Pobierz aplikację
educalingo
novellatore

Znaczenie słowa "novellatore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOVELLATORE

no · vel · la · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOVELLATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOVELLATORE

Novella

Powieść jest krótka i prosta narracja proza, która mówi jeden prosty, zakończony sam siebie, złapać w jego istotnych momentów, w których postacie można łatwo znaleźć w życiu codziennym. Urodził się, nie wiemy dokładnie gdzie i kiedy w kontekście ustnej literatury. Zgodnie z teorią orientalistyki pojawiłaby się ona na Wschodzie, a następnie rozpowszechniła się na Zachodzie w dwunastym wieku. Powieść nie jest niezależnym gatunkiem literackim, ponieważ jest zakorzeniona w innych gatunkach. U podstawy konstrukcji, że wiadomość zostanie następnie podjąć w średniowieczu możemy znaleźć exemplum, gatunek, który można by nazwać prostą formą nowości, ale może być również opisany jako połowie drogi między bajką i przypowieści. Nawet EXEMPLUM jest włączona do innych gatunków, jak w życiu świętych, ponieważ był używany bardzo często przez kaznodziejów z celów edukacyjnych i moralnych. Nauczyciele musieli następnie przynieść tych, którzy popełnili grzech na dobrej drodze. Powieść pojawia się później w dziedzinie bardzo różnych kultur.

Definicja słowa novellatore w słowniku

Definicja powieściopisarza w słowniku to ktoś, kto opowiada powieści: jest miłym powieściopisarzem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOVELLATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLATORE

novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novella · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa novellatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOVELLATORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «novellatore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «novellatore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOVELLATORE

Poznaj tłumaczenie słowa novellatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa novellatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «novellatore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

讲故事的人
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cuentista
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

storyteller
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गढ़नेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كذاب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рассказчик
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

narrador
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গল্পবলিয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

conteur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pencerita
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Erzähler
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ストーリーテラー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소설가
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

storyteller
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người kể chuyện
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கதைசொல்லியாகவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खोटे बोलणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

öykücü
70 mln osób
it

włoski

novellatore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

gawędziarz
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

оповідач
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

povestitor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αφηγητής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

storieverteller
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

berättare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

historieforteller
5 mln osób

Trendy użycia słowa novellatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOVELLATORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa novellatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «novellatore».

Przykłady użycia słowa novellatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOVELLATORE»

Poznaj użycie słowa novellatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem novellatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raccolta di novelle: dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi. NOVELLA XXX. Qui conta d'un Novellatore di Messere yizzolino ( I J. - . M essere Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti grandi, di verno.
Giulio Ferrario, Anton Francesco Grazzini, Carlo Gualteruzzi, 1804
2
Matteo Bandello, Novellatore Lombardo: Studi (1899)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Domenico Morellini, 2010
3
Classici italiani
NOVELLA XXX. Qui conta d'un Novellatore di Messere Azzolino (\J. « .ESSERE Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti grandi di verno. Una notte avvenne, che 1 Favolatore avea grande ta- Jeiito di ...
‎1804
4
Dizionario della lingua italiana
11 quale peravven- tura era molto migliore intenditore, che novellatore. Nov. ant. 3o. 1. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Cron. Morell. 3 41. Era malizioso, parentevole ...
‎1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
II quale perawentura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. 30. t. Mefler Azzolino avea uno fuo novellatore, il quale facea favolare, quando era no le not- ti grandi di verno . Cron. Morell. 241. Era maliziofo , pa- Tentevole ...
‎1747
6
Dizionario della lingua italiana ...
NOVELLATORE. Raccontatola o Scrittore di novelle. L-i\.Jabularum narralor. Gr. f *u- SoXo'yos. Bocc. nov. (A. 5. Il quale peravven- tura era molto migliore intenditore, che novellatore. Nov. ani. So. i. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il quale peravvenlura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. 5o. 1. Messer Azzolino avea uno suo novellatore, ¡1 quale facea fa volare , quando erano le notti grandi di verno . Cron. Mo- rell. 2|i. Era malizioso, parentevule ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr. (ou-Sokdyof. Bate. novz 51. 5. Il quale peravventura era molto migliore intenditore , che novellatore . Nov. ant. go. i. Messer Auolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno . Cron. Morell. 24x.
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5- Il quale peravventura era molto migliore intenditore, che novellatore. JVoc. ani. 3o. i. Mes&er Azzolino area un suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Cren. Mcreli. 2^1. Era m., lui oso, parentevole, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Qui conta d' un Novellatore di Messere ' Azzalino (i). , . Massese Azzolino avea uno suo Novellatore , il quale facea favolare quando erano le notti rendi di verno. Una notte avvenne, che l Favolatore avea grande talento di dormire; e Azzolino ...
Giulio Ferrario, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOVELLATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo novellatore w wiadomościach.
1
Terrorismo internazionale e ”foreign fighters”: quali misure di …
270-quater del c.p. sanzionava, sino all'intervento novellatore, solo l´attività del reclutatore. Sul modello francese, viene introdotta la punibilità ... «Cammino Diritto, Lut 15»
2
MARAVIGLIOSO BOCCACCIO - Il Decamerone di Paolo e Vittorio
Inquadratura esemplare è quella con i ragazzi che si accingono ad ascoltare il racconto del novellatore di turno (nella foto): le panche sono su ... «CinemaItaliano.Info, Lut 15»
3
La prescrizione del reato: giustificazione sociale e disciplina legale
La disciplina giuridica della prescrizione, è stata oggetto di un importante intervento novellatore operato con Legge 5 dicembre 2005, n. 251 ... «Studio Cataldi, Lut 15»
4
Apre a Certaldo il cinema Boccaccio. Salvatores al taglio del nastro
Alla vigilia dell'uscita nelle sale del film di Paolo e Vittorio Taviani, Maraviglioso Boccaccio, nella città natale del novellatore più famoso al ... «inToscana, Lut 15»
5
SCIA: inammissibile l'impugnazione del silenzio della Pa
che, a seguito dell'intervento novellatore di cui al d.l. 13 agosto 2011, nr. 138, convertito con modificazioni dalla legge 14 settembre 2011, nr. «Altalex, Lut 14»
6
“Sui mutevoli (e talora censurabili) orientamenti della Suprema …
In altri termini, il legislatore, con questo intervento novellatore, stabilendo in maniera chiara e definita le condizioni alle quali il ricorso può ... «Diritto & Diritti, Lip 12»
7
Così Gozzano agitò i critici
... un gusto di «sensazioni fresche» e un «realismo sano e leggero di novellatore». Serra punta sulla religione gozzaniana della parola: «Ha la ... «Corriere della Sera, Kwi 11»
8
La mostra degli arazzi a Palazzo Te ha il merito di riaccendere i …
... misteriosi personaggi della letteratura italiana rinascimentale— inizia giovanissimo la sua avventura di diplomatico, di poeta, di novellatore, ... «Corriere della Sera, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Novellatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/novellatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL