Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nidiace" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NIDIACE

ni · dia · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NIDIACE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NIDIACE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nidiace» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nidiace w słowniku

Definicja nidiace w słowniku to ptak, który jeszcze nie wyszedł z gniazda: passerino n. Nidiace to także ptak gniazdowy, pisklę.

La definizione di nidiace nel dizionario è di uccello che non è ancora uscito dal nido: passerottino n. Nidiace è anche uccello di nido, uccellino implume.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nidiace» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIDIACE


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
in pace
in pace
open space
open space
pace
pa·ce
rapace
ra·pa·ce
sagace
sa·ga·ce
se non ti dispiace
se non ti dispiace
seguace
se·gua·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vivace
vi·va·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIDIACE

nictante
nictemerale
nicticora
nictifloro
nictitante
nictofobia
nictografo
nicturia
nidata
nidiaceo
nidiandolo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidificazione
nidiforme
nidifugo
nido
nido d´uccello
nidore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIDIACE

alla brace
anace
androsace
carapace
contumace
edace
fallace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
loquace
perspicace
procace
surplace
tenace
torace
vorace

Synonimy i antonimy słowa nidiace w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nidiace» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIDIACE

Poznaj tłumaczenie słowa nidiace na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nidiace na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nidiace».

Tłumacz włoski - chiński

nidiace
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

nidiace
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nidiace
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

nidiace
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

nidiace
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

nidiace
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

nidiace
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

nidiace
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nidiace
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

nidiace
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nidiace
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

nidiace
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

nidiace
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nidiace
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nidiace
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

nidiace
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

nidiace
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

nidiace
70 mln osób

włoski

nidiace
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nidiace
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

nidiace
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nidiace
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

nidiace
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nidiace
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nidiace
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nidiace
5 mln osób

Trendy użycia słowa nidiace

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIDIACE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nidiace» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nidiace
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nidiace».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NIDIACE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nidiace» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nidiace» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nidiace w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIDIACE»

Poznaj użycie słowa nidiace w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nidiace oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) La bontà (degli sparvieri) si conosce, imperocché quello ch'è tratto dal nidio è migliore , e quasi mai dal signor non fugge; e questo si chiama nidiace. Tes. Br. 5 . 11. Tutti gli uccelli feditori sono di tre maniere, cioè ramace, grifagno, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana: 5
54. Io ho trovato al l)O>CO una nidiam, In un certo cespuglio, d'uccellini. Bare/z. [ n5.Prcsono una nidiata di baccelli Fra'l corso degli Strozzi e Pam ralona. E a. 89. Oh nidiata di matti e di ba occhi! (In questi due esempii per similit. ) NIDIACE.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Io ho trovalo al bosco una nidiata, In un certo cespuglio, d'uccellini. Bardi. \. ia5. Presono una nidiata di baccelli Fra 'I corto degli Strozzi e Pampalona. E 2. 89. Oh nidiata di matti e di baiocchi ! ( In questi due «sempii per similit. ) NIDIACE. Adii.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
E Perd, eloq. 409. Tengan pur me le dolci Muse ec. fuorí di sol lue it с cure, с nicistà di far tul tod i cose contra stomaco. Ф MDACE. У. N1DIACE. (C) NIDATA. У. MD1ATA. f NIDIACE. Add. Di nidios i si dice di uccello tollo del nidio , e allevato.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[l Sparviero nu.liace, dlssesi quello che era stato preso nidiace ed allevato. [1 per mal. Sciòcco, Semplice. _ Nidiuulolo. add. Nidiace. Voce usata dal Giusti nella Ep. 94. LM. 4863. « Ella ha fatto un'opera degnamente pia degnandosi di ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
g. i. La bontà ldeglisparfvieri ) si conosce , imperocchè quello , ch' è tratto del nidio , è migliore , e quasi mai dal signor non fugge , e questo chiama nidiace. Tcs. Br. 5. ii. Tutti gli _uccelli feditori sono di tre maniere , cioè ramace , grisagno , _e ...
‎1747
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La bonra f deglifparvieri ) fi conofee, rmperoechè quello ,. ch" è tratro del nidio , èmigiiore , e quafi mai dal fignor non fugjrc, e queno fi chiama nidiace . Tef. Br. 5. ti. Tutti gli uc- relli fedirori fono di tre maniere , r'oè ramace, grifagno, • nidiace .11  ...
‎1763
8
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Annidiare. Nidi- Scarpà ona niada Involare una nidiata d' uccellini. Nïarœù. Guasckerino. Nidiace. Aggiunto di Ucçello che non ha per anpo abban- donato il nido. Per es. Merla nïarœu. Merlo di nidio o nidiace. Dal greco Nc/apuí ( postremus).
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
BIIARŒU. Nidiace: dMiccello che si rapisce col nido о senza per poseía allevarlo in gabbia. An che dicevano Guascherino. NÏASC Nidiace , Avannotto: di persona semplice. n'ÎASC- Nido — per СоЬЫ. V. NÍASClA V. .viada (Fá). aiASCIASS ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Andarsene crrante, Ramingo vien da ramo .-e si dice Raming'o, dein uccelli di rapina, come esprime il Crescenzio nel Cap. 5. della bontà degli Sparvieri, libr. xvur. collo seguenti parole :Si chiama nidiace}ovvero che di nidio uscito, di ramo in ...
‎1815

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nidiace [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nidiace>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z