Znaczenie słowa "naturalizzato" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NATURALIZZATO

na · tu · ra · liʒ · ʒa · to

CO OZNACZA SŁOWO NATURALIZZATO

Definicja słowa naturalizzato w słowniku

Definicja obywatela w słowniku jest taka, że ​​jest to naturalne, że przyjął on obce obywatelstwo: obywatel francuski nie. Włoski.

TŁUMACZENIE SŁOWA NATURALIZZATO

Poznaj tłumaczenie słowa naturalizzato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naturalizzato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naturalizzato».

• Tłumacz włoski - chiński: 归
• Tłumacz włoski - hiszpański: naturalizado
• Tłumacz włoski - angielski: naturalized
• Tłumacz włoski - hindi: देशीयकृत
• Tłumacz włoski - arabski: المتجنس
• Tłumacz włoski - rosyjski: натурализованный
• Tłumacz włoski - portugalski: naturalizado
• Tłumacz włoski - bengalski: ন্যাচারাইজড
• Tłumacz włoski - francuski: naturalisé
• Tłumacz włoski - malajski: naturalisasi
• Tłumacz włoski - niemiecki: eingebürgert
• Tłumacz włoski - japoński: 帰化
• Tłumacz włoski - koreański: 귀화
• Tłumacz włoski - jawajski: alami
• Tłumacz włoski - wietnamski: tịch
• Tłumacz włoski - tamilski: இயற்கையாகவே
• Tłumacz włoski - marathi: नैसर्गिक
• Tłumacz włoski - turecki: vatandaşlığına
• włoski: naturalizzato
• Tłumacz włoski - polski: naturalizowany
• Tłumacz włoski - ukraiński: натуралізований
• Tłumacz włoski - rumuński: naturalizat
• Tłumacz włoski - grecki: πολιτογραφηθεί
• Tłumacz włoski - afrikaans: genaturaliseerde
• Tłumacz włoski - szwedzki: naturaliserad
• Tłumacz włoski - norweski: naturalisert

CYTATY ZE SŁOWEM «NATURALIZZATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem naturalizzato.

1

Henry Cabot Lodge

[Quella americana] è la bandiera tanto dell'uomo che è stato naturalizzato ieri, quanto degli uomini le cui famiglie sono qui da intere generazioni.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATURALIZZATO»

Poznaj użycie słowa naturalizzato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naturalizzato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lo spirito naturalizzato: la stagione pre-analitica del ...

la stagione pre-analitica del naturalismo americano Antonio-Maria Nunziante. Antonio-M. Nunziante LO SPIRITO NATURALIZZATO La stagione pre-analitica del naturalismo americano Pubblicazioni di Verifiche 49 Lo spirito naturalizzato : la ...

Antonio-Maria Nunziante, 2012

Condizione Giuridica Dell' Italiano Naturalizzato Straniero ...

Lo Scioglimento Del Matrimonio Avvenuto In Italia. This Book Is In Italian.

Dario Cassuto, 2010

Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".

Macaca silenus (Linnaeus, 1758) 812 Ad. naturalizzato (ottimo), nv 21, esposto. Macaca sinica (Linnaeus, 1771) 815 Ad. naturalizzato (mediocre), nv 684. 817 Ad. naturalizzato (buono), esposto. 1533 Ad. naturalizzato (mediocre), nv 16.

Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 2000

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Venezia

158 1225 esemplare naturalizzato; 1 22 1 esemplare neonato; carapace cm 4.2 lunghezza totale cm 7; 1 1268 es. naturalizzato; Ç) cm 67; 1 1269 es. naturalizzato; (J cm 58; 1 1270 es. naturalizzato; CS cm 83; 1 1271 es. naturalizzato; CS cm ...

‎1994

Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...

... inalberare provvisoriamente la real bandiera, ed aver pure da'me- desimi consoli la patente reale ed il riscontrino ; nulladimeno non debba considerarsi come naturalizzato, perchè mancante dell'atto di riconoscimento, unica carta la quale, ...

Naples (Kingdom), 1827

Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...

Francesco Gemelli. (mal nativo , o naturalizzato almeno nella Sardegna , così mi deve ottenere perdono , fe tal fiata trafportami a riprendere e a fgridare . Tal è il carattere dell' amor vero , cercare con impazienza , e procacciare , anche a cofto  ...

Francesco Gemelli, 1776

Natura umana, natura artificiale

Marcello Frixione (Università degli Studi di Salerno) 1. Introduzione Tema di questo lavoro è la possibilità di fornire una spiegazione naturalistica del riferimento del linguaggio naturale. Il riferimento può essere naturalizzato? O, in altri termini, ...

Maria Cristina Amoretti, 2010

Genova, la Liguria e l'oltremare tra Medioevo ed età ...

250, naturalizzato nel marzo 1542. 41. Ibid., voi. Ili, p. 79 naturalizzato nel dicembre 1548. 42. Ibid., B 53 (1546-1555), voi. Ili, naturalizzato nell"aprile 1549. 43. Ibid., voi. Ili, naturalizzato nel luglio 1551. 44. Ibid., voi. IV, naturalizzato nell' aprile ...

Raffaele Belvederi, 1983

Bollettino Parlamentare

Si darà notizia, per via diplomatica, della naturalizzazione allo stato al quale apparteneva il naturalizzato. Del pari si pubblicherà nel Diario Oficial l'annunzio relativo a ciascun certificato di naturalizzazione concesso dal potere esecutivo.

Italy. Parlamento, 1936

Rivista di diritto civile

Essa è invece obbligatoria se il naturalizzato ha acquistato un'altra nazionalità, per quanto non nemica, se La portato le armi contro la Francia o lasciato il territorio per sottrarei ad un obbligo di carattere militare, se La dato o tentato di dare un ...

Alfredo Ascoli, Carlo Longo, Eliseo Antonio Porro, 1919

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATURALIZZATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naturalizzato w wiadomościach.

Telenovela Cassano, in campo anche Ferrero: "Ora abbassiamo i toni"

pole c'è Taider dell'Inter, con il romanista Carbonero subito alle spalle del francese naturalizzato algerino. In difesa piace non poco Lucas ... «La Repubblica, Lip 15»

Canalicchio Beach Soccer, presentati nuovi acquisti: "Abbiamo tanta …

Presentati i nuovi acquisti, i due innesti di marca orientale, Wang Chao, difensore e l'esterno Li-Park Ling, naturalizzato norvegese. Squadra-2. «CataniaToday, Lip 15»

MIKA / Concerto a Taormina. Info e scaletta. Il giudice di X Factor …

In piena adrenalina pre-esibizione, il cantante libanese ma naturalizzato britannico si gode la bella città siciliana, in un selfie postato appena ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»

Calcio, Belgio, il pronostico delle partite di sabato 25: apre Kortrijk …

... di Peter Maes e rinforzato in attacco con l'acquisto dell'ex bomber dello Standard Liegi, il brasiliano naturalizzato belga Igor De Camargo. «Blasting News, Lip 15»

Cittadinanza italiana per bimbo senegalese di due mesi. "Il più …

Quest'ultimo, in Italia ormai da 12 anni, è stato naturalizzato italiano lo scorso giugno con decreto del Presidente della Repubblica Sergio ... «Sardegna Oggi, Lip 15»

Il Bisceglie Calcio batte tre colpi: Ola, Aprile e Monopoli

... dove colleziona 16 presenze realizzando una rete e vincendo il campionato di serie D. Difensore centrale ghanese naturalizzato nigeriano, ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»

Recanati, ecco Gibson e Traini Restano Pierini e Lauwers

Il cestista belga naturalizzato italiano, inoltre, è recordman dall'arco dei 6,75 con 18 centri in un minuto in coabitazione con Dave Hopla. «Cronache Maceratesi, Lip 15»

Da Toloi a Rolando, passando per Astori e Maksimovic: i nomi per la …

Piace pure Rolando del Porto, capoverdiano sì ma naturalizzato portoghese, mentre in Italia si segue da vicino l'evolversi della trattativa tra ... «Fiorentina.it, Lip 15»

Nuova Zelanda, il caso-Wynne manda le Fiji a RIo 2016

All Whites esclusi dalle prossime olimpiadi per aver schierato un giocatore non completamente naturalizzato agli ultimi Giochi del Pacifico. «Eurosport IT, Lip 15»

Nati oggi, 21 luglio

Il 20 luglio 1947 nasce ad Autlan de Navarro, in Messico, Carlos Augusto Alves Santana, chitarrista e compositore naturalizzato statunitense. «Corriere della Sera, Lip 15»