Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "muggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUGGINE

mug · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «muggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
muggine

Mugil cephalus

Mugil cephalus

Mugil albula Mugil cephalus Linnaeus, 1758, powszechnie znany jako głowonogi lub grzyby, jest rybą należącą do rodziny Mugilidae. Mugil albula Mugil cephalus Linnaeus, 1758, conosciuto comunemente come cefalo o mùggine, è un pesce appartenente alla famiglia Mugilidae.

Definicja słowa muggine w słowniku

Definicja barwena w słowniku to teleostka morska z rzędu kormoranowatych, z wrzecionowatym ciałem, zaokrągloną głową i płaską górą oraz dwoma płetwami grzbietowymi, typowymi dla wód przybrzeżnych.

La definizione di muggine nel dizionario è pesce teleosteo marino dell'ordine dei Mugiliformi, con corpo fusiforme, testa arrotondata e piatta superiormente e due pinne dorsali, tipico della acque costiere.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «muggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUGGINE

mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo
mugolamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa muggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «muggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa muggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa muggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muggine».

Tłumacz włoski - chiński

鲻鱼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

salmonete
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mullet
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पंचकोना तारा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سمك البوري
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

кефаль
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tainha
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mulet
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mullet
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Meeräsche
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

숭어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mullet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cá đối
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மடவை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mullet
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tekir
70 mln osób

włoski

muggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cefal
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

кефаль
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lumânărică
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπαρμπούνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mullet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mulle
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mullet
5 mln osób

Trendy użycia słowa muggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «muggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa muggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «muggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «muggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «muggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa muggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUGGINE»

Poznaj użycie słowa muggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cucina sarda
Muggine alsale Anche l'orata è adatta aquesta cottura. Che ci deriva certamente dalla tradizione catalana. Ingredienti: un muggine sale grosso Il muggine nonva pulito,ma (possibilmente) lavato in acqua marina. Ora,inunateglia da forno ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Delle Anlille. Il MUGGINE ALBUI.» , Mugli (lìbllla , Linneo. Pinna caudale bifida; tinta generale argentina , senza strisele longitudinali. Dell'America settentrionale, ed in particolare del mare che bagna le coste della Carolina, di cui risale i fiumi, ...
‎1845
3
L'Italia delle conserve
via R. Sanzio 28 tei. 07995 i 390, fax 079953232 Prodotti: bottarga di tonno e di muggine. Vendita: specialità dell'azienda. L'unico prodotto della casa è la bottarga, le cui uova provengono da tonni siciliani e calabresi, oppure da muggini ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
4
Ricette senza sprechi
INGREDIENTI:INGREDIENTI: - 1 MUGGINE DA CA. 1 KG - 1 MUGGINE DA CA. 1 KG - SALE GROSSO - SALE GROSSO Eviscerate, lavate e asciugate il muggine. Eviscerate, lavate e asciugate il muggine. Ricoprite il fondo di una teglia da ...
Aa.Vv., 2012
5
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
... cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro sogliola spigola tonno rosso vongola verace Luglio Îflgosto acciuga acciuga cefalo muggine cefalo dentiî _Èntice ...
Andrea Ponzinibio
6
La pastasciutta
Senza uova e latticini Ingredienti per 4 persone 320 g di spaghetti alla chitarra, 60 g di bottarga dì muggine, 4 spicchi di aglio, 1 peperoncino, 1 bicchiere di olio extravergine di oliva, sale. 1 . Acquistate una bottarga ben stagionata, pelatela, ...
Grazia Balducci, 2003
7
L'arte di mangiare bene e sano
31 Uno dei pesci che meglio si presta per ottenere un buon brodo è il muggine che nell'Adriatico comincia ad esser bello e grasso nell'agosto e raggiunge colà il peso di oltredue chilogrammi. In mancanza diquesto può servirel'ombrina, ...
Pellegrino Artusi, Alberto Capatti, 2014
8
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Uno dei pesci che meglio si presta per ottenere un buon brodo è il muggine che nell'Adriatico comincia ad esserebello e grasso nell'agosto e raggiunge colà il peso di oltre due chilogrammi. In mancanza di questo può servire l'ombrina, ...
Pellegrino Artusi, 2013
9
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Febbraio: nasello, orata, sardina, sogliola, spigola. • Marzo: acciuga, nasello, orata, sgombro, sogliola, triglia. • Aprile: acciuga, cefalo muggine, dentice, nasello, orata, pesce spada, sardina, scampi, seppia, sgombro, sogliola, tonno, triglia.
Gigliola Braga, 2011
10
Dissertazioni storiche apologetiche critiche delle sarde ...
A soccorrere l' inopia „ de' pesci fiumali viene il pesce del mate , il Lupo , il Muggine , la Laccia. Quello di „ conseguenza è la laccia, o chieppa , da' Sardi chiamata Saboga. Vico giudica che le „ laccie più saporite della Sardegna sono quelle ...
Matteo Madao, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUGGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo muggine w wiadomościach.
1
La top10 del lusso a tavola
Arriva dalla Sardegna, poi, la bottarga, amatissimo alimento fatto di uova di muggine o di tonno, salate ed essiccate. Chiude questa classifica ... «GQ.com, Lip 15»
2
Expo, la Top ten extralusso delle specialità Made in Italy
... un posto privilegiato lo merita la bottarga, il cosiddetto “caviale dei Sardi”, un alimento pregiatissimo, costituito dalle uova di muggine (cefalo) ... «Dire, Lip 15»
3
Milano Expo, in mostra il cibo del lusso: caviale di lumaca e …
Sulla “Tavola dello sfarzo” non mancano la bottarga, il cosiddetto «caviale dei Sardi» costituito dalle uova di muggine (cefalo) o di tonno ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Oppure i Chiusoni – gnocchi tipici della zona gallurese – con arselle e muggine di Oristano. Il ligure Flavio Costa invece ha puntato sulla ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
5
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Ah, il muggine. Quanto deve la Sardegna al muggine. Quando è piccolo, si griglia. Quando è grande, lo si fa in brodo o in umido. C'è quello ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
6
Ricette di Pesce 'dimenticato' e riportato a tavola da Vetrina Toscana
... di un pesce considerato di scarto, come la razza, il sugarello, il potassolo, muggine, sciabola, ma anche pescati più 'comuni' come l'acciuga, ... «inToscana, Lip 15»
7
The cooking show: il 10 luglio il pesce declinato secondo l'alta cucina
"Protagonisti lo chef lecchese Fabrizio Ferrari con la sua 'Minestra di burrata e muggine', dove i latticini incontrano i sapori del mar ... «Mainfatti.it, Lip 15»
8
Il ristorante
... sapa, pepe nero e bietoline; primo piatto Malloreddus con Sautè di muggine e arselle , secondo Filetto di tonno, rigorosamente di Carloforte, ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
9
Mostre, eventi, sagre e molto altro nel weekend in Provincia di Savona
Sabato in località Muggine escursioni in bici mountain bike per bambini “Woodstock remember”. Domenica dalle 17 sulla passeggiata a ... «SavonaNews.it, Cze 15»
10
Con “Stelle D Stelle”, a Porto Cervo arriva il primo ristorante …
Proporrà un menu in cui saranno i protagonisti: la bottarga di muggine di Cabras, il formaggio caprino dell'azienda Mannalita di Oliena e lo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Muggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/muggine>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z