważanych i odwrotnie. Muflony wykazała duże podobieństwo na poziomie genetycznym i morfologicznych z Ovis orientalis, do tego stopnia, że ​​wiele uzna autorzy przedstawiają dokładniejszej klasyfikacji tych zwierząt, podgatunek O. orientalis. Muflony rozprzestrzenił się na śródziemnomorskich wyspach Sardynii, Korsyki, Cypr i Rodos, z których jednak nie byłoby urodzonych: na tych wyspach rzeczywistości brakuje skamieniałości tych zwierząt i tak myślę, że zostały one wprowadzone w czasach historycznych przez człowieka od z półwymiarowych form owiec, a następnie rinselvatichitesi. Stąd mouflon został później wprowadzony do Europy kontynentalnej już w XVIII wieku, szczególnie w przypadku dużych populacji w Europie Środkowej. Il muflone è un mammifero artiodattilo della famiglia dei Bovidi. Il suo attuale status tassonomico, come del resto quello di tutta la sottofamiglia dei Caprini, è molto discusso: studi effettuati sul DNA delle varie specie ascritte a questa sottofamiglia hanno mostrato analogie fra specie ritenute distanti filogeneticamente e viceversa. Il muflone ha dimostrato forti somiglianze a livello genetico e morfologico con l'Ovis orientalis, al punto che molti autori riterrebbero attualmente più corretta una classificazione di questi animali come sottospecie di O. orientalis. Il muflone è diffuso sulle isole mediterranee di Sardegna, Corsica, Cipro e Rodi, delle quali peraltro non risulterebbe nativo: su queste isole mancano infatti reperti fossili di questi animali e si pensa perciò che essi siano stati introdotti in epoca storica dall'uomo a partire da forme semidomestiche di pecora, poi rinselvatichitesi. Da qui, il muflone è stato in seguito introdotto anche in Europa continentale a partire dal XVIII secolo, in particolare se ne trovano popolazioni consistenti in Europa Centrale.

Definicja słowa muflone w słowniku

Definicja muflonu w słowniku to dzikie owce, z czerwonawym i czerwonawym płaszczem, lżejsze na brzuchu, z ogromnymi rogami zakrzywionymi w dół u samca, typowego dla Sardynii i Korsyki.

La definizione di muflone nel dizionario è pecora selvatica, dal pelame raso e rossiccio, più chiaro sul ventre, con corna enormi ricurve verso il basso nel maschio, tipico della Sardegna e della Corsica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «muflone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUFLONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
mellone
mellone
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUFLONE

muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muf
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUFLONE

anticiclone
aquilone
bellone
bombolone
canalone
catalone
cipollone
coccolone
confalone
filone
gallone
giocherellone
maggiolone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone
violone

Synonimy i antonimy słowa muflone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «muflone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUFLONE

Poznaj tłumaczenie słowa muflone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa muflone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muflone».

Tłumacz włoski - chiński

moufflon
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

muflones
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

moufflon
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

moufflon
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

moufflon
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

муфлон
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

argali
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দক্ষিণ ইউরোপের বুনো পাহাড়ী ভেড়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mouflon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

moufflon
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Mufflon
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

moufflon
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

야생의 양
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

moufflon
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

loại dê núi ở corsica
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

moufflon
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

moufflon
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

muflon
70 mln osób

włoski

muflone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

muflona
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

муфлон
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

muflonul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αγρινό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moeflon
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mufflonfår
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moufflon
5 mln osób

Trendy użycia słowa muflone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUFLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «muflone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa muflone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «muflone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUFLONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «muflone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «muflone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa muflone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUFLONE»

Poznaj użycie słowa muflone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muflone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tredici Novelle Moderne
GRAZIA DELEDDA Il Muflone* Il servo era un uomo dei paesi: si chiamava Proto; basso e tozzo, con una gran barba rossiccia quadrata e gli occhi verdognoli aveva un aspetto quasi fratesco; e infatti era molto religioso e semplice, di una ...
2
Cipro
IL MUFLONE CIPRIOTA Raffigurato in forma stilizzata sulla coda degli aerei della Cyprus Airways, il muflone cipriota (Ovis orientalis ophion), in greco agrino, è di fatto il simbolo dell'isola. Questo animale, simile a una pecora selvatica, ...
Vesna Marić, 2009
3
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
2n = 52 1. pecora delle nevi del Kamciatka, Ovis nivicola (Erschscholz, 1829) 2n = 54 1. pecora domestica 2. muflone orientale, Ovis orientalis Gmelin, 1774 3. bighorn bianco o dell'Alaska, Ovis dalli (Nelson, 1844) 4. bighorn o pecora delle  ...
Marco Masseti, 2008
4
Nuovo giornale de letterati d'Italia
V animal precipuo , il capo del fiflema, il caratterifii- co , il muflone , mentre non i in Italia , ni in Francia , ne in lfpagna , ni in Africa , ivi ap- punto i nel Levante . Vi fi trova come in fua fe- de propria s) fattamente, che Briffonio il chia- mb orientale, ...
‎1774
5
Cosima:
il muflone non tornava, ed ella si persuase che non era lo spirito. Rientrò in casa, e mise fuori della porta un canestro con fieno ed orzo: e poco dopo sentì il ruminare del muflone affamato. La notte dopo fu la stessa cosa. La terza notte ella ...
Grazia Deledda
6
Pochetito e la birbanteria della fattoria - fiaba ...
LIVELLO 14: IL DELIZIOSO LATTE DI MAMMA MUFLONE Maino porta Pochetito dalla mamma Muflone che gli dice: “Ciao bel piccolino, vedo dal tuo visino stanco che hai molta fame”, il nostro principino risponde: “Si mamma muflone, molta, ...
Elisabetta Fantini, 2013
7
Calendario generale pe' regii stati
Professori e maestri Seti. edam. Albarello D. Mie. pr. Oram. Silvano Domenico Sosl. Muflone D. Paolo INI. la ci. Vassallo sac. Cipriano Cia e 6a ci. Muflone sac. Paolo Confitto di Cortemiglia Rettore Vassallo sac. Cipriano Scuole di Canale Sa  ...
‎1847
8
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
liei 44, ili larghezza 25; quella d'un gran muflone è lunga 46, larga 27. Un buon montone è allo 25, ed un muflone 26. Il vantaggio della massa tuttavolta è più spesso dal canto del montone per ragione che ingrassa di più. Se un montone ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
9
Le Bestiaire Du Christ
In Cipro, i documenti antichi ci provano che il simbolismo e- gizio-fenicio dell' ariete vi penetrò sotto l'aspetto del muflone. Là, come in tutto il bacino o- rientale del Mediterraneo, si riconosce la testa del muflone su certi a- muleti criocefali, ...
10
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
del muflone, e del montone - asseriva Cetti -: se muflone e montone sono una spezie stessa, non potrà mai indurmi a riguardare il muflone per l'animal primitivo , da cui in processo sia provenuta la pecora, mediante l'industria umana. Non so  ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUFLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo muflone w wiadomościach.
1
The reach - Caccia all'uomo (2014)
John Madec ha offerto tanti bei dollaroni perché lo aiuti a cacciare un muflone. È un potente uomo d'affari, Madec, arrogante, prepotente, con il ... «Film Review, Lip 15»
2
Invasione di pappagalli in italia e non solo...
... come nel caso del coniglio o del muflone. Per giustizia bisogna tener conto che questa tendenza ha portato in Italia anche piante che si sono ... «Diregiovani, Lip 15»
3
Friuli Venezia-Giulia: abbattimento cinghiali fino al 150% dei capi …
... cervo, daino e muflone 33% della popolazione censita esclusi i nuovi nati, coniglio selvatico e pernice rossa 100% della popolazione censita ... «BigHunter, Lip 15»
4
Consigli DOC: meglio e peggio di questa settimana
da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che l'uomo cerca come ennesimo trofeo da esibire. La situazione ... «Film For Life, Lip 15»
5
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
... ingaggiato da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che l'uomo cerca come ennesimo trofeo da esibire. «Cinefilos.it, Lip 15»
6
Film in uscita dal 16 luglio: l'horror Babadook, la action comedy Spy …
Lo stesso giorno in cui la sua fidanzata parte per il college viene assunto da un uomo d'affari per una battuta di caccia al muflone. Avviene ... «Mister Movie, Lip 15»
7
THE REACH - CACCIA ALL'UOMO
Lo stesso giorno in cui la sua fidanzata parte per l'università viene ingaggiato da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
8
Luoghi riprese e colonna sonora The Reach
... Micheal Douglas), un ricco uomo d'affari che chiede a Ben di accompagnarlo nel deserto a caccia del muflone, suo prossimo trofeo. «Popcorn TV News, Lip 15»
9
San Marino. Operazione Tibet: 'Finproject ha agito come referente …
Ecco la ricostruzione delle carte sammarinesi: “I mandati Maiale e Muflone rilevano perché dimostrano come FinProject abbia agito come ... «San Marino - libertas, Lip 15»
10
Siliqua, realizzato un coltello a serramanico gigante: 120 centimetri
Per i manici Christian utilizza solo materiali naturali: osso, corno (montone, bufalo, cervo e muflone) e legni (ginepro e ulivo). Mentre le lame ... «Casteddu on Line, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Muflone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/muflone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z