Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corazzato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORAZZATO

co · raz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORAZZATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORAZZATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corazzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa corazzato w słowniku

Definicja opancerzonego słownika jest wyposażona w zbroję; broniony, chroniony przez zbroję. Opancerzony jest również chroniony, broniony, uzbrojony, premunito: było c. bezczelności i nic nie mogło go powstrzymać.

La definizione di corazzato nel dizionario è munito di corazza; difeso, protetto da corazze. Corazzato è anche protetto, difeso, munito, premunito: era c. di sfrontatezza e nulla poteva fermarlo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corazzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORAZZATO

corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
coratella
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata
corazzatura
corazziere
corazzino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORAZZATO

computerizzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonimy i antonimy słowa corazzato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORAZZATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corazzato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa corazzato

ANTONIMY SŁOWA «CORAZZATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «corazzato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa corazzato

Tłumaczenie słowa «corazzato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORAZZATO

Poznaj tłumaczenie słowa corazzato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corazzato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corazzato».

Tłumacz włoski - chiński

装甲
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

blindado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

armored
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बख़्तरबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مدرع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бронированный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

blindado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সাঁজোয়াযুক্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

blindé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

perisai
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gepanzert
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

装甲の
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

장갑 한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wojo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xe thiết giáp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கவச
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चिलखताचे आवरण घातलेला
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zırhlı
70 mln osób

włoski

corazzato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

opancerzony
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

броньований
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

blindat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θωρακισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gepantserde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bepansrade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pansrede
5 mln osób

Trendy użycia słowa corazzato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORAZZATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corazzato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corazzato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corazzato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORAZZATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corazzato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corazzato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corazzato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CORAZZATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem corazzato.
1
Mauro Corona
Se non è allenato alla sconfitta, educato a perdere, corazzato al dolore, in pratica se non ha palle, cominciano i guai.
2
Steve Martin
La sua aria spensierata mi incantava, e quando mi fui corazzato a sufficienza contro il suo fascino, quando imparai a osservarla come si fa con un progetto di scienze, riuscii a godermi le parti migliori di lei senza lasciarmi prendere in trappola.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORAZZATO»

Poznaj użycie słowa corazzato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corazzato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista marittima
... cannoniera a elica, di 295 tonnellate, e con una macchina della forza di 00 cavalli, a Pembroke; Cyclops, 4 cannoni, bastimento in farro corazzato, a torre, ad eliche gemelle, e con una macchina di 2,107 tonnellate della forza di 250 cavalli, ...
‎1871
2
La guerra di un soldato in Cecenia
«Chiama “Corazzato”, testa di cazzo!» Entrambi i BTr risposero subito. «“Pioniere ”, qui “Corazzato” 185, passo.» «“Pioniere”, qui “Corazzato” 182, passo.» «Signor maggiore, “Corazzato” in linea» Artëm passò al comandante di battaglione ...
Arkadij Babchenko, 2011
3
Il Terzo Reich
Le forze di spedizione britanniche, che nel migliore dei casi saranno composte da tre corpi di fanteria e da uncorpo corazzato – naturalmente, se gli inglesi inviassero altreforzein Francia la variante da utilizzare sarebbe quella del colpodiretto ...
Roberto Bolaño, 2013
4
La moneta greca e romana
Busto drappeggiato e corazzato di Massimino Daia con testa laureata, a d. R IOVICONSER- VATORIAVGGNN. Giove nudo, con mantello sulla spalla, s., scettro e Vittoria su globo. A s., un'aquila con corona nel becco. Nel campo, a d., A; ...
Franco Panvini Rosati, 2000
5
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Autorità incerta Zecca incerta 383 d.C. AE4 M.425. D/ [ ] Busto diademato, drappeggiato e corazzato a d. RJ VOT V entro corona di alloro. mm. 11 asse 6 g. 0,90 070.03 M.426. D/ [ ] Busto diademato, drappeggiato e corazzato a d. RJ VOT X ...
‎1992
6
Storia di una sconfitta
«Un gruppo corazzato di Kleist, venne messo alle dipendenze della 6a armata per questo attacco. La sua composizione era diversa da quella della prima offensiva, perché Guderian era stato trasferito al gruppo d'armate A nella Champagne ...
Basil H. Liddell Hart, 2013
7
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
IMP AVRELIA/NVS P F AVG S/O/LI INVI/C/TO busto a destra laureato e corazzato Sol, su quadriga al galoppo a sinistra, tiene la destra levata e un globo con la sinistra. Bibl.: Cohen—, Rohde 435 (classificato a Serdica), RIC 77, Gnecchi II, p.
Sylviane Estiot, 1995
8
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
DI: ]D]N THEODO SIVS PF AVG Busto corazzato, paludato e diademato a ds. RJ: [SALVS REI] PVBLICAE Vittoria che avanza a sin. trascinando un prigioniero. In esergo [SM]KA Al; gr. 1.43; min. 13; p.c. 315°; fotografia n. 278; u.s. SG 96 253 B  ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
9
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
Invecedischierarsi in blocco con il corpo corazzato di Heim come previsto, la 1a divisione corazzata rumena erastata deviata quando giàsiera mossa. Questa separazione aveva condottoa ulteriori disastri. Un attacco di sorpresa sovietico ...
Antony Beevor, 2013
10
D-day: Storia dello sbarco in Normandia
62 Tenente colonnello Harry Hilliard, 3° battaglione, 67° reggimento corazzato, NA II 407/427/24082. 63 NA II 407/427/24082. 64 Tenente colonnello Marshall L. Crowley, 41° reggimento fanteria corazzata, 2a divisione corazzata,22settembre  ...
Anthony Beevor, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORAZZATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corazzato w wiadomościach.
1
Isonzo atto secondo - giornaleditalia
... austriaco U-4 affondò il nostro incrociatore corazzato Giuseppe Garibaldi, impegnato nel bombardamento della ferrovia Ragusa-Cattaro. «ilgiornaleditalia, Lip 15»
2
LA RECENSIONE - Batman Arkham Knight (Ps4, Xbox One, Pc …
... sorta di corazzato dai movimenti limitati ma dalla potenza di fuoco pressoché illimitata, grazie a mitragliatrici, cannone e missili teleguidati che si attivano dopo ... «Cronaca Qui, Lip 15»
3
La terra dei morti viventi e la metafora della realtà socio-politica attuale
Il sovrano della fortezza, un certo Paul Kaufman, è lo sponsor del Dead Reckoning, un veicolo super-corazzato che può viaggiare attraverso le ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
4
Yemen, mezzi militari Usa fotografati dai miliziani: è giallo sulla …
Lo Yemen, infatti, non ha mai acquistato alcun veicolo corazzato dalla Oshkosh Corporation. Questo mezzo, piccolo e particolarmente adatto a ... «Il Messaggero, Lip 15»
5
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una …
... la motovedetta dell'Esercito di stanza al 1° Reggimento Corazzato, veniva allertata dalla Capitaneria di Porto di Sant'Antioco per intervenire ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
6
"Humans", se i robot si umanizzano
E non sarà neppure corazzato da una fotografia che indulge nelle raffigurazioni metaforiche a beneficio del cinefilo di bocca buona che, ... «Linkiesta.it, Lip 15»
7
Vergnano, maestro di educazione civica
Era un uomo corazzato di cultura e di virtù civili, capace di attraversare il fuoco senza bruciarsi. Aveva dentro delle forti passioni che seppe ... «Lo Spiffero, Lip 15»
8
Comic-Con: le 8 cose da sapere su Batman v Superman Dawn of …
Il costume corazzato già diventato un icona ha un nome e uno scopo ben preciso, solo non quello che vi aspettate: "Non è come se il mech-suit ... «Fantascienza.com, Lip 15»
9
Guerra come un videogame: video dell'attacco drone all'Isis
“Il Reaper ha successivamente distrutto un pick-up corazzato, che era stato convertito in una grossa autobomba”. Il drone era armato con ... «Fidelity News, Lip 15»
10
Eccidi di Forlì, morto Nordhorn: l'ufficiale tedesco ordinò l …
Nordhorn, che aveva 97 anni, era comandante del plotone genio pionieri del 525° reggimento corazzato cacciacarri pesanti: era stato ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corazzato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corazzato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z