Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "notificazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOTIFICAZIONE

no · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOTIFICAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOTIFICAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «notificazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zgłoszenie

Notifica

Powiadomienie z prawa jest aktem prawnym, za pomocą którego dany dokument jest zwracany do wiadomości podmiotu. Jest on używany na przykład w prawie procesowym. La notifica, in diritto, è un atto giuridico con cui si porta a conoscenza di un soggetto un determinato documento. È molto utilizzato ad esempio nel diritto procesusale.

Definicja słowa notificazione w słowniku

Definicja powiadomienia w słowniku jest działaniem powiadomienia; komunikacja: otrzymaj numer; n. eksmisji. Powiadomienie to również deklaracja mająca na celu doprowadzenie niektórych działań lub środków do wiedzy prawnej odbiorcy: n. proces, cywilny.

La definizione di notificazione nel dizionario è azione del notificare; comunicazione: ricevere una n.; la n. dello sfratto. Notificazione è anche dichiarazione volta a portare a conoscenza legale del destinatario determinati atti o provvedimenti: n. processuale, civile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «notificazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTIFICAZIONE

notevole
notevolmente
noticina
notifica
notificabile
notificabilità
notificamento
notificando
notificare
notificatore
notissimo
notista
notizia
notizia esplosiva
notizia flash
notizia lampo
notiziare
notiziario
notiziola
noto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa notificazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOTIFICAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «notificazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa notificazione

Tłumaczenie słowa «notificazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOTIFICAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa notificazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa notificazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «notificazione».

Tłumacz włoski - chiński

通知
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

notificación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

notification
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अधिसूचना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إعلام
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

уведомление
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

notificação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রজ্ঞাপন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

notification
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemberitahuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Benachrichtigung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

通知
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

공고
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kabar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thông báo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அறிவிப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सूचना
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tebliğ
70 mln osób

włoski

notificazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zgłoszenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

повідомлення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

notificare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοινοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kennisgewing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

anmälan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

varsling
5 mln osób

Trendy użycia słowa notificazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOTIFICAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «notificazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa notificazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «notificazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOTIFICAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «notificazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «notificazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa notificazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOTIFICAZIONE»

Poznaj użycie słowa notificazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem notificazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 285 c.p.c. Modo di notificazione della sentenza La notificazione della sentenza, al fine della decorrenza del termine per l'impugnazione, si fa, su istanza di parte, a norma dell'art. 170. Note (1) Comma così modificato dall'art. 46 , comma 10 ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Le notificazioni
Art. 285 c.p.c. Modo di notificazione della sentenza La notificazione della sentenza, al fine della decorrenza del termine per l'impugnazione, si fa, su istanza di parte, a norma dell'art. 170 primo e terzo comma. Sommario: 1. Modalità e luogo di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Il procedimento di ingiunzione
Con la notificazione decorrono i termini per proporre l'opposizione e per la dichiarazione di esecutorietà di cui all'art. 647 c.p.c. 12. La mancata notificazione del decreto Occorre preliminarmente distinguere tra mancanza assoluta della ...
Giovanna Di Rosa, 2008
4
Diritto processuale civile
291 c.p.c.) che, quando il giudice riscontra il vizio di un presupposto processuale, vizio suscettibile di sanatoria (come nel caso della nullita` della notificazione, perche ́ una notificazione nulla puo` essere rinnovata in maniera corretta), ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
5
Notificazione 23 febbraio 1850 dell'I.R. governo generale ...
Austria. dere un documento in iscritto, si considera il giorno, in cui si erige il documento, come quello in cui il contratto viene conchiuso. c) Obbligo nella notificazione di un contratto. 5 7. Il contratto, che si stipula, dovrà notificarsi all' Uffizio, e, ...
Austria, 1850
6
Notificazioni e termini nel processo civile
CAPITOLO 32 LA NOTIFICAZIONE NEI PROCEDIMENTI SPECIALI E CAUTELARI Il decreto ingiuntivo va notificato in copia autentica al debitore ingiunto nelle forme ordinarie e la notificazione determina la pendenza della lite. La mancata ...
Sergio Matteini Chiari, 2011
7
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Notificazione al domicilio reale e notificazione al domicilio eletto. Nell'ambito della materia in esame, rilevano i criteri che la legge stabilisce ai fini dell' individuazione del soggetto cui rendere in notifica l'atto; cio`, soprattutto, allorche ́ difetti la ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
8
Diritto amministrativo
Carlo Talice. 1 7. La notificazione La notificazione risponde allo scopo di portare gli atti a conoscenza degli interessati e di fornire la prova dell'avvenuta comunicazione (per i termini entro i quali deve essere notificato l'atto introduttivo,  ...
Carlo Talice, 2008
9
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
12. RELAZIONE. DI. NOTIFICAZIONE. Indice tematico 12.1In generale.12.2 Identificazione del richiedente la notifica, del destinatario e del consegnatario. 12.3Discordanza tra relata contenuta sull'originale e sulla copia dell'atto.12.4 Efficacia ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
10
L'ispezione del lavoro in azienda
Nel presente capitolo è descritta l'attività conclusiva degli accertamenti, relativa dunque contestazione/notificazione degli illeciti, alla quantificazione della sanzione ed agli strumenti cui è possibile far ricorso per contestare il provvedimento ...
Danilo Papa, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOTIFICAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo notificazione w wiadomościach.
1
Riscossione Sicilia, rivoluzione telematica: notifica via Pec
«La trasmissione dell'atto esattoriale per via telematica - aggiunge - equivale alla notificazione per mezzo di raccomandata con avviso di ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
2
Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …
Dalla data della notificazione decorre il termine di trenta giorni entro il quale proporre opposizione avverso l'omologazione degli accordi. «Altalex, Lip 15»
3
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... quindici giorni successivi alla comunicazione o notificazione della presente sentenza, onde consentire all'amministrazione intimata di adottare, ove lo ritenga, ... «Diritto & Diritti, Lip 15»
4
Mentana - Multe non pagate, partono gli avvisi a casa
... ci si dimentichi di pagare un verbale, di pagarlo parzialmente oppure oltre il termine di 60 giorni dalla data di contestazione o notificazione. «Tiburno.tv, Lip 15»
5
Abuso del diritto: via libera agli ultimi step per l'approvazione definitiva
600/1973 entro il termine di decadenza previsto per la notificazione dell'atto impositivo. L'abuso del diritto non sconfinerà nell'ambito del ... «IPSOA Editore, Lip 15»
6
Sull'idoneità della notifica di deposito dell'ordinanza cautelare a …
Con la decisione n. 30507/2015, la IV Sezione della Corte di legittimità ha ribadito che è legittima la notificazione al difensore dell'avviso di ... «Il Quotidiano Giuridico, Lip 15»
7
Contenzioso: esecuzione immediata per le sentenze a favore del …
69, comma 4, prevede che l'Amministrazione finanziaria provveda entro 90 giorni dalla notificazione della sentenza, ovvero, entro 90 giorni ... «IPSOA Editore, Lip 15»
8
Decreto riforma giustizia: arriva la fiducia. Ecco il testo definitivo
Le disposizioni del presente articolo si applicano anche all'atto consegnato all'ufficiale giudiziario o all'ufficio postale per la notificazione”. «La Legge per Tutti, Lip 15»
9
Sant'Alessio, arriva il condono Ici-Imu
In caso di mancato pagamento di due rate, anche non consecutive, il piano reale decade con conseguente notificazione della ingiunzione ... «Gazzetta Jonica, Lip 15»
10
Sufficiente l'estratto del ruolo per legittimare il pignoramento
... esclusivamente di averne ricevuto la notificazione e l'agente per la riscossione dia prova della regolare esecuzione della stessa (secondo le ... «AteneoWeb, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Notificazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/notificazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z