Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tabellone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TABELLONE

ta · bel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABELLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABELLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tabellone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tabellone

Canestro

Canestro

W koszykówce koszyk jest metalowym pierścieniem, na którym wisi siatkówka. W polu gry istnieją dwa, stałe prostopadle do dwóch pionowych tabliczek z tworzyw sztucznych, drewna lub szkła. Kosze są w centrum dwóch krótkich boków pola, naprzeciwko siebie. Celem tego sportu jest zdobycie piłki wewnątrz pierścienia. Przedłużając, gdy zrobiono strzał, mówi się, że oznaczono koszyk. Jeśli strzał jest wolny, to znaczy, sędzia przyznał mu faul, warto, jeśli jest przesuwany w linii 6.75 m, warto dwa punkty; jeśli pochodzi z innego pola pola, jest warta trzech. Pierścień musi mieć średnicę 45 centymetrów i musi znajdować się w odległości 3,05 m od podłoża. Kosze są wspierane przez dwie deski umieszczone na końcach pola, podparte specjalnym wyposażeniem wyposażonym w zabezpieczenia. Znajdują się one w obrębie pola gry w odległości 1,20 m od dolnej linii. Muszą mieć następujące wymiary: wysokość 1,05 m, długość 1,80 m, szerokość 5 cm. Mogą być z przezroczystego materiału lub innych materiałów. Nella pallacanestro, il canestro è un anello in metallo a cui è appesa la retina. In un campo di gioco, ve ne sono due, fissati perpendicolarmente a due tabelloni verticali di plastica, legno o vetro. I canestri sono al centro dei due lati corti del campo, l'uno di fronte all'altro. L'obiettivo di questo sport è quello di far entrare il pallone proprio all'interno dell'anello. Per estensione, quando si realizza un tiro si dice che è stato segnato un canestro. Se il tiro è libero, cioè comminato dall'arbitro in seguito ad un fallo, vale un punto; se è stato scagliato all'interno della linea dei 6,75 metri vale due punti; se proviene da un'altra zona del campo ne vale tre. L'anello deve avere un diametro di 45 centimetri e deve essere posto a 3,05 metri dal suolo. I canestri sono sostenuti da due tabelloni posti alle estremità del campo, sorretti da appositi impianti corredati da protezioni. Si trovano all'interno del campo di gioco, alla distanza di 1,20 m dalla linea di fondo. Devono avere le seguenti dimensioni: altezza 1,05 m, lunghezza 1,80 m, larghezza 5 cm. Possono essere di materiale trasparente o di altri materiali.

Definicja słowa tabellone w słowniku

Pierwsza definicja tablicy w słowniku z "tabèlla". Inną definicją tablicy jest duża deska, wyposażona w podpory lub przymocowana do ściany, używana do umieszczania plakatów, ogłoszeń, list lub różnych komunikatów użyteczności publicznej. Deska jest również w koszykówce, panel z różnych materiałów, do których kosz jest przymocowany.

La prima definizione di tabellone nel dizionario è accr. di “tabèlla”. Altra definizione di tabellone è grande tavola, dotata di sostegni o fissata a una parete, usata per affiggervi manifesti, avvisi, elenchi o comunicazioni varie di pubblico interesse. Tabellone è anche nella pallacanestro, pannello di vario materiale a cui è fissato il canestro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tabellone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABELLONE

tabe
tabefatto
tabella
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabernacolo
tabernaria
tabetico
tabì
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonimy i antonimy słowa tabellone w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TABELLONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tabellone» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tabellone

Tłumaczenie słowa «tabellone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TABELLONE

Poznaj tłumaczenie słowa tabellone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tabellone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabellone».

Tłumacz włoski - chiński

广告牌
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cartelera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

billboard
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बोर्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لوحة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

рекламный щит
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quadro de avisos
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিজ্ঞাপনের জন্য তক্তা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

panneau d´affichage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

papan iklan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Reklametafel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

看板
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

광고 게시판
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

billboard
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

billboard
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விளம்பர பலகை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बिलबोर्ड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ilan panosu
70 mln osób

włoski

tabellone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

billboard
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

рекламний щит
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

panou
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πινακίδα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

billboard
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skylt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

billboard
5 mln osób

Trendy użycia słowa tabellone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABELLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tabellone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tabellone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tabellone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TABELLONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tabellone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tabellone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tabellone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TABELLONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tabellone.
1
Kenneth Blanchard
Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABELLONE»

Poznaj użycie słowa tabellone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabellone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
Fu proprio Dina Lucchini a consigliarmi di provare con la planchette, o tabellone che dir si voglia e lei stessa me ne procurò uno. Si tratta di un supporto di cartone sul quale sono scritte le lettere dell'alfabeto, alcuni numeri, il "sì" e il "no".
Piero Poggio, 1998
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
penalty table. tabellone, s. m., (palle), backboard. tabellone, s. m., (tuffi), indicator board. tabellone, s. m., information board. tabellone, s. m., (palle), board. tabellone d'affissione, notice board. tabellone degli avvisi, (vela), official bulletin board.
3
La Civiltà cattolica
Con un metodo un po' più complesso si può fare in modo che a ciascuna delle 4 disposizioni dei due tasti della tastiera corrisponda sempre sul tabellone il nome di una grande città italiana. In tal modo, battendo a caso i tasti della tastiera, sul ...
‎1978
4
L'arte di essere leader alla luce della Bibbia
Lo si usa per generare idee per il tabellone. Lo scopo del brain-storming è quello di far nascere quante più idee possibili relative ad un dato argomento. Durante la sessione di brain-storming, le idee vengono riportate sul cartellino appropriato ...
Myron Rush, 1996
5
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
Le puntate avvengono quasi sempre per contanti. Tabellone. Se c'è il tabellone, è di solito privo di spazi per le puntate " propositìon" (vedi il Bank craps). Qual- siasi "proposition" accettata dal banco viene tenuta a mente. Se non c'è tabellone , ...
Pietro Gorini, 2004
6
Costruire sistemi per la reputazione web
Se somiglia a un tabellone e funziona come un tabellone... Anche i siti che non presentano tabelloni dei punteggi possono addentrarsi nel regno delle statistiche comparative. Basti pensare a Twitter e alla sua visualizzazione evidente delle ...
Randy Farmer, Bryce Glass, 2011
7
Manutenzione autonoma con il TPM
9. ll tabellone delle attività e le riunioni In presenza di un tabellone delle attività, diventa facile comprendere in quale situazione attualmente ci si trova, cosa bisogna fare, quali risultati si stanno ottenendo e così via: la bacheca delle attività è ...
Japan Institute of Plant Maintenance, 1995
8
Il pensiero. Strategie e categorie
In ciascun caso il tabellone aveva gli identici 64 cartoncini disposti in otto colonne ed otto linee. Un gruppo, il gruppo "casuale", aveva dinnanzi i cartoncini disposti in maniera casuale, ciascun cartoncino veniva collocato a caso in una delle ...
Jerome S. Bruner, 2009
9
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
Cedac o diagramma di causa-effetto Un altro strumento utilizzato nell'ambito dei progetti Lean & Digitize per coinvolgere il personale, anche esterno al gruppo di progetto, è il tabellone Cedac (Cause effect diagram with additional cards) o ...
Bernardo Nicoletti, 2010
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
-.1 - Stralcio di tabellone nel laboratorio DISET con campioni di malte di grassello di calce, sabbia e aggiunte di pozzolane e altri materiali idraulicizzanti a " comportamento pozzolanico", finemente macinati (< 0,150 mm). In alto, due provini ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABELLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabellone w wiadomościach.
1
Atp Amburgo 2015 | Il Tabellone | Nadal prima testa di serie
Atp Amburgo 2015. Tabellone di ottimo livello nel torneo tedesco, della categoria 500, ultimo importante appuntamento dell'anno sulla terra ... «Outdoorblog.it, Lip 15»
2
ATP Atlanta: stanotte scatta il tabellone principale
Passano invece e si giocheranno un posto nel tabellone principale: Kudla, Matosevic, Pella, Donaldson, Krajicek, Sugita, Sekiguchi e ... «Ubi Tennis, Lip 15»
3
TENNIS: TORNEO LEXINGTON. DONATI IN TABELLONE
ROMA -Matteo Donati e' l'unico tennista italiano al via nel "Kentucky Bank Tennis Championships", torneo challenger Atp dotato di un ... «Tennis.it, Lip 15»
4
TENNIS: TORNEO GSTAAD. ARNABOLDI NON SI QUALIFICA …
Nel tabellone principale sara' dunque ai nastri di partenza solo Paolo Lorenzi: il 33enne romano e senese d'adozione e' stato sorteggiato al ... «Tennis.it, Lip 15»
5
Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani …
Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani, settimana di cessioni. Domenica, 26 Luglio 2015 09:12; Scritto da Redazione Toro News ... «Toro News, Lip 15»
6
ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni
ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni. 24/07/2015 21:15 21 commenti. Tweet. Luca Vanni classe 1985, n.141 ATP. «LiveTennis.it, Lip 15»
7
Tabellone Coppa Italia: calendario partite della Tim Cup e possibili …
Qualche giorno fa si è svolto il sorteggio del tabellone della Tim Cup 2015-2016. Il calendario completo, fatta eccezione per la finalissima, era ... «Blasting News, Lip 15»
8
Guzzini Challenger FUORI ANCHE CIPOLLA LUNICO ITALIANO IN …
L'unico italiano in tabellone resta Salvatore Caruso che sarà impegnato questo pomeriggio contro Ilija Bozoljac: un impegno non facile per la ... «Tennis World Italia, Lip 15»
9
Coppa Italia, sorteggiato il tabellone di Lazio e Roma
Dall'altra parte del tabellone, la Roma (potrebbe esordire contro la vincente tra Chievo e Frosinone) sembra avere un percorso più agevole ... «RomaToday, Lip 15»
10
Tim Cup, sorteggiato il tabellone Palermo, Catania e Trapani: le rivali
PALERMO - È stato sorteggiato nel pomeriggio il tabellone dell'edizione 2015/2016 della coppa Italia. Alla manifestazione prenderanno parte ... «Live Sicilia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tabellone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tabellone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z