Pobierz aplikację
educalingo
musata

Znaczenie słowa "musata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MUSATA

mu · ʃa · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSATA

Definicja słowa musata w słowniku

Definicja musata w słowniku podana jest za pomocą kufy: musate psa, konia. Musata jest także grymasem złośliwości lub obrzydzenia: nie chcę tolerować tego od ciebie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSATA

accusata · annusata · casata · cassata · fusata · improvvisata · nasata · passata · pensata · pesata · posata · ripassata · risata · sassata · scusata · smusata · soppressata · sposata · traversata · usata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSATA

musa · Musacee · musagete · musaico · musare · musarola · muscari a fiori piccoli · muscari a foglie strette · muscari atlantico · muscari azzurro · muscari di Kerner · muscari di La Farina · muscari ignorato · muscarimia · muscarina · muscarinismo · Muschi · muschiato · muschio · muschioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSATA

accasata · borsata · bussata · chiassata · comparsata · dare una ripassata · frisata · gradassata · impavesata · incensata · lessata · mesata · reggiposata · ripesata · riposata · salassata · sbassata · soprassata · sopressata · sorsata

Synonimy i antonimy słowa musata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUSATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «musata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «musata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSATA

Poznaj tłumaczenie słowa musata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa musata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

musata
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

musata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

musata
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

musata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

musata
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

musata
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

musata
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

musata
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

musata
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

musata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

musata
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

musata
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

musata
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

musata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

musata
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

musata
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

musata
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

musata
70 mln osób
it

włoski

musata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

musata
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

musata
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Musata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

musata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

musata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

musata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

musata
5 mln osób

Trendy użycia słowa musata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musata».

Przykłady użycia słowa musata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSATA»

Poznaj użycie słowa musata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ephemeris dacoromana
Tornando a trattare del linguaggio sociale istroromeno, proseguiamo l'anulisi della poesia nella sua espressione. L'amata è detta : «fetide» (11,9; XIX, 3; XXVI 13) ; «feto» (V, 5) ; «me feta » (VI, 3) ; « Fraiera »; « fraieri^a » (XXXV, 8) ; « musata ...
‎1940
2
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
Serie musata scrive beUo, musata oda bella camera. * Neil" " Istria „ però : éela a t u queir altro. * Molnar, 26-27, 111; Bojadschi, 129-30.- Nel valdarsese riesce anormale l'apparire simultaneo dell'-u e presso il nome sostantivo e presso ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Muso duro e Capon ( pesce ) Imbriacone o pesce ub- briaco. Muson Musone, musata per mo- sirar dispiacere, e Brando buzzo, grugno in segno di cruccio. Musoia' Ingru^nato, in grognato, e intorato. Musonada Musata. Mum Asina, miccia.
Ermolao Paoletti, 1851
4
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sgugnada , sberleFFata , musata. Sgugnar , sberleffare . far sberlcife, o sbeileffo, far il muso, far bocciii , e far musata , far cef'fo , o musate, far le bocche,coccare. Sguìrizai. guinzaglio , sguanci'a. y Sguiq; .guizzoz per brulicchio, brulichio ...
Francesco Nannini, 1805
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
D' ar loi, Mostra, Quadrante. illusuuazz, Masone, lllusona. V. Mason. Musuué, Musata. De'r una musune'. Toccare una musata. Миш, Mugghio, Mnglio. Matorja', Soppiattone, Sorbone, Susornione . Sornione, Lumacone, Fagnano. Maten; cacc.
Antonio Morri, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: 5
MUSATA. Attojìzttocol muso per mostrare dispiacere. Car. lett. a. 6. Clic almeno la fatica d' averle procacciate non meriti musata , se non un gran mercè. '' MUSCAR]. Hyacinthus' muscari. Term. de' Botanici. Specie di giacinto che si coltiva per ...
‎1829
7
Tutti i numeri sono uguali a cinque
latte, spingendo col muso sulla pancia, ci aveva dato delle testate forti, ci dovevano andare le figlie, nella stalla, quelle due cagne, ma avevano cominciato a litigare per il caldo, capite, allora c'era andata lei e il vitello ci aveva dato una musata ...
Stefano Sandrelli, Daniele Gouthier, Robert Ghattas, 2008
8
Alla ricerca del Libro delle Meraviglie
Però, appena Tsuor gli arrivò a tiro, l'animale gli allungò una potente musata. Veloce. A tradimento. Colpì l'uomo in pieno viso e Tsuor perse l'equilibrio. Volò all'indietro. Lungo disteso nella sabbia. Stordito, cercò di rialzarsi. Davanti agli ...
Guido Sperandio, 2014
9
Lettere di Annibal Caro
E che, se non sono delle bellissime, e delle rarissime, non sono ancora né tanto plebee, né tanto disgraziata; che almeno la fatica d'averle procacciate non meriti una musata'**“, se non un gran mercé. Ma sia con Dio; da ora innanzi ...
Caro (Annibale), Puccianti (Giuseppe), 1869
10
Statuti della città di Trento
Die tertio intrante mense Junii, Tridenti in episcopali palacio. Congregatis et convocatis in unum ad sonum campanele palacii, more solito, sapientibus viris d. nis Barufaldo judice, Francisco Palancho, Gerardo Musata, Philippo a Zoculo, Na - ...
Tommaso Gar, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musata w wiadomościach.
1
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
Perché inciampare sull'ostacolo e darci pure una musata (se si può aggirare)? È la mia Teoria dell'(In)sensibilità, e funziona sempre. Garantito ... «TGCOM, Lip 15»
2
DIETRO LE QUINTE/ Brugnaro, un altro Zaia che condanna il …
Si è illuso che bastasse per fare il bis; ha preso una musata pazzesca. Non che vada meglio dall'altra parte. Forza Italia si è letteralmente ... «Il Sussidiario.net, Cze 15»
3
Una città distratta e spaccata.
Godo invece per la musata che hanno dato una serie di individui disgustosi, reperibili in zona SanAgostino, che mi hanno rovinato più di una ... «InformArezzo, Cze 15»
4
Seconda lettera aperta a Vincenzo Montella
Ed una “musata”, diciamocela chiaramente, lo è stata: non tutta da parte tua, per carità; anche la Proprietà ha fatto la sua bella parte. Ma tu, da ... «Toscana News 24, Cze 15»
5
TERRORE DAI CIELI: ironica ricostruzione dell'incidente aereo di S …
... l'ala ha toccato l'acqua e l'aereo si è fermato con una bella musata a circa 70 mt. dalla battigia e una ventina dagli scogli vicino ai quali una ... «BaraondaNews, Cze 15»
6
Toro-Juve, conclusa l'analisi video. Confermato il lancio da parte dei …
Voglia il Padre Eterno che stasera prendano una musata come dico io! Anche se, purtroppo, sarà impossibile perché ci mangeranno vivi, ... «Fiorentina.it, Kwi 15»
7
Conte: “I ragazzi devono crescere ma sono felice di ciò che stanno …
Stiamo allargando il parco giocatori, abbiamo ragazzi che devono fare un percorso e prendere anche qualche 'musata' forte per crescere. «Il Giallorosso, Kwi 15»
8
Il Conte Pensiero. Disgelo allo Stadium
Molti dei giocatori visti sono ragazzi all'inizio di un percorso che magari hanno pure bisogno di prendere qualche musata forte per crescere, ... «La Stampa, Mar 15»
9
Conte vota per l'Italia operaia: "Con me non conta il curriculum …
La gara non mi è dispiaciuta, ma a volte dobbiamo prendere qualche musata... I ragazzi ci tengono, giocano con orgoglio per il paese. «Goal.com, Mar 15»
10
Fori pedonali: Tar dice no. Libera l'area di Traiano
Così si consuma l'ultima musata del Campidoglio che ha un valore fortemente simbolico. Dice Roberto Cantiani, capogruppo Ncd: "Non c'è ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/musata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL